¦òªûªº±Ò¥Ü

 

ÅUªkÄY©~¤hĶ

 

¦òªû¶Ç²¤

²Ä¤@³¹  ¦ò±Ðªº©v±ÐºA«×

²Ä¤G³¹  ¥|¸t¿Í

²Ä¤T³¹  ²Ä¤G¸t¿Í¡G¶°¿Í¡X¡X­W¤§¥Í°_

²Ä¥|³¹  ²Ä¤T¸t¿Í¡G·À¿Í¡X¡X­Wªº¤î®§

²Ä¤­³¹  ²Ä¥|¸t¿Í¡G¹D¿Í

²Ä¤»³¹  µL§Ú½×

²Ä¤C³¹  ­×²ß¡G¤ß´¼ªº°ö¨|

²Ä¤K³¹  ¦òªº±Ð»|»P¤µ¤é¥@¬É

 

¦òªû¶Ç²¤

 

¦òªû¡A©m³ìµª¼¯¡A¦W±x¹F¦h¡A¦è¤¸«e¤»¥@¬ö³¼¥Í©ó¥_¦L«×¡C¤÷¿Ë²b¶º¤ý¡A¬OÄÀ­{°ê¡]¤µ¥§ªyº¸¹Ò¤º¡^ªº§g¥D¡C¥À¦Z¥s°µ¼¯­C¤Ò¤H¡C®Ú¾Ú·í®Éªº²ß«U¡A¦ò¦b«Ü¦~»´¡X¡X¤~¤Q¤»·³ªº®É­Ô¡A´N©M¬üÄR¦Ó©¾¸Ûªº¦~»´¤½¥D­C¿éªûùµ²¤F±B¡C«C¦~ªº¤Ó¤l¡A¦b¬Ó®c¸Ì¨É¨üµÛÀH¤ß©Ò±ýªº»¨°ø¥Í¬¡¡C¥i¬O¡A¬ðµM¤§¶¡¡A¥L¨£¨ì¤H¥Íªº¯u¬Û©M¤HÃþªºµh­W¡A´N¤U©w¨M¤ß­n§ä¥X¤@­Ó¤èªk¡A¨Ó¸Ñ¨M³o¹M¤Î¥@¶¡ªº­W´o¡C¦b¥L¤G¤Q¤E·³ªº¨º¦~¡A¥Lªº¿W¤lù«Jù­è¥X¥@¤£¤[¡A¥L¼ÝµMÂ÷¶}¤ý«°¡A¦¨¬°¤@­Ó­W¦æªÌ¡A¥H´M¨D¥Lªºµª®×¡C

 

­W¦æªÌ³ì¹F¼¯¦b«íªe¬y°ì¦æ¸}¤»¦~¡A°Ñ³X¤F³\¦h©v±Ð¬Éªº¦W®v¡A¬ã²ß¥L­Ìªº²z½×»P¤èªk¡A­×½m³ÌÄY®æªº­W¦æ¡C³o¤@¤Á³£¤£¯à¨Ï¥Lº¡·N¡C©ó¬O¥L©ñ±ó¤F©Ò¦³¶Ç²Îªº©v±Ð©M¥¦­Ì­×½mªº¤èªk¡A¦Û¤v¥tÅPÁÑ®|¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A§¤¦b¥§³sÁIªeÃä¦òªû¦÷­C¡]¦b¤µ¤ñ«¢º¸¨¹¤º¦÷­C¦a¤è¡^¤@´Ê¾ð¤U¡]³o¾ð±q¨º®É°_´N¥s°µµÐ´£¾ð¡X¡X´¼¼z¤§¾ð¡^¡A³ì¹F¼¯ÃÒ¤F¥¿Ä±¡A¨º®É¥L¤~¤T¤Q¤­·³¡C¤§«á¡A¤H®a´N³£¥s¥L°µ¦òªûıªÌ¡C

 

ÃÒ¤F¥¿Ä±¤§«á¡A³ì¹F¼¯¦òªû¦bªiù©`ªþªñªº³À³¥­b¡]¤µ¨F¯Ç¯S¦a¤è¡^¡A¬°¥Lªº¤@¸s¦Ñ¦P­×¡X¡X¤­­Ó­W¦æªÌ¡A§@²Ä¤@¦¸ªº»¡ªk¡C±q¨º¤Ñ°_¡A¤Z¸g¥|¤Q¤­¦~¤§¤[¡A¥L±Ð¾É¤F¦UºØ¶¥¼hªº¨k¤k¡X¡X°ê¤ý¡B¦ú¹A¡B±Cùªù¡B½â¥Á¡B¥¨´I¡B¤^¤¢¡B¸t®{¡Bµs¸é¡A¹ï¥L­Ì¤@µø¦P¤¯¡A¤£¦sµ·²@¤À§O¤§¤ß¡C¥L¤£»{¦PªÀ·|¤Wªº¶¥¯Å°Ï¤À¡C¥L©ÒÁ¿ªº¹D¡A¹ï·Ç³Æ¤F¸Ñ¨Ã¹ê¦æ¥¦ªº¤@¤Á¨k¤k¡A¥þ³¡¤½¶}¡C

 

¦òªû¦b¤K¤Q·³®É¡A³u©ó©ë¤r¨ºÃ¹¡]¦b¤µ¯Q¶ð¤R©Ô¹F§Æ¨¹¤º¡^¡C

 

¤µ¤éªº¦ò±Ð¤w¹M¤Î´µ¨½Äõ¥d¡B½q¨l¡B®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¡B¼d°ê¡B¶V«n¡B¦èÂáB¤¤°ê¡B¤é¥»¡B»X¥j¡BÁú°ê¡B¦L«×¬Y¨Ç°Ï°ì¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¥§ªyº¸¥H¤ÎĬÁp¡B¼Ú¬üµ¥¦a¡C¥þ¥@¬É¦ò±Ð®{ªº¤H¼Æ¤w¶W¹L¤­»õ¡C

 

²Ä¤@³¹  ¦ò±Ðªº©v±ÐºA«×

 

¦b©Ò¦³ªº©v±Ð³Ð©l¤H¤¤¡A¦ò¡]°²¨Ï§Ú­Ì¤]¥i¥H¥Î¥@«U©Ò¿×ªº©v±Ð³Ð©l¤H¨ÓºÙ©I¥Lªº¸Ü¡^¬O°ß¤@¤£¥H«D¤H¦Û©~ªº¾É®v¡C¥L¦Û©Ó¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªº¤HÃþ¡A¤£­Y¨ä¥L©v±Ðªº±Ð¥D¡A©Î¥H¯«ÆF¦Û©~¡A©Î¦ÛàH¬°¯«ªº¦UºØ¤Æ¨­¡A©ÎªÌ¦Û©R¨ü¤F¸tÆFªº·P°Ê¡C¦ò¤£¦ý¥u¬O¤HÃþªº¤@­û¡A¦Ó¥B¥L¤]±q¤£¦ÛºÙ´¿¨ü¥ô¦ó¯«ÆF©Î¥~¤Oªº·PÀ³¡C¥L±N¥LªºÄ±®©¡B¦¨´N¡B¤Î³y¸Ú¡A§¹¥þÂk¥\©ó¤Hªº§V¤O»P¤~´¼¡C¤H¡A¦Ó¥B¥u¦³¤H¤~¯à¦¨¦ò¡C¥u­n¥LªÖµoÄ@§V¤O¡A¨C­Ó¤H¨­¤º³£¼ç¥ñ¦³¦¨¦òªº¶Õ¯à¡C§Ú­Ì¥i¥HºÙ¦ò¬°¤@¦ì¨ôµ´¸s­Ûªº¤H¡C¦]¬°¥Lªº¡u¤H©Ê¡v§¹¬ü¦Ü·¥¡A¥H¦Ü¦b«á¥@³q«U©v±Ðªº²´¥ú¤¤¡A¥L´X¥G³Qµø¬°¶W¤H¡C

 

¨Ì·Ó¦ò±Ðªº¬Ýªk¡A¤HÃþªº¦a¦ì¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡C¤H¬O¦Û¤vªº¥D®_¡A¦b¥L¤W­±¦A¨S¦³§ó°ª¯Åªº¥ÍÆF©Î¤O¶q¡A¥i¥Hµô¨M¥Lªº©R¹B¡C

 

¡u¤HÀ³·í¦Û§@¬Ô¨Ì¡AÁÙ¦³½Ö¥i¥H§@¥Lªº¬Ô¨Ì©O¡H¡v¡£µù¤@¡¤¦ò´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡C¥L°V »|¥Lªº§Ì¤l­Ì¡A·í¦Û§@¬Ô¨Ì¡A¤Á¤£¥i¦V¥ô¦ó¤H¨D¬Ô¨Ì©Î´©¤â¡C¡£µù¤G¡¤¥L±Ð¾É¡B¹ªÀy¡B¿EÄU¨C¤@­Ó¤H­nµo®i¦Û¤v¡A§V¤O¦Û¨D¸Ñ²æ¡F¦]¬°¤Hªº§V¤O»P¤~´¼¡A¨¬¥i¥H¦Û¸ÑÄñ¿£¡C¦ò»¡¡G¡u¤u§@¶·§A­Ì¥h°µ¡A¦]¬°¦p¨Ó¡£µù¤T¡¤¥u¯à±Ð§A­Ì¸Ó¨«ªº¸ô¡C¡v¡£µù¥|¡¤§Ú­Ì§â¦ò¥s°µ¡u±Ï¥D¡v¡A·N«ä¬O»¡¡A¥L¬Oµo²{¥H¤Î«üÂI§Ú­Ì¸Ñ²æ¤§¹D¡X¡X¯Iºn¡X¡Xªº¤H¦Ó¤w¡C³o¹DÁÙ¬O»Ý­n§Ú­Ì¦Û¤v¥h½î¼iªº¡C

 

¦b³o±ø³d¥ô¦Û­tªº­ì«h¤U¡A¦òªº§Ì¤l­Ì¬O¦Û¥Ñªº¡C¦b¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¤¤¡A¦ò»¡¥L±q¤£·Q¨ì¬ù§ô¹¬¦÷¡]©M¦X¹¬¹Î¡^¡£µù¤­¡¤¡A¥L¤]¤£­n¹¬¦÷¨Ì¿à¥L¡C¥L»¡¡A¦b¥Lªº±Ð»|¤¤¡Aµ´µL¯µ±Kªkªù¡C¥Lºò´¤ªº®±¤¤¡A¨Ã¨S¦³ÁôÂõ۪F¦è¡C´«¨¥¤§¡A¥L¤@¦V¨S¦³¤°»ò¡u³S¤¤¯µÓD¡v¡C¡£µù¤»¡¤

 

¦ò­ã³\¥Lªº§Ì¤l­Ì¦Û¥Ñ«ä·Q¡A³o¦b©v±Ð¥v¤¤¬O¦V©Ò¥¼»Dªº¡C³oºØ¦Û¥Ñ¬O¥²­nªº¡A¦]¬°¡A®Ú¾Ú¦òªº¸Ü¡A¤HÃþªº¸Ñ²æ¥þ¿à­Ó¤H¹ï¯u²zªº¦Ûı¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°¥L¶¶±q¯«ªº·N¦®¡A¦æ¬°ºÝ¥¿¡A¦]¦¹¾a¯«©Î¨ä¥L¥~¤Oªº®¦¨å¡A¦Ó±o¨ì¸Ñ²æ¥H¬°¹S¶Ä¡C

 

¦ò¦³¤@¦¸¨ìå©ÂÄù°ê¤@­Ó¥s°µ÷DªÙ¤lªº¤pÂí¥h³X°Ý¡A¨ºÂí¤W©~¥Áªº±Ú©m¬O­{¼¯Ã¹¡C¥L­ÌÅ¥»¡¦ò¨Ó¤F¡A´N¥h«ô¨£¥L¡A¦V¥L»¡¡G

 

¡u¥@´L¡A¦³¨Ç±ë§Ó©M¥X®a¤H¨Ó¨ì÷DªÙ¤l¡A¥L­Ì¥u¸Ñ»¡¥°´­¥L­Ì¦Û¤vªº±Ð¸q¡A¦Ó½°µø¡B«DÃø¡B±Æ¥¸¨ä¥L±Ð¸q¡CµM«á¤S¨Ó¤F¨ä¥Lªº±ë§Ó¥X®a¤H¡A¥L­Ì¤]¦P¼Ëªº¥u¸Ñ»¡¥°´­¥L­Ì¦Û¤vªº±Ð¸q¡A¦Ó½°µø¡B«DÃø¡B±Æ¥¸¨ä¥L±Ð¸q¡C¦ý¬O¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤@ª½³£ÃhºÃ¦Ó·P¨ì°g¯í¡A¤£ª¾¹D¦b³o¨Ç¥i·qªº±ë§Ó¤è¥~¤H¤¤¡A¨ì©³½Ö»¡ªº¬O¯u¹ê»y¡A½Ö»¡ªº¬O¦k»y¡C¡v

 

©ó¬O¡A¦òµ¹¤F¥L­Ì¦p¦¹ªº±Ð»|¡A¦b©v±Ð¥v¤W¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡G

 

¡u¬Oªº¡A­{¼¯Ã¹¤H°Ú¡I§A­ÌªºÃhºÃ¡B§A­Ìªº°g¯í¬O¥¿·íªº¡F¦]¬°¹ï©ó¤@¥ó¥iºÃªº¨Æ¡A¬OÀ³·í¥Í°_ÃhºÃªº¡C­{¼¯Ã¹¤H°Ú¡I§A­Ì­nª`·N¤£¥i³Q¬y¨¥¡B¶Ç»¡¡B¤Î¦Õ­¹¤§¨¥©Ò¥ª¥k¡A¤]¤£¥i¨Ì¾Ú©v±Ð¨åÄy¡A¤]¤£¥i³æ¾a½×²z©Î±À´ú¡A¤]¤£¥i³æ¬Ý¨Æª«ªºªí¶H¡A¤]¤£¥i·Ä¦n¥Ñ´¢´ú¦Ó±oªºÁr¨£¡A¤]¤£¥i¦]¬Y¨Æª«¤§¦ü¦³¥i¯à¦Ó«H¥H¬°¹ê¡A¤]¤£¥i§@¦p¦¹·Q¡G¡y¥L¬O§Ú­Ìªº¾É®v¡C¡z­{¼¯Ã¹¤H°Ú¡I¥u¦³¦b§A¦Û¤v½Tª¾¬Y¨Æ¬O¤£µ½¡B¿ù»~¡B¨¸´cªº®É­Ô¡A§A¤~¥i¥H­²°£¥L­Ì......¦Ó·í§A¦Û¤v½Tª¾¬Y¨Æ¬Oµ½¨}ªº¡B¬ü¦nªº¡A¨º®É§A¦A«H¨ü©^¦æ¡C¡v¡£µù¤C¡¤

 

¦ò©Ò±Ðªº©|¤£¥u¦¹¡C¥L§i¶D¥Lªº¤ñ¥C­Ì¡G§Ì¤l¬Æ¦Ü¶·¼f¹î¦p¨Ó¡]¦ò¡^¥»¨­¡C³o¼Ë¡A¥L¤~¯à¥R¤À¦a¬Û«H¥L©Ò°lÀH®v´Lªº¯u¥¿»ù­È¡C¡£µù¤K¡¤

 

®Ú¾Ú¦òªº±Ð»£¡AºÃ¬O¤­»\¡£µù¤E¡¤¤§¤@¡A¯àÂнª¤H¤ß¡A¨Ï¤£±o¦p¹ê¨£¨ì¯u²z¡A¨Ã¯à»Ùê¤@¤Á¶i¨B¡CºÃ«o¤£¬O¤@ºØ¸o´c¡A¦]¬°¦b¦ò±Ð²z¨S¦³ª¼«H³o¤@±ø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ò±Ð¸Ì®Ú¥»´N¨S¦³¨ä¥L©v±Ð¸Ì©Ò¿×¸oªºÆ[©À¡C¤@¤Á´cªkªº®Ú¥»¬OµL©ú»P¨¸¨£¡C¤£¥i§_»{ªº¬O¡G¥u­n¦³ºÃ¡B°g´b¡B·N§Ó¤£°í©w¡A´N¤£¥i¯à¦³¶i¨B¡C¦ý¦P¼Ë¤£¥i§_»{ªº¡A¦b¨S¦³½T¹ê©úÁA¤§«e¡AºÃ¬O¤@©w¦s¦bªº¡C¥i¬O·Q¨D¶i¨B¡A´Nµ´¹ï¥²¶·Òç°£ºÃ´b¡F¦ÓÒç°£ºÃ´b¡A¤S¥²¶·½T¹ê©úÁA¡C

 

¥s¤H¤£ÃhºÃ¡A¥s¤H¥²¶·­n«H¡A¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¶È¶È»¡¤@Án¡u§Ú¬Û«H¡v¡A¨Ã¤£¯àªí¥Ü§A¤w¦³¤Fª¾»P¨£¡C¤@­Ó¾Ç¥Í°µ¼Æ¾ÇÃD¥Øªº®É­Ô¡A¨ì¤F¬Y¤@¶¥¬q¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºtºâ¤U¥h¡C³o®É¥L´N¥Í°_ºÃ¼{©M´q®£¡A¥u­n¦¹ºÃ¤£°£¡A¥L´N¤£¯à¶i¨B¡C·Q¶i¤@¨Bºtºâ¤U¥h¡A¥L´N¥²¶·¸Ñ°£ºÃ´b¡C¸Ñ°£ºÃ´bªºªù®|«Ü¦h¡A¶È¾a»¡¤@Án¡u§Ú¬Û«H¡v©Î¡u§Ú¤£ÃhºÃ¡v¡A¨Ã¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C±j­¢¦Û¤v¥h¬Û«H»P±µ¨ü¬Y¨Ç¤£ÁA¸Ñªº¨Æª«¡A¬O¬Fªv¡A¤£¬O©v±Ð¡A¤]¤£¬OºÍ´¼¡C

 

¦ò¬°¤FÒçºÃ¸Ñ´b¡A¯À·¥¼ö¤Á¡C´N¦b¥L¶ê±I«e´X¤ÀÄÁ¡A¥LÁټƫ׭n¨D¥Lªº§Ì¤l­Ì¡A¦pªG¥L­Ì¹ï¥Lªº±Ð»|¤´¦³©ÒºÃªº¸Ü¡AÀ³¦V¥L´£¥X°ÝÃD¡A¦Ó¤£­n¨ì«á¨Ó¦A«á®¬¨S¦³§â³o¨ÇºÃ°Ý·d²M·¡¡C¥i¬O¥Lªº§Ì¤l­Ì³£¨S¦³¥XÁn¡C¨º®É¥L©Ò»¡ªº¸Ü·¥¬°·P¤H¡C¥L»¡¡G¡u°²¨Ï§A­Ì¦]¬°´L·q§A­Ìªº®v´L¦Ó¤£ªÖ´£¥X°ÝÃDªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¤HªÖ§i¶D¥LªºªB¤Í¤]¦n¡C¡v¡]³o·N«ä´N¬O»¡¡G¥L¥i¥H±N©ÒºÃªº§i¶D¥LªºªB¤Í¡A¦Ó¥Ñ«áªÌ¥N´À¥L¦V¦òªûµo°Ý¡C¡^¡£µù¤Q¡¤

 

¦ò¤£¦ý­ã³\§Ì¤l­Ì¦Û¥Ñ«ä¦Ò¡A¥Lªº¼e¤j¬°Ãh¡A¤×¥O¬ã¨s¦ò±Ð¥vªº¤H¦YÅå¡C¦³¤@¦¸¡A¦b¨ºÄêªû«°¡A¦ò±µ¨£¤F¤@¦ì¦³¦W¦Ó´I¦³ªº©~¤h¡A¦W¥sÀu±CÂ÷¡C¥L¬O¯Ï¨º±Ð¥D¥§°®­Y´£¤l¡]¼¯¶FÏiù¡£µù¤Q¤@¡¤¡^ªº¦b®a§Ì¤l¡C¼¯¶FÏiù¿Ë¦Û¿ï¬£¥L¥hªï¦ò¡A©M¦òÅG½×¦³Ãö·~³ø²z½×¤è­±ªº¬Y¨Ç°ÝÃD¡A·Q±N¦òÀ»±Ñ¡A¦]¬°¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¡A¦òªºÆ[ÂI»P¥§°®­Y´£¤l¦³©Ò¤£¦P¡C¥i¬O¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡A°Q½×½×ªºµ²ªG¡AÀu±CÂ÷«o¬Û«H¦òªºÆ[ÂI¬O¹ïªº¡A¥L¦Ñ®vªº¬Ýªk¤Ï¦Ó¿ù¤F¡C©Ò¥H¡A¥L´N¨D¦ò¦¬¥L°µ¦òªº¦b®a§Ì¤l¡]Àu±C¶ë¡^¡C¦ý¦ò¥s¥L¤£­n«æµÛ§@¨M©w¡A­n·V­«¦Ò¼{¤@µf¡C¦]¬°¡u¹³§A³o¼Ë¦³¦W±æªº¤H¡A¼f·V¦Ò¼{¬O­nºòªº¡C¡v·íÀu±CÂ÷¦A«×ªí¥Ü¥LªºÄ@±æªº®É«á¡A¦ò´N­n¨D¥LÄ~Äò®¥·q¨Ñ¾i¥L¥H«eªº©v±Ð¾É®v­Ì¡A¤@¦p©¹©õ¡C¡£µù¤Q¤G¡¤

 

¦b¦è¤¸«e¤T¥@¬ö³¼¡A¦L«×ªº¦ò±Ð¤j«Òªü¿é­{¡]ªü¨|¤ý¡^¡A¿í·Ó¦òªû¼e®e½Ì¸Ñªº¼Ò½d¡A®¥·q¨Ñ¾i¥L¼s×À´T­û¤º©Ò¦³ªº©v±Ð¡C¦b¥LÀJ¨è©ó©¥¥Û¤Wªº³\¦h»¢¤å¤¤¡A¦³¤@«h­ì¤å¦Ü¤µ©|¦s¡A¨ä¤¤¤j«Ò«ÅºÙ¡G¡u¤£¥i¥u´L·q¦Û¤vªº©v±Ð¡A¦ÓµáÁ¡¥L¤Hªº©v±Ð¡CÀ³¦p²z´L­«¥L±Ð¡A³o¼Ë°µ¡A¤£¦ý¥iÀ°§U¦Û¤v©v±Ðªº¦¨ªø¡A¦Ó¥B¤]¹ï§Oªº©v±ÐºÉ¤F¸q°È¡C¤Ï¹L¨Ó°µ¡F«h¤£¦ý´À¦Û¤vªº©v±Ð±¸¤F¼X¹Ó¡A¤]¶Ë®`¤F§Oªº©v±Ð¡C¤Z¬O´L­«¦Û±Ð¦Ó«DÃø¥L±Ðªº¤H¡A·íµM¬O¬°¤F©¾©ó¦Û±Ð¡A¥H¬°¡y§Ú±N¥ú¤j¦Û©v¡z¡A¦ý¬O¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L§óÄY­«¦a¶Ë®`¤F¥L¦Û¤vªº©v±Ð¡C¦]¦¹¡A©M¿Ó¤~¬O¦nªº¡C¤j®a³£À³¸Ó¿ÍÅ¥¡A¦Ó¥B¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¿ÍÅ¥¨ä¥L©v±Ðªº±Ð¸q¡C¡v¡£µù¤Q¤T¡¤

 

¦b¦¹¡A§Ú­Ì­n¥[¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¡G³oºØ´I©ó¦P±¡¡B¤F¸Ñªººë¯«¡A¦b¤µ¤Ñ¤£¦ýÀ³·í¾A¥Î©ó©v±Ð¤è­±¡A¤]¾A¥Î©ó¨ä¥L¤è­±¡C

 

³oºØ¼e®e»P¤F¸Ñªººë¯«¡A¦Û©l´N¬O¦ò±Ð¤å¤Æ»P¦ò±Ð¤å©ú³Ì¬Ãµøªº²z·Q¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¦b¨â¤d¤­¦Ê¦h¦~º©ªøªº¦ò±Ð¥v¤¤¡A§ä¤£¨ì¤@­Ó¦ò±Ð­¢®`¥L±Ðªº¨Ò¤l¡C¦ò±Ð¤]±q¨Ó¤£´¿¦]¬°¥°ªk©ÎÄU¤H«H¦ò¦Ó¬y¹L¤@ºw¦å¡C¥¦©M¥­¦a¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¨È¬w¤j³°¡A¨ì¤µ¤Ñ¤w¦³¤F¤­»õ¥H¤Wªº«H²³¡C¥ô¦ó§Î¦¡ªº¼É¤O¡A¤£½×¥H¤°»ò¬°ÂǤf¡A³£¬Oµ´¹ï»P¦òªº±Ð»|¬Û¹H­Iªº¡C

 

¦³¤@­Ó®É±`³Q´£°_ªº°ÝÃD¡G¦ò±Ð¨ì©³¬O©v±Ð©O¡HÁÙ¬O­õ¾Ç¡H¤£ºÞ§A¥s¥¦°µ¤°»ò¡A³£µLÃö§»¦®¡C¦ò±Ð¤´µM¬O¦ò±Ð¡A¤£½×§Aµ¹¥¦¶K¤W¤°»ò¼Ëªº¼ÐÅÒ¡C¼ÐÅÒ¬O¤£¬Û¤zªº¡C§Ú­Ì±N¦òªº±Ð»|ºÙ¬°¡u¦ò±Ð¡v¡A¤]¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº­«­n©Ê¡C¤H­Ì¬°¥¦©Ò¨úªº¦W¦r¡A¬O¤£Ãöºò­nªº¡C

 

¦W¦r¦³¤°»ò¬Û¤z¡H    §Ú­Ì¥s°µª´ºÀªº¡A

¥s¥ô¦ó§Oªº¦W¦r¡A    ¤´µM¤@¼ËªºªâªÚ¡C

 

¦P¼Ëªº¡A¯u²z¤£»Ý­n¼ÐÅÒ¡C¥¦¬J¤£¬O¦ò±Ðªº¡A¤]¤£¬O°ò·þ±Ðªº¡B¦L«×±Ðªº¡B©Î¬O¦^±Ðªº¡C¥¦¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº±M§Q«~¡C©v±Ðªº¼ÐÅÒ¡A¥u¬O¿W¥ßÁA¸Ñ¯u²zªº»Ùê¡C¥¦­Ì¯à¦b¤H­Ì¤ß¤¤²£¥Í¦³®`ªº°¾¨£¡C

 

³o¤£¶È¦A»P²z©Ê©M¤ßÆF¦³Ãöªº¨Æ±¡¬°µM¡C§Y¨Ï¦b¤H»P¤HªºÃö«Y¶¡¡A¥ç´_¦p¬O¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤@­Ó¤H¡A¨Ã¤£§â¥L¬Ý¦¨¤HÃþ¡A¦Ó¥ý¦b¥L¨­¤W¥[¤W¤@­Ó¼ÐÅÒ¡A¦n¤ñ­^°ê¤H¡Bªk°ê¤H¡B¼w°ê¤H¡B©Î¬OµS¤Ó¤H¡AµM«á±N§Ú­Ì¤ß¤¤»P³o¨Ç¦WºÙ¦³Ãöªº¤@¤Á¦¨¨£¡A³£¥[¦b¦¹¤H¨­¤W¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¤H¥i¯à¤£§t¦³µ·²@§Ú­Ì©Ò¥[©ó¥L¨­¤WªººØºØÄÝ©Ê¡C

 

¤HÃþ³Ì³ßÅw¦³¤À§O©Êªº¼ÐÅÒ¡A¬Æ¦Ü±N¦UºØ¤HÃþ¦@¦P¨ã¦³ªº«~©Ê»P±¡·P¤]³£¥[¤W¤F¼ÐÅÒ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì±`±`½Í¨ì¦UºØ¡u°Ó¼Ð¡vªº·Oµ½¨Æ·~¡G¦n¤ñ¦ò±Ð·Oµ½¨Æ·~¡A©ÎªÌ°ò·þ±Ð·Oµ½¨Æ·~¡A¦ÓÂƵø¨ä¥L¡u°Ó¼Ð¡vªº·Oµ½¨Æ·~¡C¥i¬O·Oµ½¨Æ·~¹ê¦b¤£¯à¤À©v¬£¡F¥¦¬J«D°ò·þ±Ðªº¡B¦ò±Ðªº¡B¦L«×±Ðªº¡B¤]«D¦^±Ðªº¡C¤@¦ì¥À¿Ë¹ï¤l¤kªº·R¡A¬J«D¦ò±Ðªº¡A¤]«D°ò·þ±Ðªº¡F¥¦¥u¬O¥À·R¡C¤HÃþªº«~©Ê»P±¡·P¦p·R¡B·O¡B´d¡B®¤¡B§Ô¡B¸q¡B±ý¡B¼¨¡B´c¡B·M¡BºCµ¥¡A³£¥Î¤£µÛ©v±Ðªº¼ÐÅÒ¡F¥¦­Ì¨Ã¤£±MÄÝ©ó¥ô¤@©v±Ð¡C

 

¹ï©ó´M¨D¯u²zªº¤H¨Ó»¡¡A¬Y¤@«ä·Qªº¨Ó·½¬OµL¨¬»´­«ªº¡C¬ã¨s¬YºØ«ä·Qªº·½¬y¤ÎºtÅܬO¾Ç³N¬Éªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG³æ¬°¤F©úÁA¯u²z¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­nª¾¹D³o±Ð¸q¬O§_¬°¦ò»¡¡A©Î¬O¥L¤H©Ò»¡¡C­nºòªº¬OÁAª¾»Pº«¨£¯u²z¡C¦b¤Ú§QÂám¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¥|¹s¸g¤¤¡A¦³¤@«h«Ü­«­nªº°O¸ü¡A¥i¸ê¦õÃÒ¡C

 

¦³¤@¦¸¡A¦ò¦b¤@­Ó³³¤uªº´×«Î¸Ì«×¹L¤@©]¡C¦b³o´×«Î¸Ì¡A¥ý¨ì¤F¤@¦ì¦~»´ªº¥X®a¤H¡C¡£µù¤Q¥|¡¤¥L©M¦òªû©¼¦¹¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡C¦òªû±N³o¥X®a¤HºÝ¸Ô¤@¹M¡A´N³o¼Ë·Q¡G³o¦~»´¤Hªº»öºAÁ|¤î³£«Ü¥i³ß¡A§Ú¤£§«½L°Ý¥L¤@µf¡C©ó¬O¦ò´N°Ý¥L¡G¡u¤ñ¥C°Ú¡I¡£µù¤Q¤­¡¤§A¬O¦b½Öªº¦W¤U¥X®aªº¡H½Ö¬O§Aªº¾É®v¡H§AªAÁt½Öªº±Ð»|¡H¡v

 

¡u¦P­×°Ú¡I¡v¨º¦~»´¤H¦^µª»¡¡G¡u¦³¤@¦ì¦W¥s³ìµª¼¯ªºÄÀ­{ºØ«á¸Ç¡AÂ÷¶}¤FÄÀ­{±Ú°µ¤F¥X®a¤H¡C¥LªºÁn¦W»·´­¡A¾Ú»¡¤w±o¤Fªüùº~ªG¡A¬O¤@¦ìı¦æ¶êº¡ªº´LªÌ¡C§Ú¬O¨º¦ì¥@´L¦W¤U¥X®aªº¡C¥L¬O§Úªº®v³Å¡A§ÚªAÁt¥Lªº±Ð»|¡C¡v

 

¡u¨º¦ì¥@´L¡Bªüùº~¡Bı¦æ¶êº¡ªº´LªÌ¡A²{¦b¦í¦b¨º¸Ì©O¡H¡v

 

¡u¦b¥_¤èªº°ê¤g¤¤¡C¦P­×°Ú¡I¦³¤@­Ó«°¥«¥s°µªÙ½Ã¡C¨º¦ì¥@´L¡Bªüùº~¡Bı¦æ¶êº¡ªº´LªÌ¡A²{¦b´N¦í¦b¨º¸Ì¡C¡v

 

¡u§A¨£¹L¥L¶Ü¡H¨º¦ì¥@´L¡A¦pªG§A¨£¨ì¥L¡A·|»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¡v

 

¡u§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¨º¦ì´LªÌ¡C°²¨Ï§Ú¨£¨ì¥L¡A¤]¤£·|»{ÃÑ¥L¡C¡v

 

¦òª¾¨ì³o¤£¬ÛÃѪº«C¦~¬O¦b¥L¦W¤U¥X®aªº¡C¥L¤£³zÅS¦Û¤vªº¨­¥÷¡A»¡¹D¡G¡u¤ñ¥C°Ú¡I§Ú¨Ó±Nªk¶Ç±Â»P§A§a¡C§A¯d¯«Å¥µÛ¡I§Ú­nÁ¿°Õ¡I¡v

 

¡u¦nªº¡A¦P­×¡I¡v¦~»´¤HµªÀ³¹D¡C

 

©ó¬O¡A¦ò¬°³o¦~»´¤HÁ¿¤F¤@³¡·¥¨ä¥X¦â¸ÑÄÀ¯u²zªº¸g¡C¡]³o¸gªº­n»â¡A¥H«á¦A¦æ¥æ¥N¡C¡^¡£µù¤Q¤»¡¤

 

¤@ª½¨ì³o³¡¸gÁ¿§¹¤§«á¡A³o¦W¥s¥±¥[¨Fªº¦~»´¥X®a¤H¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¨ºÁ¿¸Üªº¤H¥¿¬O¦òªû¡C©ó¬O¥L¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì¦òªû¸ò«e¡A«m¥ñ¦b¥@´L¨¬¤U¡A¦V¥@´LÁ¸o¡A¦]¥L¤£©ú´N¸Ì¡A³º§â¥@´L¥s°µ¦P­×¡C¡£µù¤Q¤C¡¤µM«á¥L½Ð¨D¥@´L¬°¥L±Â§Ù¡A­ã¥L°Ñ¥[¹¬¦÷¡C

 

¦ò°Ý¥L¦³¨S¦³·Ç³Æ¦ç©M²Ú¡C¡]¤ñ¥CÀ³³Æ¤T¦ç¤@²Ú¡A²Ú¬O¥Î¨Ó¤^­¹ªº¡C¡^¥±¥[¨F¦^»¡¨S¦³¡C¦ò»¡¦p¨Ó¤£¯à¬°¨S¦³¦ç²Úªº¤H±Â§Ù¡C¥±¥[¨F»D¨¥´N¥X¥h±iù¦ç²Ú¡A¦ý¤£©¯³Q¤@°¦¥À¤û¨¤Ä²­P¦º¡C¡£µù¤Q¤K¡¤

 

«á¨Ó³o¾µ¯Ó¶Ç¨ì¦ò³B¡C¦ò§Y«ÅºÙ¥±¥[¨F¬O¤@¦ì¸tªÌ¡A¤w¸gº«¨£¯u²z¡A±o¤£ÁÙªG¡A¦b¥L¦A¥Í¤§¦a¡A§Y¥i±oªüùº~ªG¡£µù¤Q¤E¡¤¡A¦º«á¥Ã¤£¦A¦^¨ì³o¥@¬É¨Ó¡C¡£µù¤G¤Q¡¤

 

³o¬G¨Æ«Ü²M·¡¦a»¡©ú¥±¥[¨FÅ¥¦ò»¡ªk¡A´NÁA¸Ñ¦ò©Ò»¡¸q¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D»¡ªkªº¬O½Ö¡A©Ò»¡ªº¬O½Öªºªk«o¨£¨ì¤F¯u²z¡C¥u­nÃĦn¡A´N¥iªv¯f¡C¥Î¤£µÛª¾¹D¤è¤l¬O½Ö°tªº¡AÃĬO¨º¸Ì¨Óªº¡C

 

´X¥G©Ò¦³ªº©v±Ð³£¬O«Ø¥ß¦b¡u«H¡v¡X¡X¤ð¹ç»¡¬Oª¼«H¡X¡X¤Wªº¡C¦ý¬O¦b¦ò±Ð¸Ì¡A­« ÂI«o¦b¡u¨£¡v¡Bª¾»PÁA¸Ñ¤W¡A¦Ó¤£¦b«H¡]¬Û«H¡^¤W¡C¤Ú§Q¤å¦ò¨å¸Ì¦³¤@­Ó¦r saddha ±ë¤å§@sraddha¡^¡A¤@¯ë³£Ä¶§@¡u«H¡v©Î¡u¬Û«H¡v¡C¦ý¬Osaddha ¤£¬O³æ¯Âªº¡u«H¡v¡A¦Ó¬O¥Ñ½Tª¾¦Ó¥Í¤§°í¤ß¡C¥u¬O¦b³q«U¦ò±Ð¥H¤Î¦b¸g¨å¤¤ªº¤@¯ë¥Îªk¤è­±¨Ó»¡¡A saddha ½T§t¦³­Y¤z¡u«H¡vªº¦¨¥÷¡C¨º¬O¥u¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬ªº°@·q¦Ó¨¥ªº¡C

 

®Ú¾Ú¦è¤¸¥|¥@¬ö³¼ªº¤j¦ò±Ð­õ¾Ç®aµLµÛªº»¡ªk¡A«H¦³¤TºØ§ÎºA¡G(¤@)§¹¥þ¦Ó°í©w¦a½T«H¬Y¤@¨Æª«ªº¦s¦b¡A(¤G)¨£¥\¼w¥Í¹çÀRªº³ß®®¡A(¤T)±ý¹F¦¨¬Y¤@¥Øªºªº²`Ä@¡C¡£µù¤G¤Q¤@¡¤

 

¤£½×«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡A¦h¼Æ©v±Ð©ÒÁA¸Ñªº«H¡]¬Û«H¡^¡A³£»P¦ò±Ð·¥¤ÖÃö¯A¡C¡£µù¤G¤Q¤G¡¤

 

¤@¯ë¡u¬Û«H¡v¤§©Ò¥H²£¥Í¡A¥þ¦bµL¡u¨£¡v¡F³o¥]¬A¤@¤Á¨£ªº·N¸q¦b¤º¡C¤@¥¹¨£¤F¡A¬Û«Hªº°ÝÃD§Y§i®ø¥¢¡C¦pªG§Ú§i¶D§A¡G§Ú´¤ºòªº´x¤¤¦³¤@ÁûÄ_¥Û¡A³o´N²£¥Í¤F«H»P¤£«Hªº°ÝÃD¡A¦]¬°§A¬Ý¤£¨£¡C¦ý¬O¦pªG§Ú±i¶}¤â´xÅý§A¬Ý³oÄ_¥Û¡A§A¿Ë¨£¤§«á¡A¬Û«Hªº°ÝÃD«KµL±q²£¥Í¤F¡C¦]¦¹¡A¦b¥j¦ò¨å¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡u®©®É¦p¸@´x¤¤¬Ã¡]©Î§@µÚ¼¯Ã¹ªG¡^¡C¡v

 

¦ò¦³¤@¦ì¥s°µÂÓ¤rùªº§Ì¤l¡C¥L§i¶D¥t¥~¤@¦ì¤ñ¥C»¡¡G¡u¨F½Ãªû¦P­×°Ú¡I¤£¾a§«ô¡B«H¡]¬Û«H¡^¡£µù¤G¤Q¤T¡¤¡A¨S¦³³g³ß°¾·R¡A¤£Å¥¦Õ­¹¤§¨¥¤Î¶Ç»¡¡A¤£¦Ò¼{ªí­±ªº²z¥Ñ¡A¤£¯Ô©ó´¢´úªºÁr¨£¡A§Ú½Tª¾¡B©ú¨£¡y¥Íªº¤î®§¡z§Y¬O¯Iºn¡C¡v¡£µù¤G¤Q¥|¡¤

 

¦ò¤S»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§Ú»¡Â÷«¯Òç¬V¡A¬O¹ï¦³ª¾¨£ªº¤H»¡ªº¡A¤£¬O¹ïµLª¾µL¨£ªº¤H»¡ªº°Ú¡I¡v¡£µù¤G¤Q¤­¡¤

 

¦ò±Ðªº«H¥Ã»·¬Oª¾¨£ªº°ÝÃD¡A¤£¬O¬Û«Hªº°ÝÃD¡C¦òªº±Ð»|´¿³Q§Î®e¬° ehipasika¡A´N¬O½Ð§A¦Û¤v¡u¨Ó¬Ý¡v¡A¦Ó¤£¬O¨Ó¬Û«H¡C

 

¦b¦ò¨å¸Ì¡A»¡¨ìÃÒ¤J¯u²zªº¤H¡A¨ì³B³£¥Î¡u±o²bªk²´¡v¤@µü¡C¤S¦p¡u¥L¤w¨£¹D¡B±o¹D¡Bª¾¹D¡A²`¤J¹ê¬Û¡AºÉÒçºÃ´b¡A·N§Ó°í©w¡A¤£´_°Ê·n¡C¡v¡u¥H¥¿´¼¼z¦p¹êª¾¨£¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤»¡¤½Í¨ì¥L¦Û¤vªº®©¹D®É¡A¦ò»¡¡G¡u²´·ú¥Í¥X¨Ó¤F¡Aª¾ÃѥͥX¨Ó¤F¡A´¼¼z¥Í¥X¨Ó¤F¡Aµ½¥©¥Í¥X¨Ó¤F¡A¥ú©ú¥Í¥X¨Ó¤F¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤C¡¤¦ò±Ð¸Ì¤@¦V¬O¥Ñ´¼¼z±o¥¿¨£¡A¦Ó¤£¬O¥Ñª¼«H¦Ó¥Í«H¥õ¡C

 

¦b¥¿²Î±Cùªù±Ð²@¤£®e¦a°í«ù­n¬Û«H¡A¨Ã±µ¨ü¥L­Ìªº¶Ç²Î»PÅv«Â¬°¤£®e¸mºÃªº°ß¤@¯u²zªº®É¥N¡A¦ò³oºØºA«×¤é¯q¨ü¤H¿E½à¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¸s³Õ¾Çª¾¦Wªº±Cùªù±Ð®{¥h«ô³X¦ò¡A¨Ã»P¥L§@¤Fªø®É¶¡ªº°Q½×¡C¦b³o¤@¸s¤H¤¤¡A¦³¤@¦ì¤Q¤»·³ªº«C¦~¡A¦W¥s­{±Cà~¦÷¡C¥Lªº¤ß´¼¬O¤½»{¬°¯S§OÁo¿oªº¡C¥L¦V¦ò´£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡£µù¤G¤Q¤K¡¤¡G

 

¡u¥i·qªº³ìµª¼¯°Ú¡I±Cùªù±Ðªº¥j¸t¨å¬O¸g¹L©¹­õ¤f¤f¬Û¶Ç¡Aª½¦Ü©ó¤µ¤µ±q¥¼¤¤Â_¡CÃö©ó³o­Ó¡A±Cùùªù±Ð®{¦³¤@­Óµ´¹ïªºµ²½×¡G¡y¥u¦³³o¤~¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò¬O°²ªk¡C¡z¥i·qªº³ìµª¼¯¡A¹ï³oÂI¦³¤°»ò¸Ü»¡¶Ü¡H¡v

 

¦ò°Ý¹D¡G¡u¦b±Cùªù±Ð®{¤¤¡A¦³¨S¦³¤@­Ó¤H´±»¡¥L¤w¿Ë¨­½Tª¾½T¨£¡y¥u¦³³o¤~¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò°²¡z¡H¡v

 

¨º¦~»´¤H­Ë«Ü©Z¥Õ¡C¡G¥L»¡¡G¡u¨S¦³¡I¡v

 

¡u¨º¥½¡A¦³¨S¦³¤@¦ì±Cùªùªº±Ð®v¡A©Î¬O±Ð®vªº±Ð®v¡A¦p¦¹¤W·¹¦Ü©ó¤C¥N¡A©Î¬O±Cùªù¸g¨åªº­ìµÛ§@¤H¡A´¿¦ÛºÙ¥L¤wª¾¤w¨£¡y¥u¦³³o¤~¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò¬O°²ªk¡z¡H¡v

 

¡u¨S¦³¡I¡v

 

¡u¨º¥½¡A³o´N¹³¤@¶¤ª¼¤H¡A¨C¤@­Ó³£§ì¦í¤F«e­±ªº¤H¡C²Ä¤@­Ó¬Ý¤£¨£¡A¤¤¶¡ªº¬Ý¤£¨£¡A³Ì«á¤]¬Ý¤£¨£¡C³o¼Ë¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A±Cùªù±Ð®{ªº±¡§Î¥¿»P¤@¶¤ª¼¤H¬Û§Ï¡C¡v

 

µM«á¡A¦òµ¹¤F³o¸s±Cùªù±Ð®{¤@¨Ç·¥¬°­«­nªº©¾§i¡C¥L»¡¡G¡uÅ@ªkªº´¼ªÌ¡A¤£À³§@¦p¬Oªºµ²½×¡G¡y¥u¦³³o¤~¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò°²¡z¡C¡v

 

¨º¦~»´ªº±Cùªù¡A´N½Ð¦ò¸ÑÄÀÀ³¦p¦óÅ@ªk¡C¦ò»¡¡G¡u¦p¤H¦³«H¥õ¡A¦Ó¥L»¡¡y³o¬O§Úªº«H¥õ¡z¡A³o¼Ë¥i»¡¬OÅ@ªk¤F¡C¦ý³o¼Ë»¡¹L¤§«á¡A¥L«o¤£¥i¶i¤@¨B¦a±o¥X¤@­Óµ´¹ïªºµ²½×¡G¡y¥u¦³³o¤~¬O¯u²z¡A¾lªÌ¬Ò°²¡C¡z´«¨¥¤§¡A½Ö³£¥i¥H¬Û«H¥L©Ò³ß·Rªº¡A¤]¥i¥H»¡¡y§Ú¬Û«H³o­Ó¡z¡C¨ì¦¹¬°¤î¡A¥L¤´¬O´L­«¯u²zªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¥Lªº«H¥õ¡A¥L«o¤£¯à»¡°ß¦³¥L©Ò¬Û«Hªº¤~¬O¯u²z¡A¦Ó¨ä¥L¤@¤Á³£¬O°²ªº¡C¡v

 

¦ò»¡¡G¡u¤Z°õµÛ¬Y¤@¨Æª«¡]©Î¨£¸Ñ¡^¦ÓÂƵø¨ä¥L¨Æª«¡]¨£¸Ñ¡^¬°¨õ¦H¡A´¼ªÌ¥s³o­Ó¬OÑèÕÀ¡]Äñ¿£¡^¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤E¡¤

 

¦³¤@¦¸¡A¦ò¬°§Ì¤l»¡¦]ªG«ß¡C¡£µù¤T¤Q¡¤¥Lªº§Ì¤l­Ì»¡¥L­Ì¤w¬Ý¨£¤F¡A¤]©ú¥ÕÁA¸Ñ¤F¡C©ó¬O¦ò»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¬Æ¦Ü¦¹¤@¨£¦a¡A¦p¦¹²M²b¼áº«¡A¦ý¦p§A³g¨ú¥¦¡A§âª±¥¦¡A¬ÃÂÃ¥¦¡A°õµÛ¥¦¡A¨º§A´N¬OÁÙ¨S¦³ÁA¸Ñ¤Z©Ò±Ð»|¥u¦p¤@±ø¤ìµ­¡A¬O¥Î¨ÓÀÙ´çªe¤tªº¡A¦Ó¤£¬O¨Ñ°õ¨úªº¡C¡v¡£µù¤T¤Q¤@¡¤

 

¦b¥t¤@¸g¸Ì¡A¦ò´¿¸ÑÄÀ³o«h¦³¦WªºÄ´³ë¡C´N¬O»¡¡G¡u¥Lªºªk¡A¦n¤ñ¬O¤@±ø¥Î¥H´çªeªº¤ìµ­¡A¦Ó¤£¬O¬°¤H°õ¨ú¡B­t¦b­I¤W¥Îªº¡C¡v¥L»¡¡G

 

¡u¤ñ¥C°Ú¡I¦³¤H¦b®È¦æ®É¹J¨ì¤@¤ù¤j¤ô¡C¦b³oÃ䩤¤W¥Rº¡¤F¦MÀI¡A¦Ó¤ôªº¹ï©¤«h¦w¥þµLÀI¡C¥i¬O«o¨S¦³²î¥i´ç¦¹¤Hµn¤W¨º¦w¥þªº©¼©¤¡A¤]µL¾ô¼Ù¸ó¶V¤ô­±¡C¦¹¤H§Y¦Û»y¹D¡G¡y¦¹®ü¬Æ¤j¡A¦Ó¦¹©¤¦M¾÷­«­«¡A©¼©¤«h¦w¥þµLÀI¡CµL²î¥i´ç¡A¥çµL¾ô¼Ù¡C§Ú¤£§K±Ä¶°¯ó¤ìªK¸­¡A°µ¤@¥u¤ìµ­¡AÂǦ¹µ­¤§§U¡A·í±o¦wµn©¼©¤¡A¥u¶·¯â¤â­O¨¬¦Û¤v§V¤O§Y¥i¡C¡z©ó¬O¡A¨º¤H§Y±Ä¶°¤F¯ó¤ìªK¸­¡A°µ¤F¤@¥u¤ìµ­¡C¥Ñ©ó¤ìµ­¤§§U¡A¥L¥u¿à¦Û¤v¤â¨¬¤§¤O¡A¦wµM´ç¹F©¼©¤¡C¥L´N³o¼Ë·Q¡G¡y¦¹µ­¹ï§Ú¤j¦³§U¯q¡C¥Ñ©ó¥¦ªºÀ°§U¡A§Ú±o¥u¾a¦Û¤v¤â¨¬¤§¤O¡A¦wµM´ç¹F¦¹©¤¡C§Ú¤£§«±N¦¹µ­³»¦bÀY¤W¡A©Î­t©ó­I¤W¡AÀH§Ú©Ò¤§¡C¡z¡v

 

¡u¤ñ¥C°Ú¡I§A­Ì·N¤U¦p¦ó©O¡H¦¹¤H¹ïµ­¦p¦¹³B¸m¡A¬O§_¾A·í¡H¡v¡u¤£¡A¥@´L¡C¡v¡u¨º¥½¡A­n«ç¼Ë³B¸m³oµ­¡A¤~ºâ¾A·í©O¡H¬J¥H´ç¹F©¼©¤¤F¡A°²¨Ï¦¹¤H³o¼Ë·Q¡G¡y³oµ­¹ï§Ú¤j¦³§U¯q¡C¥Ñ©ó¥¦ªºÀ°§U¡A§Ú±o¥u¾a¦Û¤v¤â¨¬¤§¤O¡A¦wµM©è¹F¦¹©¤¡C§Ú¤£§«±Nµ­©ì¨ì¨FÅy¤W¨Ó¡A©Î°±ªy¬Y³B¡A¥Ñ¥¦¯BµÛ¡AµM«áÄ~Äò§Úªº®Èµ{¡A¤£°Ý¦ó¤§¡C¡z¦pªG³o¼Ë°µ¡A¦¹¤Hªº³B¸m¦¹µ­¡A´N«Ü¾A·í¤F¡C¡v

 

¡u¦P¼Ëªº¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§Ú©Ò»¡ªºªk¤]¦n¹³¤ìµ­¤@¼Ë¡A¬O¥Î¨ÓÀٴ窺¡A¤£¬O¬°¤F­t²ü¡]¤Ú§Q¤å­ì¦r¸q§@°õ¨ú¡^ªº¡C¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§A­ÌÀ´±o§Úªº±Ð»|µS¦p¤ìµ­¡A´N·í©ú¥Õ¦nªºªF¦è¡]ªk¡^©|À³±Ë±ó¡A¦óªp¤£¦nªºªF¦è¡]«Dªk¡^©O¡H¡v¡£µù¤T¤Q¤G¡¤

 

±q³o«hÄ´³ë¡A¥i¥H«Ü²M·¡ªºÁAª¾¡A¦òªº±Ð»|¬O¥Î¥H«×¤H¡A¨Ï¥L±o¨ì¦w¥þ¡B©M¥­¡B§Ö¼Ö¡B¹çÀRªº¯Iºnªº¡C¦òªº¾ã­Ó±Ð¸q³£¥H¦¹¬°¥Øªº¡C¥Lªº»¡ªk¡A±q¨Ó¤£¬O¶È¬°¤Fº¡¨¬¨Dª¾ªº¦n©_¡C¥L¬O¤@¦ì²{¹êªº¾É®v¡C¥L¥u±Ð¾É¯à¬°¤HÃþ±a¨Ó©M¥­»P§Ö¼Öªº¾Ç°Ý¡C

 

¦³¤@¦¸¡A¦ò¦b婽àÀ±¡]¤µ¦L«×ªü©Ô«¢¤Ú¯Sªþªñ¡^¤@®y¤rªÙ±CªL¤¤¦í¿ü¡C¥L¨ú¤F´X±i¸­¤l©ñ¦b¤â¸Ì¡A°Ý¥Lªº§Ì¤l­Ì¹D¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§A­Ì·N¤U¦p¦ó¡H§Ú¤â¤¤ªº¸­¤l¦h©O¡HÁÙ¬O¦¹¶¡¾ðªLªº¸­¤l¦h¡H¡v

 

¡u¥@´L¡I¥@´L¤â¤¤¥u¦³«Ü¤Ö´X¤ù¸­¤l¡A¦ý¦¹¶¡¤rªÙ±CªL¤¤ªº¸­¤l«o½T¹ê­n¦h±o¦h¤F¡C¡v

 

¡u¦P¼Ëªº¡A§Ú©Òª¾ªk¡A¤w¸g§i¶D§A­Ìªº¥u¬O¤@ÂIÂI¡C§Ú©Ò¥¼»¡ªºªkÁÙ¦hªº©O¡C¦Ó§Ú¬°¤°»ò¤£¬°§A­Ì»¡¡]¨º¨Çªk¡^©O¡H¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³¥Î³B......¤£¯à¾É¤H¦Ü¯Iºn¡C³o´N¬O§Ú¨S»¡¨º¨Çªkªº­ì¦]¡C¡v¡£µù¤T¤Q¤T¡¤

 

¦³¨Ç¾ÇªÌ¥¿¦b´¢´ú¦ò©Òª¾¦Ó¥¼»¡ªº¬O¨Ç¤°»òªk¡C³o¬O®{³ÒµL¥\ªº¡C

 

¦ò¹ï©ó°Q½×¤£¥²­nªº§Î¤W¾Ç¤è­±ªº°ÝÃD¤£·P¿³½ì¡C³o¨Ç³£¬O¯ÂºéªºÁr·Q¡A¥u¯à»s³y²ö¶·¦³ªº°ÝÃD¡C¥L§â¥¦­Ì§Î®e¬°¡uÀ¸½×ªº­ì³¥¡v¡C¦b¥Lªº§Ì¤l¤¤¡A¦ü¥G¦³´X­Ó¤H¤£¯à»â·|¦òªº³oºØºA«×¡C¦]¬°¦³¤@­Ó¨Ò¤l¡G¤@­Ó¥s°µö¥µ£¤lªº§Ì¤l¡A´N´¿¥H¤Q±ø¦³¦Wªº§Î¤W¾Ç¤è­±ªº°ÝÃD°Ý¦ò¡A¨Ã­n¨D¦ò§@¤@­ÓµªÂСC¡£µù¤T¤Q¥|¡¤

 

¦³¤@¤Ñ¡Aö¥µ£¤l¤È«áÀR§¤®É¡A©¿µM°_¨Ó¥h¨ì¦ò©Ò¡A¦æ¹L§«á¦b¤@®Ç§¤¤U¡A´N»¡¡G

 

¡u¥@´L¡I§Ú¥¿¿W¦ÛÀR§¤¡A©¿µM°_¤F¤@­Ó©ÀÀY¡G¦³¨Ç°ÝÃD¥@´LÁ`¤£¸ÑÄÀ¡A©Î±N¤§ÀÁ¸m¤@Ãä¡A©Î¤©¥H´¬¥¸¡C³o¨Ç°ÝÃD¬O¡G(¤@)¦t©z¬O¥Ã«íªº¡AÁÙ¬O(¤G)¤£¥Ã«íªº¡H(¤T)¬O¦³­­ªº¡AÁÙ¬O(¥|)µL­­ªº¡H(¤­)¨­»P¤ß¬O¦P¤@ª«¡AÁÙ¬O(¤»)¨­¬O¤@ª«¡A¤ß¤S¬O¤@ª«¡H(¤C)¦p¨Ó¦º«á©|Ä~Äò¦s¦b¡AÁÙ¬O(¤K)¤£¦AÄ~Äò¦s¦b¡AÁÙ¬O(¤E)¬J¦s¦b¥ç¡]¦P®É¡^¤£¦s¦b¡HÁÙ¬O(¤Q)¬J¤£¦s¦b¥ç¡]¦P®É¡^¤£¤£¦s¦b¡H³o¨Ç°ÝÃD¡A¥@´L±q¥¼¬°§Ú¸ÑÄÀ¡C³o¡]ºA«×¡^§Ú¤£³ßÅw¡A¤]¤£¯à»â·|¡C§Ú­n¨ì¥@´L¨º¸Ì¥h°Ý­Ó©ú¥Õ¡C¦pªG¥@´L¬°§Ú¸ÑÄÀ¡A§Ú´NÄ~Äò¦b¥L®y¤U­×²ß±ë¦æ¡C¦pªG¥L¤£¬°§Ú¸ÑÄÀ¡A§Ú´N­nÂ÷¶}¹¬¹Î¥L©¹¡C¦pªG¥@´Lª¾¹D¦t©z¬O¥Ã«íªº¡A´N½Ð·Ó³o¼Ëµ¹§Ú¸ÑÄÀ¡C¦pªG¥@´Lª¾¹D¦t©z¬O¤£¬O¥Ã«íªº¡A¤]½Ð©ú¥Õ»¡¡C¦pªG¥@´L¤£ª¾¹D¨ì©³¦t©z¬O¥Ã«í¤£¥Ã«íµ¥µ¥¡A¨º¥½¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡ªº¤H¡AÀ³·íª½»¡¡y§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡z¡v

 

¦òµ¹ö¥µ£¤lªº¦^µª¡A¹ï©ó¤µ¤é¼Æ¥H¦Ê¸U­p¡A±NÄ_¶Qªº®É¶¡®ö¶O¦b§Î¤W°ÝÃD¤W¡A¦Ó²@µL¥²­n¦a¦Û¦æÂZ¶Ã¨ä¤ß¹Òªº¹çÀRªº¤H¡A·í¤j¦³»t¯q¡C

 

¡uö¥µ£¤l¡A§Ú¾ú¨Ó¦³¨S¦³¹ï§A»¡¹L¡G¡y¨Ó¡Iö¥µ£¤l¡A¨ì§Ú®y¤U¨Ó¾Ç²ß±ë¦æ¡A§Ú¬°§A¸Ñµª³o¨Ç°ÝÃD¡C¡z¡H¡v

 

¡u±q¨Ó¨S¦³¡A¥@´L¡C¡v

 

¡u¨º¥½¡Aö¥µ£¤l¡A´N»¡§A¦Û¤v¡A§A´¿§_§i¶D§Ú¡G¡y¥@´L¡A§Ú¦b¥@´L®y¤U­×²ß±ë¦æ¡A¥@´L­n¬°§Ú¸Ñµª³o¨Ç°ÝÃD¡C¡z¡H¡v

 

¡u¤]¨S¦³¡A¥@´L¡C¡v

 

¡u´N®³²{¦b¨Ó»¡¡Aö¥µ£¤l¡A§Ú¤]¨S¦³§i¶D§A¡y¨Ó§Ú®y¤U­×²ß±ë¦æ¡A§Ú¬°§A¸ÑÄÀ³o¨Ç°ÝÃD¡z¦Ó§A¤]¨S§i¶D§Ú¡y¥@´L¡A§Ú¦b¥@´L®y¤U­×²ß±ë¦æ¡A¥@´L­n¬°§Ú¸Ñµª³o¨Ç°ÝÃD¡z¡C¬JµM¬O³o¼Ë¡A§A³o·MÄøªº¤H§r¡I¬O½Ö´¬±ó¤F½Ö©O¡H¡£µù¤T¤Q¤­¡¤

 

¡uö¥µ£¤l¡A¦pªG¦³¤H»¡¡y§Ú¤£­n¦b¥@´L®y¤U­×²ß±ë¦æ¡A°£«D¥L¬°§Ú¸ÑÄÀ³o¨Ç°ÝÃD¡z¡A¦¹¤HÁÙ¨S¦³±o¨ì¦p¨Óªºµª®×®É´N­n¦º±¼¤F¡Cö¥µ£¤l¡A°²¦p¦³¤@­Ó¤H³Q¬r½b©Ò¶Ë¡A¥Lªº¿Ë¤Í±a¥L¥h¬Ý¥~¬ìÂå¥Í¡C°²¨Ï·í®É¨º¤H»¡¡G§Ú¤£Ä@·N§â³o½b©Þ¥X¨Ó¡A­n¨ì§Úª¾¹D¬O½Ö®g§Úªº¡F¥L¬O«b«Ò§QºØ¡]ªZ¤h¡^¡B±CùªùºØ¡]©v±Ð®v¡^¡B§pªÙºØ¡]¹A°Ó¡^¡AÁÙ¬O­ºªûºØ¡]½â¥Á¡^¡F¥Lªº©m¦W»P¤ó±Ú¡F¥L¬O°ª¡B¬O¸G¡AÁÙ¬O¤¤µ¥¨­§÷¡F¥Lªº½§¦â¬O¶Â¡B¬O´Ä¡AÁÙ¬Oª÷¶À¦â¡F¥L¨Ó¦Û¨º¤@«°¥«¶mÂí¡C§Ú¤£Ä@¨ú¥X¦¹½b¡A°£«D§Úª¾¨ì§Ú¬O³Q¤°»ò¤}©Ò®g¤¤¡A¤}©¶¬O¤°»ò¼Ëªº¡F¨º¤@«¬ªº½b¡F½b¦Ð¬O¨º¤@ºØ¦Ð¤òªº¡F½bÁL¤S¬O¤°»ò§÷®Æ©Ò»s......¡Cö¥µ£¤l¡A³o¤H¥²·í¦º¤`¡A¦Ó¤£±o»Dª¾³o¨Çµª®×¡Cö¥µ£¤l¡A¦pªG¦³¤H»¡¡y§Ú¤£­n¦b¥@´L®y¤U­×²ß±ë¦æ¡A°£«D¥L¦^µª§Ú¦t©z¬O§_¥Ã«íµ¥°ÝÃD¡z¡A¦¹¤HÁÙ¥¼±oª¾¦p¨Óªºµª®×¡A´N¤w§i¦º¤`¤F¡C¡v

 

±µµÛ¡A¦ò§Y¬°ö¥µ£¤l¸ÑÄÀ¡A±ë¦æ¬O»P³oºØ¨£¸ÑµLÃöªº¡C¤£½×¤@­Ó¤H¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¨£¸Ñ¦p¦ó¡A¥@¶¡¹ê¦³¥Í¡B¦Ñ¡BÃa¡B¦º¡B¼~¡B±­¡B«s¡Bµh¡B­W´o¡C¡u¦Ó¦b¦¹¥Í¤¤¡A§Ú©Ò»¡ªk¥i·À¦p¬Oµ¥µ¥­W´o¡A¬O¬°¯Iºn¡C¡v

 

¡u¦]¦¹¡Aö¥µ£¤l¡A°O¦í¡G§Ú©Ò¸ÑÄÀªº¡A¤w¸ÑÄÀ¤F¡C§Ú©Ò¥¼¸ÑÄÀªº¡A§Y¤£¦A¸ÑÄÀ¡C§Ú©Ò¥¼¸ÑÄÀªº¬O¤°»ò©O¡H¦t©z¬O¥Ã«í¡H¬O¤£¥Ã«í¡Hµ¥¤Q°Ý¬O§Ú©Ò¤£¦^µªªº¡Cö¥µ£¤l¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¸Ñµª³o¨Ç°ÝÃD©O¡H¦]¬°¥¦­Ì¨S¦³¥Î³B¡C¥¦­Ì»P­×½m¨­¤ßªº±ë¦æ®Ú¥»µLÃö¡C¥¦­Ì¤£¯à¥O¤H¹½Â÷¡B¥h°õ¡B¤J·À¡A±o¨ì¹çÀR¡B²`Æ[¡B¶êı¡B¯Iºn¡C¦]¦¹¡A§Ú¨S¦³¬°§A­Ì¸Ñµª³o¨Ç°ÝÃD¡C¡v

 

¡u¨º¥½¡A§Ú©Ò¸ÑÄÀªº¡A¤S¬O¨Ç¤°»ò©O¡H§Ú»¡©ú¤F­W¡B­Wªº¥Í°_¡B­Wªº¤î®§¡B©M·À­W¤§¹D¡C¡£µù¤T¤Q¤»¡¤ö¥µ£¤l¡A¬°¤°»ò§Ú­n¸ÑÄÀ³o¨Ç©O¡H¦]¬°¥¦­Ì¦³¥Î¡C¥¦­Ì»P­×½m¨­¤ßªº±ë¦æ¦³®Ú¥»¤WªºÃö³s¡A¥i¥O¤H¹½Â÷¡B¥h°õ¡B¤J·À¡B±o¹çÀR¡B²`Æ[¡B¶êı¡B¯Iºn¡C¦]¦¹§Ú¸ÑÄÀ³o¨Çªk¡C¡v¡£µù¤T¤Q¤C¡¤

 

²{¦b¡AÅý§Ú­Ì¨Ó¬ã¨s¦ò»¡¤w¬°ö¥µ£¤l¸ÑÄÀ¹Lªº¥|¸t¿Í¡C

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤»¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤Q¤G³¹²Ä¥|¸`¡C

 

¤G¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤»¤Q¤G­¶¡C

 

¤T¡G¤Ú§Q¤å Tathagata¤§¦r¸q¡A¬O¡u¨Ó¨ì¯u²z¤§¤H¡v¡A¥ç§Y¡uµo²{¯u²z¤§¤H¡v¡C¦ò¦ÛºÙ©ÎºÙ¥L¦ò®É¡A³q±`¥Î¦¹¦Wµü¡C

 

¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤G¤Q³¹²Ä¥|¸`¡C

 

¤­¡G¤Ú§Q¤å Sangha ¤§¦r¸q¬OªÀ¹Î¡A¦ý¦b¦ò±Ð¤¤±M¥u©M¦X¹¬¹Î¦Ó¨¥¡A¥ç§Y¹¬¦rªº¥»¸q¡C¦òªk¹¬Á`ºÙ¤T¬Ô¨Ì©Î¤TÄ_¡C

 

¤»¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤»¤Q¤G­¶¡C

 

¤C¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤@¤@¤­­¶¡C

 

¤K¡G¨£¤Ú§Q¤å¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¥|¤Q¤C¸g Vimamsaka Sutta¡]ĶªÌµù¡G¬ù¬Û·í©óº~Ķ¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä¤@¤K¤»¨D¸Ñ¸g¡^¡C

 

¤E¡G¤­»\¬°(¤@)³g±ý¡A(¤G)½QÑ}¡A(¤T)ºÎ¯v¡A(¥|)±¼Á|¡A(¤­)ºÃ¡C

 

¤Q¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤E¤Q¤­­¶¤Î¦Pª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤G¤T¤E­¶¡C

 

¤Q¤@¡G¼¯¶FÏiù¬O¯Ï¨º±Ð³Ð©l¤H¡A»P¦òªû¦P®É¡A¥i¯à¸û¦ò¦~ÄÖµy¤j¨Ç¡C

 

¤Q¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤­¤Q¤»Àu±CÂ÷¸g¡C

 

¤Q¤T¡G¨£ªü¨|¤ý¥Û»¢²Ä¤Q¤G½g¡C

 

¤Q¥|¡G¦L«×³³¤uªº´×«Î¤j³£¼e´¯¦Ó²MÀR¡C¤Ú§Q¤å¦ò¨å¤¤¡A±`¦³¦ò¤Î­W¦æÀYªûµ¥¥X®a¤H¹C¤è®É¡A¦b³³¤u´×«Î¤¤«×©]¤§°O¸ü¡C

 

¤Q¤­¡G³o¸Ì­È±oª`·Nªº¬O¡G¦ò¥s³o¥X®a¤H°µ¤ñ¥C¡X¡X¦ò±Ð¹¬«Q¡C¥Ñ¤U¤å¥iª¾¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¦ò±Ð¹¬¹Îªº¤@­û¡A¦]¥L­n¨D¦ò­ã³\¥L°Ñ¥[¹¬¹Î¡C¤]³\¦b¦ò¥@¡A¤ñ¥C¤@µü¤]¥i¥Î©ó¥L±Ðªº­W¦æÀYªû¡A¦A¤£µM´N¬O¦ò¹ï³o¦Wµüªº¨Ï¥Î¨Ã¤£ÄY®æ¡C¤ñ¥Cªº·N«ä¬O¤^ªÌ¡B¤^­¹¤§¤H¡C¤]³\¡A¦ò¦b¦¹¥Î¤ñ¥C¤@µü¡A¤D¬O«ü¥¦ªº­ì©l¦r¸q¡C¥i¬O¤µ¤é¤ñ¥C¤@µü¤w¶È­­¥Î©ó¦ò±Ð¹¬²³¡A¤×¥H¤W®y³¡°ê®a¦p´µ¨½Äõ¥d¡B½q¨l¡B®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¡B¤Î¤C¥´§óµ¥¦a¬°µM¡C

 

¤Q¤»¡G½Ð°Ñ¾\²Ä¤T¸t¿Í³¹¡C

 

¤Q¤C¡G¦¹¦r¤Ú§Q­ì¤å¬° Avuso¡A·N§YªB¤Í¡A¦b¥­½ú¤¤³o¤]¬O¤@¶µ´LºÙ¡C¦ý¬O§Ì¤l­Ì±q¤£¥Î¦¹ºÙ©I¦ò¡A¦Ó¥Î Bhante ¤@µü¡A·N«ä²¤ªñ©óªøªÌ¡A®v´L¡C¦ò¥@¹¬¹Îªº¹¬²³³£¤¬ºÙ Avuso¡C¦ý¦ò·À«e¡A´¿°V¥O¦~¥®ªº¹¬¤HºÙ©I¦~ªøªº¬° Bhante ¡]®v´L¡^©Î Ayasma¡]¤j¼w¡^¡A¦Ó¦~ªøªº¹¬¤H«hÀ³ºÙ¦~»´ªº¬° Avuso¡]¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤E¤Q¤­­¶¡^¡C¦¹¶µºÙ¿×¦Ü¤µ¤´¡]¦b¤p­¼°ê®a¡^ªu¥Î¤£°I¡C

 

¤Q¤K¡G¦L«×¤û¸s¥i¦b¤jµó¤W³p»»º©¨B¡A¬O²³©Ò¬Òª¾¤§¨Æ¡C±q¥»¤å¬Ý¨Ó¡A³o¶µ¶Ç²Î»\¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦ý¤@¯ë»¡¡A¨Ó³o¨Ç¤û³£¬O¹¥¤û¡A¦Ó«D¦MÀIªº³¥¤û¡C

 

¤Q¤E¡Gªüùº~¬O¤w±q¦UºØ¦Ã¬V¤£²bªk¦p³g±ý¡B½QÑ}¡B¤£µ½±ý¡BµL©ú¡B°^°ª¡B§ÚºCµ¥±o¨ì¸Ñ²æ¤§¤H¡C¥L¤w±o¥|ªG¡A¿ËÃÒ¯Iºn¡A¥Rº¡¤F´¼¼z¡B·O´d¥H¤Î¨ä¥L²M²b°ª©|ªº«~©Ê¡C¥±¥[¨F¦b·í®É¤w±o¨ì¤TªG¡A¦W¬°ªü¨º§t¡]¤£ÁÙ¡^¡C¤GªG¥s´µªû§t¡]¤@¨Ó¡^¡AªìªG¥s¶·ªû¬§¡]¹w¬y ¡^¡C

 

¤G¤Q¡G³Ç°Ç¾|´¶¡] Karl Gjellerup ¡^¤ó©ÒµÛ¤§¡u´Â¸tªÌ¥dº¿¥§¶ð¡v¤@®Ñ¡A¦ü«Y¨ü¥±¥[¨F¬G¨Æªº¼vÅT¦Ó§@¡C

 

¤G¤Q¤@¡G¨£¤@¤E¤­¹s¦~¤s´£¥§§J©Zª©µLµÛ¤§ªüÏi¹F¼¯¶°½×²Ä¤»­¶¡C

 

¤G¤Q¤G¡G´X®e¬¥©ö¤ó¡] Edith Ludowyk-Gyomroi¡^´¿µÛ¦³¡u©_Âݦb¦­´Á¤Ú§Q¤å¾Ç¤¤©Ò§êªº¨¤¦â¡v¤@¤å¡A¹ï¦¹½×ÃD§@¹L¤@µf±´°Q¡A±¤¦¹½×¤å©|¥¼¥Xª©¡C¦PµÛªÌ¦b¿üÄõ¤j¾Çµû½×Âø»x²Ä¤@¨÷²Ä¤@´Á¡]¤@¤E¥|¤T¦~¥|¤ë¡^²Ä¤C¤Q¥|­¶¥H¦¸¡A¥ç¦³¤@¤å´N¦P¤@½×ÃD¤©¥Hµo´§¡C¥i°Ñ¾\¡C

 

¤G¤Q¤T¡G¦¹³B¤Ú§Q¤å­ì¦r¬° Saddha ¡A¦ý¨ä·N¸q«h¬°³q«UªºÂ§«ô¡B«H¥õ¡B¬Û«Hµ¥¸q¡C

 

¤G¤Q¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¤@¤C­¶¡C

 

¤G¤Q¤­¡G¨£¦P®Ñ²Ä¤T¶°²Ä¤@¤­¤G­¶¡C

 

¤G¤Q¤»¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¤T­¶¡F²Ä¤T¶°¤@¹s¤T­¶¡F¤Î¦Pª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤Q¤E­¶¡C

 

¤G¤Q¤C¡G¨£¦P®Ñ²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¤G­¶¡C

 

¤G¤Q¤K¡G¨£¤Ú§Q¤å¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤E¤Q¤­¸g Canki Sutta¡C

 

¤G¤Q¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤p³¡¸g¡n¸g¶°²Ä¤@¤­¤@­¶¡C¡] V.798 ¡^

 

¤T¤Q¡G¨£¤Ú§Q¤å¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤T¤Q¤K¸g¡] Mahatanhasankhya Sutta ¡^¡C¡]ĶªÌµù¡G¬ù¬Û·í©óº~Ķ¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä¤G¹s¤@ÜØ«Ò¸g¡C¡^

 

¤T¤Q¤@¡G¨£¦P®Ñ²Ä¤@¶°²Ä¤G¤»¹s­¶¡]¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡^¡C

 

¤T¤Q¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤T¥|­¶¦Ü¤@¤T¤­­¶¡Cªk¦r¦b¦¹¤§·N¸q¡A®Ú¾Ú¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤G¶°²Ä¤@¤E¹s­¶¤§¸ÑÄÀ¡A¤D«üºë¯«¤è­±¤§°ª«×¦¨´N¡A¥ç«ü¯Â²b¤§¨£¸Ñ¤Î·N©À¡C¤£½×¦¹µ¥¦¨´N¬O¦óµ¥°ª©|¯Â²b¡A¦p¦³°õµÛ¡A§Y¶·©ñ±ó¡C¤@¤Á´cªk¤§¤£À³°õµÛ¡A§ó·í¦p¦ó¡H

 

¤T¤Q¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤T¤C­¶¡C

 

¤T¤Q¥|¡G¨£¤Ú§Q¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤»¤Q¤T Cula Malunkya Sutta¡]ĶªÌµù¡G¬ù¬Û·í©óº~Ķ¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä¤G¤G¤@½b³ë¸g¡^¡C

 

¤T¤Q¤­¡G·N§YÂù¤è³£¬O¦Û¥Ñªº¡C¥ô¦ó¤@¤è¹ï©ó¹ï¤è§¡µL¥ô¦ó¸q°È¡C

 

¤T¤Q¤»¡GÃö©ó¥|¿Íªº¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A½Ð¬Ý¥H«á¥|³¹¡C

 

¤T¤Q¤C¡G¦ò³oµf°V»|¡A¦ü¥G¹ïö¥µ£¤l²£¥Í¤F¹w´Á§@¥Î¡C¦]¬°¦b¨ä¥L¸g¤¤´¿¦³¥L¦A«×¦V¦ò¨Dªk¡A±µµÛ¦¨¬°ªüùº~ªº°O¸ü¡C¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¤Ú§Q¤å¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤T¥|¤­¦Ü¤T¥|¤»­¶¡C

 

²Ä¤G³¹  ¥|¸t¿Í

 

¦b¦òªûªº±Ðªk¤¤¡A¥|¸t¿Í¥iºâ¬O¨ä¤¤ªº¤ß­n¤F¡C¥L¦bªiù©`ªþªñªº³À³¥­b¡]¤µ¦L«×¨F¯Ç¯S¦a¤è¡^¡A¦V¥Lªº¦Ñ¦P­×¡X¡X¤­­W¦æªÌ§@²Ä¤@¦¸»¡ªk®É¡£µù¤@¡¤¡A©ÒÁ¿ªº´N¬O³o­Ó¡C³o¦¸»¡ªkªº­ì¤å©|¦b¡A¨ä¤¤¥u¬O²³æ¦a±Ô­z¤F¤@¤U¥|¿Í¡C¦ý¬O¦b¦­´Áªº¦ò¨å¤¤¡A¦³µL¼Æªº¦a¤è¡A³£¬O¤ÏÂÐÄÄ©ú¥|¿Íªº¡A¸ÑÄÀ±o«Ü¸Ô²Ó¡A¸ÑÄÀªº¤èªk¤]¤£¦P¡C¦pªG§Q¥Î³oºØ¸ê®Æ©Mµù²¨¨Ó¬ã¨s¥|¸t¿Í¡A«K¤£Ãø®Ú¾Ú­ì¨å¡A¹ï¦ò±Ðªº­n¸q¡A§@¤@­Ó¬Û·í§¹µ½¦Ó¥¿½TªºÄÄÄÀ¡C

 

¥|¸t¿Í¬O¡G

 

¡]¤@¡^­W¿Í¡C¡]µù¤@¡^

¡]¤G¡^¶°¿Í¡G­W¤§¥Í°_©Î­W¤§®Ú·½¡C

¡]¤T¡^·À¿Í¡G­W¤§¤î®§¡C

¡]¥|¡^¹D¿Í¡G¾É­P­W¤§¤î®§ªº³~®|¡C

 

²Ä¤@¸t¿Í¡X¡X­W¿Í

 

´X¥G©Ò¦³ªº¾ÇªÌ¡A¡]¦b­^¤åµÛ§@¸Ì¡^³£±N²Ä¤@¸t¿ÍĶ¦¨¡u­WÃø¸t¿Í¡] The Noble  Truth of Suffering¡^¡v¡A¨Ã¥B±N¥¦ªº·N¸q¸ÑÄÀ¬°¡G¡u®Ú¾Ú¦ò±Ð¡A¥Í©R°£¤F­WÃø»P«sµh¤§¥~¡A§OµL¥Lª«¡C¡v³oºØ½Ķ¤ÎÄÀ¸q·¥Ãø¥O¤Hº¡·N¡A¦Ó¥B©ö­P»~·|¡C´N¦]¬°³oºØ¯U¸q¡B²Ê²¨¦Ó¯ó²vªºÂ½Ä¶¡A¥H¤Î½§²LªºÄÄÄÀ¡A¤~¨Ï±o³\¦h¤Hµo¥Í¿ùı¡A¥H¬°¦ò±Ð¬O´dÆ[ªº¡C

 

¥ý»¡¡A¦ò±Ð¬O¬J«D´dÆ[ªº¡A¤]«D¼ÖÆ[ªº¡C¦pªG¤@©w­n»¡¥¦«ç»ò¼Ë¡A¤ð¹ç»¡¥¦¬O¡u¹êÆ[¡vªº¡C¦]¬°¥¦¹ï¤H¥Í¡B¹ï¥@¬ÉªºÆ[ÂI¬O¦p¹êªº¡C¥¦¥H«ÈÆ[ªº²´¥ú¬Ý¤@¤Á¨Æª«¡A¬J¤£»¥ÄF§A¡A¨Ï§A¦b¤@­Ó·M¤Hªº¼Ö¶é¤¤¡A¾K¥Í¹Ú¦ºªº«×¹L¤@¥Í¡F¤]¤£¥H¦UºØµê¤Ûªº®£Äß»P¸o´c¨Ó«ðÀ~¡B§é¿i§A¡C¥¦¥u¬O«ÈÆ[¦Ó¥¿½T¦a§i¶D§A¡G§A¬O¤°»ò¡H§A©P³òªº¥@¬É¤S¬O¤°»ò¡H¨Ã¬°§A«ü¥X¨«¦V¤Q¨¬¦Û¥Ñ¡B©M¥­¡B¹çÀR»P§Ö¼Öªº³~®|¡C

 

¦³ªºÂå¥Í·|¹L¥÷¸Ø¤j¯f±¡¡A¹ï¥¦©ñ±ó¤@¤Á§Æ±æ¡C¦³ªºÂå¥Í·|·M¬N¦a«ÅºÙ®Ú¥»µL¯f¡A¤£»Ý­nªvÀø¡A¥Hµê¦kªº¦w¼¢¨Ó´ÛÄF¯f¤H¡C§A¤]³\¥i¥H¥s«eªÌ¬°´dÆ[ªº¡A«áªÌ¬°¼ÖÆ[ªº¡C¨âªÌ³£¬O¦P¼Ëªº¦MÀI¡C¥i¬O¥t¦³¤@ÃþÂå¥Í¡A«o¯à§â¯g­Ô¶EÂ_±o«Ü¥¿½T¡F¥L¤F¸Ñ¯e¯fªº­ì¦]»P©Ê½è¡A«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì³oºØ¯f¥i¥Hªv·U¡A¦Ó¥BªG´±¦a±Ä¨úªvÀø±¹¬I¡A¦]¦Ó±Ï¤F¯f¤H¤@©R¡C¦ò´N¹³³o²Ä¤TÃþªºÂå®v¡C¥L¬O¬@±Ï¥@¶¡¯e±wªº¡A¦³´¼¼z¦Ó¥B¦X¥G¬ì¾Çªº¬ì¾ÇªºÂå®v¡]ÃÄ®v¦ò¡^¡]¦¹ÃÄ®v¦ò¨Ã«D¤j­¼¸g¤¤¤§ªF¤è²b¤gÃÄ®v¦ò¡C¡X¡X±i¼á°òµù¡^

 

¤Ú§Q¤å¡u­W¡vDukkha¡]±ë¤å§@Duhkha¡^¤@¦r¡A¦b¤@¯ë¥Îªk¤W¡A¸ÛµM¦³¡u­WÃø¡v¡B¡uµh­W¡v¡B¡u¼~´d¡v¡B¡u­W´o¡vµ¥·N¸q¡A¦Ó»P Sukha¤@¦r¤§¨ã¦³¡u§Ö¼Ö¡v¡B¡uµÎ¾A¡v¡B¡u¦w¶h¡vµ¥·N¸q¬Û¤Ï¡C¦ý¥Î¦b²Ä¤@¸t¿Í¤W®É¡A¥¦¥Nªí¤F¦ò¹ï¤H¥Í¦t©zªº¬Ýªk¡A¥]§t¦³§ó²`ªº­õ¾Ç·N¸q¡A¥¦©Ò¸àÄÀªº½dÃ¥¤]¤j¤j¦aÂX¥R¤F¡C¤£¥i§_»{ªº¡A²Ä¤@¸t¿Íªº¡u­W¡v¡AÅãµM§t¦³³q±`ªº¡u­WÃø¡v·N¸q¦b¤º¡A¦ý¬O¥¦ÁÙ¥]§t§ó²`ªº·N©À¡A¦p¡u¯Ê³´¡v¡B¡uµL±`¡v¡B¡uªÅ¡v¡B¡uµL¹ê¡vµ¥¡C¦]¦¹¡A­n§ä¤@­Ó¡]­^¤å¡^¦r¦Ó¨ã¦³²Ä¤@¸t¿Í¡u­W¡v¡]Dukkha¡^ªº¥þ³¡·§©À¡A¬O«Ü§xÃøªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A¡]¦b­^¤å¸Ì¡^³o­Ó¦r³Ì¦n¤£Â½¡A¥H§K»´©ö±N¥¦Ä¶¬°¡u­WÃø¡v©Î¡uµh­W¡v¡A¤Ï¨ì¥O¤H¥Í°_¤£¦X¾A¦Ó¿ù»~ªº·N©À¡C

 

¦ò»¡¥@¶¡¦³­WÃø¡A¨Ã¤£¬O§_»{¤H¥Í¦³¼Ö½ì¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L©Ó»{©~¤h©M¤ñ¥C³£¥i¥H¦³¦UºØª«½è©Mºë¯«ªº¼Ö½ì¡C¦b¤Ú§Q¸gÂ䤡A¤­³¡­ì¨å¤§¤@ªº¡m¼W¤ä³¡¸g¡n¡A´N¦³¤@±i¦CÁ|¦UºØ§Ö¼Öªº²M³æ¡C¨Ò¦p¡G®a®x¥Í¬¡¤§¼Ö¡B¤­±ý¤§¼Ö¡B¹½Â÷¤§¼Ö¡B¬VµÛ¤§¼Ö¡B¦â¨­¤§¼Ö¡B¤ßÆF¤§¼Öµ¥µ¥¡C¡£µù¤T¡¤¥i¬O³o¤@¤Á³£¥]§t¦b¡u­W¡v¤¤¡C¬Æ¦Ü¥Ñ­×²ß°ª¯ÅÁI©w¦Ó±oªº«D±`¯Â²bªººë¯«ª¬ºA¡A¨ä¤¤¤FµL³q±`©Ò¿×¡u­WÃø¡vªºÂܼv¡A¥iºÙ¬OµL¬Vªº¼Ö¨üªº¦UºØÁI©w¹Ò¬É¡A¥H¤Î¤£­W¤£¼Ö¥u¦³¯Âºé±Ë¤ä»P¤@¤ß¤äªºÁI©w¹Ò¬É¡A¹³³oºØ«D±`°ª¶Wªººë¯«¹Ò¬É¡A¤]³£¥]§t¦b¡u­W¡v¤¤¡C¦b¡m¤¤³¡¸g¡n¡]¤]¬O¤Ú§Q¤å¸gÂ䤤­³¡­ì¨å¤§¤@¡^¸Ì¦³¤@³¡¸g¡A¦ò¥ýÆg¹ÄÁI©w¤§¼Ö¡A«á±µµÛ»¡³o¨Ç³ß¼Ö¬OµL±`¡B­W¡BÅÜ©ö¤£©~ªº¡C¡£µù¥|¡¤½Ðª`·N³o¸Ì©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¼Ð¥X¤@­Ó¡u­W¡v¦r¡C³o¡u­W¡v¨Ã¤£¬O³q±`©Ò¿×ªº­WÃø¡A¦Ó¬O¡uµL±`§Y¬O­W¡v¡C

 

¦ò¬O¯u¹ê¦Ó«ÈÆ[ªº¡C¥L»¡¤@­Ó¤H¹ï¤H¥Í±ý¼Öªº¨É¨ü¡A¦³¤T¥ó¨Æ¥²¶·¤F¤F¤À©ú¡G¡]¤@¡^±ý¼Öªº¹ï¶H»P±ý¼Öªº¨É¨ü¡C¡]¤G¡^±ý¼Öªº´cªG¡B¦MÀI¡B¥H¤Î¨ä¥¦¤£¦p·N³B¡C¡]¤T¡^±q±ý¼Ö±o¸Ñ²æ¡C¡£µù¤­¡¤·í§A¬Ý¨£¤@­Ó´r§Ö°g¤H¦Ó¬üÄRªº¤H¨à®É¡A§A³ßÅw¥L¡]¦o¡^¡A³Q¥L¡]¦o¡^©Ò§l¤Þ¡C§A¼Ö©ó¤@¦A¨£¨ì¨º¤H¡A±q¨º¤H³B±o¨ìÅw¼Ö»Pº¡¨¬¡C³o´N¬O±ý¼Öªº¨É¨ü¡A¬O¸gÅç¤Wªº¤@¶µ¨Æ¹ê¡C¦ý¬O³oºØ¨É¨ü¤£·|ªø¤[¡A´N©M¨º¤H¥H¤Î¥L¡]¦o¡^©Ò¦³ªº§l¤Þ¤O¤]¤£ªø¤[¤@¼Ë¡C±¡ªp§ïÅܮɡA§A¤£¯à¦A¨£¨ì¨º¤H¡F¥¢¥h¤F³o¥÷¨É¨ü¡A§A´NÅܱo¼~Æ{¡A¤]¥i¯àÅܱo¤£¥i²z³ë¦Ó¥¢¥h¤ß´¼ªº¥­¿Å¡C§A¤]³\·|°µ¥X¶Ì¨Æ¨Ó¡C³o´N¬O¡]±ý¼Ö¡^´cªº¡B¤£¦p·N»P¦MÀIªº¤@­±¡F³o¤]¬O¤@¶µ¸gÅç¤Wªº¨Æ¹ê¡C¥i¬O¦pªG§A¹ï¨º¤H¤£³gµÛ¡A§¹¥þ©ê¤@ºØ¶WµMªººA«×¡A¨º´N¬O¦Û¦b¡B¸Ñ²æ¡C¤@¤Á¥Í©R¤¤ªº¨É¨ü¡A³£¤£Â÷³o¤T¥ó¨Æ¡C

 

±q³o¤@ÂI¤W¡A¥i¥H«Ü©úÅã¦a¬Ý¥X¡A³o¤£¬O¤@­Ó´dÆ[©Î¼ÖÆ[ªº°ÝÃD¡C­n·Q§¹¥þ¦Ó«ÈÆ[¦a¥h¤F¸Ñ¤H¥Í¡A¤£¥i¤£­p¤Î¥Í¬¡¤¤ªº¼Ö½ì¡Bµh­W¼~¶Ë¡A¥H¤Î±q¨âªÌ±o¸Ñ²æªº¤T­Ó¤£¦P¤è­±¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¥i¯à±o¨ì¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡CÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¦ò»¡¡G

 

¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¥ô¦ó±ë§Ó¥X®a¤H¡A¦pªG¤£¯à¦b¨É¨ü±ý¼Öªº®É­Ô¡A¥H«ÈÆ[ªººA«×¡A¤F¤F¤À©ú³o¬O¨É¨ü¡F¦b±ý¼Öªº¨É¨ü¤£¯à¦p·N®É¡A«ÈÆ[¦a¤Fª¾³o¬O¤£¦p·Nªº¡F¦b±q±ý¼Ö±o¸Ñ²æ®É¡A«ÈÆ[¦a¤Fª¾³o¬O¸Ñ²æ¡F¥L­Ì´N¤£¥i¯à½T¹ê¦Ó§¹¥þ¦a¤F¸Ñ·P©x¨É¨üªº±ý¨D¡C¦ý¬O¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¥ô¦ó±ë§Ó¥X®a¤H¡A¦pªG¯à«ÈÆ[¦a¤Fª¾±ý¼Öªº¨É¨ü¬°¨É¨ü¡B¥¦­Ìªº¤£¦p·N¬°¤£¦p·N¡B±q±ý¼Ö±o¸Ñ²æ¬°¸Ñ²æ¡A¥L­Ì´N¥i¯à½T¹ê¦Ó§¹¥þ¦a¤F¸Ñ·P©x¨É¨üªº±ý¨D¡]¤§¨s³º¡^¡C¥L­Ì¤]´N¥i¥H¥H¦¹±Ð¾É®Ç¤H¡A¦Ó¨ü±Ð¿í¦æªº¤H¡A¤]´N¯à°÷§¹¥þ¤F¸Ñ·P©x¨É¨üªº±ý¨D¡]¤§¨s³º¡^¡C¡v¡£µù¤»¡¤

 

¡u­W¡vªºÆ[©À¥i±q¤T¤è­±¥h¼f¹î¡G

 

¡]¤@¡^¤@¯ë­WÃøªº­W¡]­W­W¡^¡C

¡]¤G¡^¥ÑÅÜ©ö¦Ó¥Íªº­W¡]Ãa­W¡^¡C

¡]¤T¡^¥Ñ¦]½t©M¦X¡]±ø¥ó¨ã³Æ¡^¦Ó¥Í°_ªº­W¡]¦æ­W¡^¡C¡£µù¤C¡¤

 

¤H¥Íªº¦UºØ­WÃø¡A¦p¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B­Þ¼¨·|¡B·R§OÂ÷¡B¨D¤£±o¡B¼~¡B´d¡B«s¶Ë¡D¡D¡D¡D¡D¡D¤Z¦¹ºØºØ¨­¤ß­W·¡¡A¬°¥@¤H©Ò¤½»{­WÃø©Îµh­WªÌ¡A³£¥]¬A¦b¤@¯ë­WÃøªº­W¡]­W­W¡^¤¤¡C¥Í¬¡¤¤§Ö¼Öªº·Pı©M§Ö¼Öªº¹Ò¹J¡A¬OµL±`ªº¡B¤£¥Ã«íªº¡B¿ð¦­­n§ïÅܪº¡C¥¦§ïÅܪº®É­Ô¡A´N²£¥Í¤Fµh­W¡B­W´o¡B¤£¼Ö¡C³oºØÅܾE³£¥]¬A¦bÅÜ©öªº­W¡]Ãa­W¡^¤¤¡C

 

¥H¤W©Ò­z¨âºØ­W¨Ã¤£Ãø¤F¸Ñ¡A¤]¤£·|¦³¤H¹ï¦¹«ù¤°»ò²§Ä³¡C­W¿Í¤¤³o¨â¤è­±ªº­W¤ñ¸û¬°²³©Ò¼ôª¾¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¦@¦P¸gÅç¡A¦]¦Ó®e©ö©ú¥Õ¡C

 

¦ý¬O²Ä¤TºØ¥Ñ¦]½t©M¦X¥Í°_ªº­W¡]¦æ­W¡^¡A«o¬O²Ä¤@¸t¿Í¤¤³Ì­«­n¡B³Ì¨ã­õ²zªº¤@­±¡C­n¤F¸Ñ¥¦¡A¥²¶·¥ý±N§Ú­Ì©Ò»{¬°¡u²³¥Í¡v¡B¡u­Ó¤H¡v¤Î¡u§Ú¡vªºÆ[©À§@¤@µf¤ÀªRÄÄÄÀ¡C

 

®Ú¾Ú¦ò±Ð­õ¾Ç¡A©Ò¿×¡u²³¥Í¡v¡B¡u­Ó¤H¡v¤Î¡u§Ú¡v¡A¥u¬O¸g±`¦bÅܰʵ۪ºª«½è»Pºë¯«¤O¶q©Î¯à¤Oªººî¦X¡C³oºØ²Õ¦X¥i¥H¤À¦¨¤­Ãþ¡A©ÎºÙ¤­Ä­¡C¦ò»¡¡G¡u²¨¥¤§¡A³o¤­Ãþ¯à°õµÛªº²Õ¦XÅé¡]¤­¨úÄ­¡^´N¬O­W¡C¡v¡£µù¤K¡¤¦b§Oªº¸g¤¤¡A¥L§ó©ú¥Õ¦a¥H¤­¨úÄ­§@¬°­Wªº¬É»¡¡C¥L»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¤°»ò¬O­W©O¡HÀ³¸Ó»¡¥¦´N¬O¤­ºØ¯à°õµÛªº²Õ¦XÅé¡]¤­¨úÄ­¡^¡C¡v¡£µù¤E¡¤©ó¦¹¡A¥²¶·­n©ú¥Õ¤Fª¾ªº´N¬O¡G­W»P¤­Ä­¨Ã¤£¬O¨â­Ó¤£¦PªºªF¦è¡C¤­Ä­¥»¨­§Y¬O­W¡C§Ú­Ì¹ï©óºc¦¨©Ò¿×¡u²³¥Í¡vªº¤­Ä­¡Aµy¬°¦³ÂI·§©À¤§«á¡A¹ï©ó³o¤@ÂI·í¦³§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C²{¦b¥B»¡³o¤­Ä­¬O¨º¨ÇªF¦è¡C

 

²Ä¤@¬Oª«½èªº²Õ¦X¤§Ãþ¡X¡X¦âÄ­¡C  ¦b³o¦âÄ­¤§¤¤¡A¥]¬A¦³¶Ç²Îªº¥|¤jºØ©Ê¡A´N¬O°í©Ê¡]¦a¡^¡BÀã©Ê¡]¤ô¡^¡B·Ü©Ê¡]¤õ¡^»P°Ê©Ê¡]­·¡^¡A¥H¤Î¥|¤jªº­l¥Íª«¡C¡£µù¤Q¡¤³o¨Ç­l¥Íª«¥]¬A§Ú­Ìªº¤­ºØ·Pı¾¹©x¡]®Ú¡^¡A¤]´N¬O²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡A¥H¤Î¦b¥~¹Ò¤¤»P¥¦­Ì¬ÛÀ³ªº¹ï¶H¡]¹Ð¡^¡A¤]´N¬O¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJµ¥¡C©|¦³¬YºØ«ä·Q¡B·N©À©ÎÆ[©À¬°§Ú­Ìºë¯«¬¡°Êªº¹ï¶HªÌ¡]ªk¹Ð¡^¡C¡£µù¤Q¤@¡¤¦]¦¹¡A¦âÄ­¥]¬A¤F¾ã­Óª«½èªº»â°ì¡A¦b¤º©M¦b¥~ªº³£ºâ¡C

 

²Ä¤G¬O·Pı²Õ¦X¤§Ãþ¡X¡X¨üÄ­¡C  ³o¤@Ä­¥]¬A§Ú­Ì¨­¤ß¾¹©x»P¥~¬É±µÄ²¨ìªº©Ò¦³·Pı¡G´r§Öªº¡B¤£´r§Öªº¡A¥H¤Î¬J«D´r§Ö¤S«D¤£´r§Ö¡X¡X¤¤©Ê¡X¡Xªº¡C³o¨Ç·Pı¥i¤À¤»ºØ¡G¥Ñ²´®Ú»P¦â¹Ð¬Û±µ¦Ó¥Íªº·Pı¡F¦Õ®Ú»PÁn¹Ð¡B»ó®Ú»P­»¹Ð¡B¦Þ®Ú»P¨ý¹Ð¡B¨­®Ú»PIJ¹Ð¡B·N®Ú¡]¦ò±Ð­õ¾Ç¤¤ªº²Ä¤»ÃÑ¡^»Pªk¹Ð¡]«ä·Q»P·N©À¡^¡£µù¤Q¤G¡¤µ¥¬Û±µ¦Ó¥Íªº·Pı¡C¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¨­¤ßªº¤@¤Á·P¨ü¡A³£¥]¬A¦b¦¹Ä­¤§¤¤¡C

 

¦b³o¸Ì¡A¹ï©ó¦ò±Ð­õ¾Ç¤¤¡u·N¡v¤§¤@¦rªº²[¸q¡A¦ü¦³²¤§@¸ÑÄÀªº¥²­n¡C¡u·N¡v¨Ã¤£¬O»Pª«½è¬Û¹ïªººë¯«¡A³o¤@ÂI°È¥²­n§Ë²M·¡¡C¦ò±Ð¤£©Ó»{¦³»Pª«½è¬Û¹ï¥ßªººë¯«¡A¹³§Oªº©v±Ð»P­õ¾ÇÅé¨t¤¤©Ò©Ó»{ªÌ¡C³o¤@ÂI¤×¶·¨c°O¦b¤ß¡C¡u·N¡v¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¾¹©x©Î©x¯à¡A»P²´¦Õ¤@¯ë¡C¥¦¹³§Oªº©x¯à¤@¼Ë¡A¥i¥H¤©¥H±±¨î¤Îµo®i¡C¦ò´N±`±`±±¨î¤ÎÁëÁ夻ºØ©x¯àªº»ù­È¡C²´ªº©x¯à»P¡u·N¡vªº©x¯à¤§¤£¦P³B¡A¦b©ó«eªÌ©Ò·Pıªº¬OÃC¦â¤Î§ÎºAªº¥@¬É¡A¦Ó«áªÌ©Ò·Pıªº«h¬O¦UºØ·N¶H¡B«ä·Qµ¥¤ßÆF¬¡°Êªº¹ï¶H¡]¤ß©Ò¦³ªk¡^ªº¥@¬É¡C§Ú­Ì¥H¤£¦P·P©x¡A·P¨ü¥@¶¡¤£¦P»â°ìªº¨Æª«¡C§Ú­Ì¤£¯àÅ¥¨£¦ý¬O¥i¥H¬Ý±o¨£ÃC¦â¡C§Ú­Ì¤]¤£¯à¬Ý¨£¦ý¬O¥i¥HÅ¥¨£Án­µ¡C¥H§Ú­Ìªº¤­©x¡X¡X²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡A§Ú­Ì¥u¯à¸gÅ禳¦â¡B¦³Án¡B¦³­»¡B¦³¨ý©M¥i¥H®»ºNªº¥@¬É¡C¦ý³o¨Ç¶È¬O¥@¬Éªº¤@³¡¥÷¦Ó¤£¬O¥þÅé¡C·N©À©M«ä·Q«ç»ò¼Ë©O¡H¥¦­Ì¤]¬O¥@¬Éªº¤@³¡¥÷¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤£¯à¥Î²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­µ¥©x¯à¨Ó¹îı¡A¥u¯à¥Î¥t¤@ºØ©x¯à¡X¡X¡u·N®Ú¡v¨ÓÅé·|¡C·N©À»P«ä·Q¡A¨Ã¤£¬O»P¨ä¥¦¤­ºØ¦×Åé©x¯à©Ò¯à¸gÅç¨ìªº¥@¬ÉµLÃö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦­Ì¬O«Ø¥ß©ó¦â¨­¸gÅ礧¤W¡A¦Ó¨Ì¤§¬°²¾Â઺¡C¦]¦¹¡A¥Í¨Óª¼¥Øªº¤H¡A¤£¥i¯à¦³¦â±mªº·N©À¡A¶È¯à¾aÁn­µ©Î¨ä¥¦·P©x©Ò¸gÅç¨ìªº¨Æª«§@Ä´¡A¦Ó±o¨ì¬YºØµ{«×ªº¦âªº·§©À¡C©Ò¥H¡Aºc¦¨¤@³¡¥÷¥@¬Éªº·N©À©M«ä·Q¡AÁö¦b·N®Ú¤º§Î¦¨¡A¥¦­Ì«o¬O¥Ñ¦â¨­ªº¸gÅç©Ò²£¥Í¡A¦Ó¨ü¨ä­­¨î¡C¦]¦¹¡A·N®Ú¤]³Q»{¬°¬O¤@­Ó·Pıªº¾¹©x©Î©x¯à¡A©M²´®Ú¡B¦Õ®Ú¤@¼Ë¡C

 

²Ä¤T¬OÃѧO²Õ¦X¤§Ãþ¡X¡X·QÄ­¡C  »P¨üÄ­¤@¼Ë¡A·QÄ­¤]¦³¤»ºØ¡A»P¦b¤ºªº¤»®Ú©M¦b¥~ªº¤»¹Ð¬ÛÃöÁp¡C¥¦­Ì¤]©M¨üÄ­¤@¼Ë¡A¬O¥Ñ¤»®Ú»P¥~¹Ò¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªº¡C¥¦ªº¥\¯à´N¦b»{ÃÑ»P¿ë§O¦UºØ¨­¤ß¬¡°Êªº¹ï¶H¡C¡£µù¤Q¤T¡¤

 

²Ä¥|¬O¤ß©Ò²Õ¦X¤§Ãþ¡X¡X¦æÄ­¡C¡£µù¤Q¥|¡¤  ³o¤@Ãþ¥]¬A¤F©Ò¦³µ½ªº»P´cªº·N§Ó¬¡°Ê¡C¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u·~¡v¡A¤]ÄÝ©ó³o¤@Ä­¡C¦ò¿Ë¦Û¬°·~©Ò¥ßªº¬É»¡¡AÀ³¸Ó¨c°O¤£§Ñ¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§Ú¥s§@·~ªº´N¬O·N§Ó¡]«ä¡^¡C¥ý¦³¤F¨M·N¡A¤~¸g¥Ñ¨­¡B¤f¡B·Nµo¬°¦æ°Ê¡C¡v¡£µù¤Q¤­¡¤«ä¡]Volition¡^´N¬O¡u¤ßªº³y§@¡B¤ß§Óªº¬¡°Ê¡C¥¦ªº¥\¯à¡A´N¬O«ü´§¤ß´¼¥H±q¨Æµ½¡B´c¡BµL°Oµ¥¬¡°Ê¡v¡C¡£µù¤Q¤»¡¤©M¨ü¡B·Q¤GÄ­¤@¼Ë¡A¦æÄ­¤]¦³¤»ºØ¡A¤º»P¤»®Ú¡B¥~»P¤»¹Ð¬ÛÁp±µ¡C¡£µù¤Q¤C¡¤¥i¬O¡A¨ü»P·Q¤£¬O·N§Óªº¬¡°Ê¡A¤£¯à²£¥Í·~ªG¡C¥u¦³·N§Óªº¬¡°Ê¦p§@·N¡B±ý¡B³Ó¸Ñ¡B«H¡B©w¡B¼z¡Bºë¶i¡B³g¡B½Q¡BµL©ú¡BºC¡B¨­¨£µ¥¡A¤~¯à²£¥Í·~ªG¡C¦b¦æÄ­¤¤¡A¹³³o¼Ëªº¤ß§Ó¬¡°Ê¡]¤ß©Ò¦³ªk¡^¡A¦@¦³¤­¤Q¤GºØ¡C

 

²Ä¤­¬Oª¾Ä±²Õ¦X¤§Ãþ¡X¡XÃÑÄ­¡C¡£µù¤Q¤K¡¤  ª¾Ä±¡]ÃÑ¡^¬O¥H¤»®Ú¡]²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡^¤§¤@¬°°ò¥»¡A¥H¤Î©M¥¦¬ÛÀ³ªº¤»¹Ð¡]¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡^¤§¤@¬°¹ï¶H¦Ó¥Íªº¤ÏÀ³¡C¨Ò¦p¡A²´ÃѧY¥H²´®Ú¬°°ò¥»¡A¦Ó¥H¥i¨£ªº§ÎºA¬°¹ï¶H¦Ó¥Í°_¡C·NÃÑ¡]¥½¨º¡^¬O¥H·N®Ú¬°°ò¥»¡A¦Ó¥H¤ß©Ò¦³ªk¡]§Y·N©À¡B«ä·Qµ¥¡^¬°¹ï¶H¦Ó¥Í°_¡C©Ò¥H¡AÃѤ]»P¨ä¥¦©x¯à¦³ÃöÁp¡C©M¨ü¡B·Q¡B¦æ¤TÄ­¤@¼Ë¡AÃѤ]¤À¤»ºØ¡A»P¤º¤»®Ú©M¥~¤»¹Ð¬Û§ñÃö¡C¡£µù¤Q¤E¡¤

 

ÃѨ䣯à¿ë»{¨Æª«¡A³oÂI¥²¶·©ú¥Õ¤F¸Ñ¡C¥¦¥u¬O¤@ºØª¾Ä±¡A¹ï©ó¬Y¤@¨Æª«ªº¦s¦bªº¹îı¡C²´·ú±µÄ²¤@ºØÃC¦â¡A¤ñ¤è»¡ÂŦ⪺®É­Ô¡A²´ÃѧY¦æ¥Í°_¡C¦ý¥¦¥u¬O¹îı¨ì¦³¤@ºØÃC¦â¦s¦b¡A¨Ã¤£»{ÃÑ¥¦¬OÂŦâ¡C¡£µù¤G¤Q¡¤¦b³o¶¥¬q¡A©|¨S¦³»{ÃÑ¡C»{¥X¥¦¬OÂŦ⪺¡A¬O·QÄ­¡]«e­±°Q½×¹Lªº²Ä¤TÄ­¡^¡C¡u²´ÃÑ¡v¬O¤@­Ó­õ¾Ç¦Wµü¡C¥¦©Òªí¸àªº·N©À¡A»P´¶³q¡u¬Ý¡v¦r©Òªí¹Fªº¤@¼Ë¡C¬Ýªº·N«ä¡A¨Ã¤£´N¬O»{ÃÑ¡C¡]ĶªÌ«ö¡G©Ò¿×µø¦Ó¤£¨£¤]¡^¡C¨ä¥¦¦UÃÑ¡A¥ç´_¦p¬O¡C

 

¦b³o¸Ì¥²¶·­«Âл¡©úªº´N¬O¡G®Ú¾Ú¦ò±Ð­õ¾Ç¡A¥@¶¡¨ÃµL¥Ã«í¤£ÅܦӻPª«½è¹ï¥ßªººë¯«¡A¥i¥H³Qµø¬°¡u¦Û§Ú¡v¡B¡uÆF»î¡v©Î¡u­Ó§Ú¡vªÌ¡C¡uÃÑ¡v¤]¤£¥i¥Hµø¤§¬°»Pª«½è¹ï¥ßªººë¯«¡C³o¤@ÂI¥²¶·¯S§O±j½Õ¡A¦]¬°¦³¤@ºØ¿ù»~ªºÆ[©À¡A¥H¬°¡uÃÑ¡v¬O¤@ºØ¡u¦Û§Ú¡v©Î¡uÆF»î¡v¡A¦b¤@¤H¤@¥Í¤¤¬°«ùÄò¤£Åܪº¹ê½è¡C³oºØÆ[©À¡A¦Û³Ì¦­ªº®É­Ô°_ª½¨ì¦p¤µ¡A©l²×¬°¤H©Ò©T°õ¤£±Ë¡C

 

¦òªº§Ì¤l¤¤¦³¤@­Ó¥s°µÜØ«Òªº¡AÁnºÙ¥@´L´¿±Ð¥L¡G¡u½üÂàÄƪyªº¡A¤D¬O¦P¤@¤£ÅܪºÃÑ¡C¡v¦ò°Ý¥L¡A¥L©Ò¿×ªºÃѬO«ü¤°»ò¡HÜØ«Òµ¹¦òªº¬O¤@­Ó¨å«¬ªºµª®×¡G¡u¥¦´N¬O¨º­Ó¯à°÷ªí²{¡B¯à°÷·Pı¡A¦Ó¥B¯à°÷ÀH³B©Ó¨ü¤@¤Áµ½´c·~³øªºªF¦è¡C¡v¥@´L´N°V»|¥L»¡¡G¡u§A³o·MÄøªº¤H°Ú¡I§AÅ¥¨£¹L§Ú¹ï½Ö³o¼Ë»¡ªk§r¡H§Ú¨S¦³¥ÎºØºØ¤èªk¸ÑÄÀÃÑÄ­¬O¥Ñ¦]½t©M¦X¦Ó¥Í¡A¦pµL¦]½t©M¦X«h¤£¯à¥Í°_¶Ü¡H¡v±µµÛ¦ò´N¸Ô²Ó¬°¥L¸ÑÄÀÃÑÄ­¡G¡uÃѬO±q¨Ï¥¦¥Í°_ªº¦]½t±o¦W¡C¦]²´®Ú»P¦â¹Ð¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªºÃÑ¡A´N¥s°µ²´ÃÑ¡F¦]¦Õ®Ú»PÁn¹Ð¬Û±µ¦Ó¥ÍªºÃÑ¡A´N¥s°µ¦ÕÃÑ¡F¦]»ó®Ú»P­»¹Ð¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªºÃÑ¡A´N¥s°µ»óÃÑ¡F¦]¦Þ®Ú»P¨ý¹Ð¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªºÃÑ¡A´N¥s°µ¨ýÃÑ¡F¦]¨­®Ú»PIJ¹Ð¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªºÃÑ¡A´N¥s°µ¨­ÃÑ¡F¦]·N®Ú»Pªk¹Ð¡]·N©À»P«ä·Q¡^¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªºÃÑ¡A´N¥s°µ·NÃÑ¡C¡v

 

±µµÛ¡A¦ò§ó¶i¤@¨B¥HÄ´³ë§@¸ÑÄÀ¡G¡u¤õ¨C±q©Ò¿Nªº¿U®Æ±o¦W¡A¦]¤ì®ã¦Ó¿U¿Nªº¤õ¥s°µ®ã¤õ¡A¦]½_¯ó¦Ó¿U¿Nªº¤õ¥s°µ½_¯ó¤õ¡C©Ò¥H¡AÃѤ]¬O±q¨Ï¥¦¥Í°_ªº¦]½t±o¦W¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤@¡¤

 

¤jµù²¨®aı­µ¦b¸Ô½×³o¤@ÂI®É¡A¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦]¤ì®ã¿U¿Nªº¤õ¡A¥u¦³¦b¤ì§÷¨ÑÀ³¤£Â_®É¤~¿U¿N¡C¨ÑÀ³Â_µ´®É¡A§Y´N¦aº¶·À¡A¦]¬°³y¦¨¿U¿Nªº±ø¥ó¡]¦]½t¡^§ïÅܤF¡C¦ý¬O¤õ¨Ã¤£¸õ¨ì¤ì®hµ¥¤W¥h¡A¦ÓÅܦ¨¤ì®h¤õµ¥¡C¦P¼Ëªº¡A¦]²´®Ú»P¦â¹Ð¬Û±µ¦Ó¥Í°_ªº²´ÃÑ¡A¥u¥Í¦b²´®ÚªùÀY¡F  ¦Ó¥B¥u¦b²´®Ú¡B¦â¹Ð¡B¥ú»P§@·N¡]ª`·N¡^ ¥|½t¨ã³Æªº®É­Ô¤~¥Í°_¡C ¤@¥¹¦]½t®ø´²¡A¨äÃѧY®É´N¦a¤î®§¡A¦]¬°±ø¥ó§ïÅܤF¡C¦ý¬O³oÃѨ䣸õ¨ì¦Õ®Úµ¥³B¥h¡A¦ÓÅܦ¨¦ÕÃѵ¥µ¥¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤G¡¤¦ò´¿¸g²@¤£§t½k¦a«ÅºÙÃÑÄ­¬O¨Ì¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¥|Ä­¦Ó¥Í°_¡A¤£¯àÂ÷¦¹¥|Ä­¦Ó¿W¦s¡C¥L»¡¡G¡uÃÑ¥i¥H¥H¦â¬°¤è«K¡B¥H¦â¬°¹ï¶H¡B¥H¦â¬°µ¹¾i¦Ó¦s¦b¡A¨Ã¥B¬°¼Ö¦¹¤£¯h¬G¡A¥¦¥i¥H¥Íªø¡B¼W¶i¡Bµo®i¡CÃѤ]¥i¥H¥H¨ü¬°¤è«K¡E¡E¡E¡E¡E¡E¦Ó¦s¦b¡A¥H·Q¬°¤è«K¡E¡E¡E¡E¡E¡E¦Ó¦s¦b¡F¥H¦æ¬°¤è«K¡B¥H¦æ¬°¹ï¶H¡B¥H¦æ¬°µ¹¾i¦Ó¦s¦b¡A¨Ã¥B¬°¼Ö¦¹¤£¯h¬G¡A¥¦¥i¥H¥Íªø¡B¼W¶i¡Bµo®i¡C

 

¡u¦p¦³¤H»¡¡G§Ú¥i¥HÅã¥ÜÃѪº¨Ó¡B¥h¡B®ø³u¡B¥Í°_¡B¦¨ªø¡B¼W¶i¡Bµo®i¡A¦Ó»P¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æµLÃö¡A¨º¥L©Ò»¡ªºªF¦è®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤T¡¤

 

«Ü²³æ¦a»¡¡A³o¨Ç´N¬O¤­Ä­¡C§Ú­Ì¥s°µ¡u²³¥Í¡v¡B¡u­Ó¤H¡v©Î¡u§Ú¡vªº¡A¥u¬O¬°³o¤­Ä­ªººî¦XÅé©Ò¨úªº¤@­Ó¤è«Kªº¦W¦r©Î¼ÐÅÒ¦Ó¤w¡C³o¤­Ä­³£¬OµL±`ªº¡B¤£°±¦aÅܾEµÛªº¡C¡u¤Z¬OµL±`ªº¡A§Y¬O­W¡C¡v³o´N¬O¦ò»¡¡G¡u²³æ¦a»¡¡A¤­¨úÄ­§Y¬O­W¡vªº¯u¹ê¸qÄ­¡C±q¤@«b¨º¨ì¬Û±µªº¥t¤@«b¨º¡A¥¦­Ì¡]¤­Ä­ºî¦XÅ骺¦¨¥÷¡X¡XĶªÌµù¡^´N¤£¦A¬Û¦P¡C¦b³oºØÃö«Y¸Ì¡A¥Ò¨Ã¤£µ¥©ó¥Ò¡C¥¦­Ì¬O¤@ªÑ«b¨ºªº¥Í·À¤§¬y¡C

 

¡u±ë§Ó­Ì°Ú¡I´N¦n¹³¤@¹D¤s¬x¡A·½»·¬yªø¦ÓªiÀÜ´ø«æ¡A§â¤@¤Á³£¨R¨«¡C¥¦¨S¦³¤@¨è¤@¤À¤@¬íªº°±¯d¡A¥u¬O¤£Â_¦a¬y¡B¬y¡B¬y¡C±ë§Ó­Ì°Ú¡I¤H¥Í´N¹³³o¤s¬x¤@¯ë¡C¡v¡£µù¤G¤Q¥|¡¤

 

¦ò³o¼Ë¦a§i¶Dù¦\ªiù¡G¡u¥@¶¡¾E¬y¤£®§¡AµL¦³«í±`¡C¡v

 

¦b¤@³s¦êªº¦]ªGÃö«Y¤¤¡A¤@¥ó¨Æª«ªº®ø³u¡A´Nºc¦¨¥t¤@¥ó¨Æª«¥Í°_ªº±ø¥ó¡C¨ä¤¤¡A¨Ã¨S¦³¤£Åܪº¹êÅé¡C¥¦­Ìªº¹õ«á¡A¨Ã¨S¦³¥i¥H¥s°µ¡u¥Ã«íªº¦Û§Ú¡]¯«§Ú¡^¡v¡B¡u­Ó©Ê¡v©Î¯u¥¿¥i¥H¥s°µ¡u§Ú¡vªºªF¦è¡C¤j®a³£·|¦P·N¡AµL½×¬O¦âÄ­¡B¨üÄ­¡B·QÄ­¡B¦æÄ­©ÎÃÑÄ­¤¤¥ô¦ó¤@ªk¡A³£¤£¯à³Q»{¬°¬O¯u¥¿ªº¡u§Ú¡v¡C¡£µù¤G¤Q¤­¡¤¦ý¬O³o¤­ºØºë¯«»P¦×Å骺¡uÄ­¡v¡A¥»¨Ó¬O¬Û¤¬¨Ì¦sªº¡C¦b¥¦­ÌÁp¦X¬¡°Êªº®É­Ô¡A´N¦¨¬°¤@¬[¨­¤ß¦X¤@ªº¾÷¾¹¡£µù¤G¤Q¤»¡¤¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F¡u§Ú¡vªº·N©À¡C¦ý³o¬O¤@­Óµê¦kªº·N©À¡A¥u¬O¤@ºØ¤ß©Ò¦³ªk¡A¤]´N¬O«e¤å­è½Í¹Lªº¤­¤Q¤GºØ¤ß©Òªk¤§¤@ªº¨­¨£¡X¡XÂÄ­{­C¨£¡C

 

³o¤­Ä­©M¦X¤§¨­¡A³q«UºÙ¬°¡u²³¥Í¡v¤§ª«¡A´N¬O¡u­W¡vªº¥»¨­¡C¦b¤­Ä­ªº¹õ«á¡A¦A¨S¦³¨ä¥¦ªº¡u²³¥Í¡v©M¡u§Ú¡v¦b¨º¸Ì©Ó·í³o¡u­W¡v¡C´N¦pı­µ©Ò»¡ªº¡G

 

¡u¶È¦³­WÃø¦s¦b¡A«o§ä¤£¨ì¨ü­WªÌ¡C

¨ÆÂݬO¦³ªº¡A«o§ä¤£¨ì¦æ¨Æ¤§¤H¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤C¡¤

 

¦b¬¡°Êªº«á­±¡A¨Ã¨S¦³¤£°Êªº±À°ÊªÌ¡A¥u¦³¬¡°Ê¥»¨­¡C©Ò¥H¡AÁ¿¡u¥Í©R¬O¬¡°Êªº¡v³o¥y¸Ü¬O¤£¹ïªº¡CÀ³·í»¡¥Í©R´N¬O¬¡°Ê¥»¨­¡C¥Í©R»P¬¡°Ê¨Ã¤£¬O¨â¼Ë¤£¦PªºªF¦è¡C±À¨¥¤§¡A«ä·Qªº¹õ¤]¨S¦³«ä·QªÌ¡C«ä·Q¥»¨­´N¬O«ä·QªÌ¡C°£±¼¤F«ä·Q¡A´N¦A§ä¤£¨ì«ä·QªÌ¡C©ó¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£ª`·N¨ì¡A¦ò±Ðªº³o¤@Æ[ÂI¡A»P²Ã¥d¨àªº¡u§Ú«ä¬G§Ú¦b¡v¬O¦ó¨ä¬Û¤Ï¡C

 

²{¦b¥i¥H´£¥X¡u¥Í©R¦³¨S¦³°_·½¡vªº°ÝÃD¤F¡C®Ú¾Ú¦òªº±Ð¦®¡A¥Í©R¤§¬yªº°_·½¡A¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C¬Û«H¤W«Ò³Ð³y¥Í©Rªº¤H¡A¤]³\·|¹ï³oµª®×·P¨ì¸Ò²§¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A°Ý¥L¡G¡u¤°»ò¬O¤W«Òªº°_·½¡H¡v¥L·|²@¤£µS¿Ý¦aµªÂСG¡u¤W«Ò¨S¦³°_·½¡C¡v¦Ó¥B¤£·|¹ï¥L¦Û¤vªºµª®×·Pı©_©Ç¡C¦ò»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I³o¬ÛÄò¤£Â_ªº½ü°j¡A¨S¦³¥i¨£ªº²×ÂI¡C¤]¤£¨£¦³²³¥Í¨üµL©ú©Ò齪¡B³Q³g·RªºÑèÕÀ©ÒÅù²Ì¡B¦b¥Í¦º¤¤Äƪy½üÂ઺¶}ºÝ¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤K¡¤½Í¨ì¥Í¦º¬ÛÄòªº¥D¦]¡X¡XµL©úªº®É­Ô¡A¦ò»¡¡G¡uµL©úªº°_·½¤£¥i¨£¡A¤£¥i°²©w¦b¬Y¤@ÂI¤§«e¨S¦³µL©ú¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤E¡¤¦]¦¹¡A¤]¤£¥i¯à»¡¦b¬Y¤@­Ó½T©wªº°_ÂI¤§«e¡A¥@¶¡¨S¦³¥Í©R¡C

 

²µu¦a»¡¡A³o´N¬O­Wªº¸t¿Í·N¸q¡C©ú¥Õ¤F¸Ñ³o²Ä¤@¸t¿Í¡A¬O·¥¬°­«­nªº¡C¦]¬°¦ò»¡¡G¡u¤Z¬O¯u¥¿¨£¨ì­Wªº¡A¤]¥²¨£¨ì­Wªº¥Í°_¡A¤]¥²¨£¨ì­Wªº¤î®§¡A¤]¥²¨£¨ì¾É­P­Wªº¤î®§¤§¹D¡C¡v¡£µù¤T¤Q¡¤

 

¦³¨Ç¤H¥H¬°³o±N¨Ï±o¦ò±Ð®{ªº¥Í¬¡¼~Æ{¦Ó´d«s¡C³o¬O¿ù»~ªº·Q¹³¡C¨ä¹êµ·²@¤£µM¡C¬Û¤Ïªº¡A¯u¥¿ªº¦ò±Ð®{¡A¬O­Ó³Ì¶}¤ß¤£¹Lªº¤H¡C¥L¬JµL¬È©Æ¡A¤]¨S¦³·Ð·T¡C¥L¬O¹çÀR¦w¸Ô¡A¤£¬°¨aÅÜ©Ò´o¶Ãªq³à¡A¦]¬°¥L¯à¦p¹ê¬}¨£¤@¤Á¨Æª«¡C±q¤£§íÆ{¤£¼Ö¡C»P¦ò¦P®Éªº¤H¡A±N¥L´y­z¬°¡u¸g±`·L¯ºµÛ¡C¡v¦b¦ò±ÐªºÃ¸µe»P¶ì¹³¸Ì¡A¦òªº®eÃC¡A¥Ã»·¬O§Ö¼Ö¡B¹çÀR¡Bº¡¨¬¦Ó·O´dªº¡A¨M¬Ý¤£¨ì¦³¤@µ·¨üÃø©Îµh­Wªº²ª¸ñ¡C¡£µù¤T¤Q¤@¡¤¦ò±ÐÃÀ³N©M«Ø¿v¡A¦ò±Ðªº¦x°|¡A±q¨Ó¤£´¿¤©¤H¥H³±´Ë­W´oªº¦L¶H¡A¥u¦³²£¥Í¹çÀR¦w¸Ôªº³ß®®®ðª^¡C

 

ÁöµM¥@¶¡¦³­WÃø¡A¦ò±Ð®{«o¤£¸Ó¦]¤§¦ÓÆ{Æ{¹èÅw¡A¤]¤£À³¬°¥¦¥Í½Q¦Ó¥¢¥h­@©Ê¡C·Ó¦ò±Ðªº»¡ªk¡A½Q©Î«ë¬O¤H¥Í­º´c¤§¤@¡C½Q¬O¡u¹ï²³¥Í¡B­WÃø©Î»P­WÃø¦³Ãöªº¨Æª«°_¤£µ½±ý¡C¡v¥¦ªº¥\¯à¡A¬O¬°¤£§Öªº¤ß¹Ò¤Î¤£¨}ªº¦æ¬°³þ¤U°ò¦¡C¡£µù¤T¤Q¤G¡¤¦]¦¹¡A¤£¯à§Ô¨ü­WÃø¬O¿ùªº¡C¹ï­WÃø¤£­@·Ð©Î¥Í«ë¡A¨Ã¤£¯à÷ø°£­WÃø¡C¤Ï¤§¡A¥¦¥u¦³§ó´À§A¼W¥[§xÂZ¡A¦Ó¨Ï±o¤£¶¶§Qªº°f¹Ò§óÁÍ´c¤Æ»P¥i´o¡C¹ï­WÃø°ÝÃD¥²¶·­n¦³¤F¸Ñ¡A¤£¸Ó¹ï¥¦¼««ã¤£­@¡C­n©ú¥Õ¥¦¦p¦ó¥Í°_¡H¦p¦ó®ø°£¡HµM«á¥H°í§Ô¡BºÍ´¼¡B¨M¤ß»Pºë¶i¨Ìªk¹ê¦æ¡A¥H׶°£¥¦¡C

 

¦³¨â³¡¥j¦Ñªº¦ò¨å¥s°µ¡mªø¦Ñºq¡n»P¡mªø¦Ñ¥§ºq¡n¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F¨k¤k¦ò§Ì¤lªº§Ö¼Ö¤ßÁn¡F¥L­Ì¦b¦òªº±Ð»|¤¤¡A§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¥­¦w»P§Ö¼Ö¡Cå©ÂÄù°êªº°ê¤ý¡A¦³¤@¦¸§i¶D¦ò»¡¡A¦òªº§Ì¤l­Ì¥þ¤£¹³¨ä¥¦©v±Ðªº«H®{¨º¼Ë§Î®e¬\º`¡B²Ê¦H»a¥Õ¡B®ø½G´G®z¡B¯«±¡µTº¾¡C¦òªº§Ì¤l­Ì¡uÅwªY¹ª»R¡B·N§Ó©ù´­¡B½Ñ®Ú©É®®¡BµL©Ò¼~©Æ¡B¹çÀR©M¥­¡B¤ß±¡´r§Ö¤@¦pÀü²Ü¡A¨É¨üµÛºë¯«¥Í¬¡ªº§Ö¼Ö¡C¡v°ê¤ý¤S»¡¡A¥L¬Û«H³oºØ°·¥þªº®ð½è¬O¦]¬°¡u³o¨Ç¥i·qªº¤H¡A¤@©w³£¤w¿Ë¨­ÃÒ¹D¥@´L©Ò»¡ªkªº­«¤j¦Ó¶êº¡ªº·N¸q¡C¡v¡£µù¤T¤Q¤T¡¤

 

¦ò±Ð³Ì¤Ï¹ï·TºG¡B­W´o¡B®¬¸o¡BÆ{´eµ¥¤ß²zª¬ºA¡A»{¬°³o¨Ç³£¬OÅéÃÒ¯u²zªº»Ùê¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¤×¶·°O±o¡u³ß¡v¬O¤Cı¤ä¤§¤@¡A¬°ÃÒ¨£¯Iºn©Ò¥²¶·°ö¾iªº¤@ºØ¥D­n¼w©Ê¡C¡£µù¤T¤Q¥|¡¤

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤G¦~ªü³°¸¯°¨¡]Alutgama¡^ª©«ßÂám¤j«~Âàªk½ü¸g¡n²Ä¤E­¶¥H¦¸¦U­¶¡F¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¹s­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤G¡G¦¹³B¤Ú§Q­ì¤åDukkha¤@¦r¦b­^¤å­ìµÛ¨Ã¥¼Ä¶¦¨­^¤å¡A²z¥Ñ¨£¤U¤å¡C

 

¤T¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¥|¤Q¤E­¶¡C

 

¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¤E¤Q­¶¤j¯Iºn¸g¡C

 

¤­¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤K¤Q¤­­¶¥H¦¸¦U­¶¤Î¦Pª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤Ü¤C­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤»¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤K¤Q¤C­¶¡C

 

¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¥|¤E¤E­¶¤Î¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n¡]¤@¤E¤­¹s¦~¤s´£¥§§J©Zª©¡^²Ä¤T¤Q¤K­¶¡C

 

¤K¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¤@­¶¡C

 

¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤@¤­¤K­¶¡C

 

¤Q¡G¨£¦P®Ñ²Ä¤T¶°²Ä¤­¤Q¤E­¶¡C

 

¤Q¤@¡G¨£¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n²Ä¥|­¶¡C

 

¤Q¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤­¤Q¤E­¶¡C

 

¤Q¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤»¤Q­¶¡C¡£·QÄ­¡]Sanjna¡A Pali Sanna¡^¤£¶È¬Operception¦Ó¥B¬Oconception·§©À¤Î·N©À¡A©Ò¥H¤£¯à»¡¥u¦³¤»ºØ¡AµÛªÌ¤ÓµÛ­«perception¤§¸q¡A¬G¦³¦¹¦±¸Ñ¡A¥»¤H®í¤£¦P·N¡C½sªÌ±i¼á°òÃÑ¡¤¡¤¤S¡G¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n¡AµLµÛ³y¡A¤j¥¿Âä@¤»¹s¤­¡A¤»¤»¥|­¶¤Î¦w¼z³y¡A¤j¥¿Âä@¤»¹s¤»¡A¤»¤E¤­­¶¡A¬Ò¥Ñ¤»®Ú¡B¤»¹Ð¤¤»¡©ú·QÄ­¨Ã¤£¬O¥u­­©ó¦¹¤»ºØ¡A·QÄ­´N¬O«ä·Q¤Î·§©À¡C±i¼á°òÃÑ¡C

 

¤Q¥|¡G¡u¤ß©Ò¡v¤@µü²{±`¥Î¥H¥Nªí¤­Ä­¤¤·N¸q¬Æ¼sªº¡u¦æ¡v¦r¡C¡u¦æ¡v¦r¦b¨ä¥¦¦æ¤å¤¤¤§·N¸q¡A´X¥i¥Nªí¥ô¦ó¦³¬°ªk¡A¥ô¦ó¥@¶¡¤§ª«¡A¤D¦Ü¤­Ä­¡AµL¤£¬O¡u¦æ¡v¡C

 

¤Q¤­¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤­¤E¹s­¶¡C

 

¤Q¤»¡G¨£¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n²Ä¤»­¶¡C

 

¤Q¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤»¤Q­¶¡C¡]¦¹³BµÛªÌ¥ç¥Ç»P«e­±¤@¯ëªº¿ù»~¡A¨£µù¤Q¤T¡A½sªÌ±i¼á°òÃÑ¡C¡^

 

¤Q¤K¡G®Ú¾Ú¤j­¼¦ò±Ð­õ¾Ç¡AÃÑÄ­¤À¤ß¡B·N¡BÃѤT¸q¡Cªü¿à­CÃÑ¡]³q±`Ķ§@ÂÃÃÑ¡^§Y¦b¦¹Ä­¤¤¡C¥»®ÑµÛªÌ²{¥¿±q¨Æ¼g§@¤@³¡¦ò±Ð­õ¾Ç¤§±MµÛ¡A¤£¤[§Y±N¥Xª©¡C¨ä¤¤¹ï¦¹½ÒÃD±N¦³¸ÔºÉ¤§¤ñ¸û¬ã¨s¡C

 

¤Q¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤»¤Q¤@­¶¡C

 

¤G¤Q¡G¦pªG²´ÃÑ¥u¹îı¨ìÃC¦â¡A¦Ó¤£ª¾¬OÂŪº¡A¨º»ò¦¹³B©Ò¿×ªºÃC¦â¨s³º¬O¤°»ò·N¸q©O¡H¨S¦³¬õ¡B¶À¡BÂÅ¡E¡E¡E¡E¡E¡EªºÃC¦â¡A¨s³º¬O¤°»òÃC¦â©O¡H±i¼á°òÃÑ¡C

 

¤G¤Q¤@¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤G¤­¤»­¶°_ Mahatanhasamkhaya Sutta¡]ĶªÌµù¡G¬ù¬Û·í©óº~Ķ¡m¤¤ªü§t¡n¤G¹s¤@ÜØ«Ò¸g¡C¡^

 

¤G¤Q¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤G¶°²Ä¤T¹s¤»¦Ü¤T¹s¤C­¶¡C

 

¤G¤Q¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤­¤Q¤K­¶¡C

 

¤G¤Q¥|¡G¨£¤@¤E¤G¤E­ô¨Ú©Yª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤C¹s¹s­¶¡C¦òºÙ¦¹»y¤D¥L¦h¥Í¥H«eªº¤@¦ì®v´L¥s°µªüÅÞ¦÷ªºµL±ý¥P¤H©Ò»¡¡C©|¾Ð¦è¤¸«e¤­¥@¬ö³¼¤§§Æþ­õ¤H»®©Ô§J§Q²æ¤óHeraclitus¤]´¿³Ð¤@¤Á¬Ò¾E¬y¤£®§¤§»¡¡C¥Lªº¦W¨¥¬O¡G¡u§A¤£¥i¯à¨â¦¸¦ù¨¬¤J¦P¤@ªe¬y¡A¦]¬°·sªº¤ô¦b¤£Â_¬y¦V§A³B¡C¡v

 

¤G¤Q¤­¡GµL§Úªº±Ð¸q¦b²Ä¤»³¹¤º¦A¦æ¸Ô½×¡C

 

¤G¤Q¤»¡G¨Æ¹ê¤W¡Aı­µ´¿±N¡u¥ÍÆF¡v¤ñÀÀ¬°¤@¤ì»s¾÷¾¹¡C¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤­¤E¥|¦Ü¤­¤E¤­­¶¡C

 

¤G¤Q¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤­¤@¤T­¶¡C

 

¤G¤Q¤K¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°¤@¤C¤K­¶¦Ü¤@¤C¤E­¶¡A¤Î¤@¥|¤E­¶¦Ü¤@¤­¤@­¶¡C

 

¤G¤Q¤E¡G¨£¦Pª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¤@¤@¤T­¶¡C

 

¤T¤Q¡G¨£¦Pª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤T¤C­¶¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦ò»¡¦b¥ô¦ó¤H¦p¨£¨ì¥|¸t¿Í¤¤¥ô¦ó¤@¿Í¡A§Y¨£¾l¿Í¡C¥|¸t¿Í¬O¤¬¬ÛÃö³sªº¡C

 

¤T¤Q¤@¡GÞ¥ªûù°ê¤Î¤¤°ê¤§ºÖ«Ø¨â¦a¡A¦U¦³¦ò­×­W¦æ¤§¹³¡A§Î®e¬\º`¡A¯Ù°©ºÉÅS¡C¦ý¦¹¬°¦ò±o¹D«e¼F­×­W¦æ¤§¹³¡C¦ò±o¹D«á¡A§YÄY¥¸¦¹ºØ­×«ù¬°«Dªk¡C

 

¤T¤Q¤G¡G¨£¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n²Ä¤C­¶¡C¤T¤Q¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¤G¤@­¶¡C

 

¤T¤Q¤T¡GÃö©ó¤Cı¤ä½Ð°Ñ¾\¡u­×²ß¡G¤ß´¼ªº°ö¨|¡v³¹¡C

 

²Ä¤T³¹  ²Ä¤G¸t¿Í¡G¶°¿Í¡X¡X­W¤§¥Í°_

 

²Ä¤G¸t¿Í¡X¡X¶°¿Í¡A´N¬OÃö©ó­W¤§¥Í°_©Î®Ú·½ªº¯u¿Í¡C³o¤@¸t¿Í³Ì³q«U¦Ó¬°¤H©Ò¼ôª¾ªº¬É»¡¡A¦b¤Ú§Q¤å­ì¨å¤¤³\¦h¦a¤è³£¥i¨£¨ì¡C

 

¡u­Wªº®Ú·½¡A´N¬O¡y´÷¡]·R¡^¡z¡C¥¦³y¦¨¡y¨Ó¥@¡z»P¡y«á¦³¡z¡F»P±j¯Pªº³g±ý¬ÛÄñµ²¡AÀH¦aÀH³B¬B¨ú·sÅw¡C³o¡y´÷¡]·R¡^¡z¦³¤T¡G(¤@)·P©x¨É¨üªº´÷¨D¡]±ý·R¡^¡F(¤G)¥Í»P¦sªº´÷¨D¡]¦³·R¡^¡F(¤T)¤£¦A¦s¦bªº´÷¨D¡]µL¦³·R¡^¡C¡v¡£µù¤@¡¤

 

³o¥H¦UºØ§Î¦¡ªí²{ªº¡u´÷¨D¡v¡B±ý±æ¡B³g°ý¡B·RµÛ¡A´N¬O¥Í°_¤@¤Áµh­W¤Î¨Ï±o¥Í¦º¬ÛÄò¤£Â_ªº®Ú·½¡C¦ý«o¤£¯à±N¥¦µø¬°³Ìªì¦]¡A¦]¬°«ö¦òªk»¡¡A¤@¤Á³£¬O¬Û¹ïªº¡B¬Û¤¬¨Ì¦sªº¡C³o­W¤§®Ú·½ªº´÷¡]·R¡^¡A¤]¬O¨Ì¨ä¥Lªº±ø¥ó¦Ó¥Í°_ªº¡C³o±ø¥ó´N¬O¨ü¡£µù¤G¡¤¡A¦Ó¨ü¤S¨ÌIJ¦Ó¥Í°_¡AÁÓÂà¬Û¨Ì¡A§Yºc¦¨©Ò¿×¤Q¤G½t°_¡C³o¦b¤U¤å¦A¬°¸Ô½×¡C

 

¥Ñ¤W¥iª¾¡A¡u´÷¡]·R¡^¡v¨Ã¤£¬O­W¤§¥Í°_ªº³Ìªì©Î°ß¤@ªº­ì¦]¡A¦Ó¬O³Ì©úÅã¡B³Ìª½±µªº­ì¦]¡A¤]¬O³Ì¥D­n»P³Ì´¶¹Mªº¨Æ¹ê¡C¡£µù¤T¡¤¦]¦¹¡A¦b¤Ú§Q¤å­ì¨åªº¬Y¨Ç¦a¤è¡A¶°¿Íªº©w¸q¤¤¡A°£¤F¥H´÷¡]·R¡^¬°¥D­n­ì¦]¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F¨ä¥Lªº·Ð´o¤£²bªk¡C¡£µù¥|¡¤¥»¤å½g´T¦³­­¡AµLªk¸Ô½×¡A¥u½Ð¨c°O¤@ÂI¡G³o´÷¡]·R¡^ªº®Ö¤ß¡A´N¬O±qµL©ú¥Í°_ªºµê¦k§Ú¨£¡C

 

¡u´÷¡]·R¡^¡v¤@µüªº·N¸q¡A¤£¶È¬O¹ï±ý¼Ö¡B°]´I¡BÅv¶Õªº³g¨D»P°õµÛ¡A¤]¥]¬A¹ï·N©À¡B²z·Q¡BÆ[ÂI¡B·N¨£¡B²z½×¡B·§©À¡B«H¥õµ¥ªº³g¨D»P°õµÛ¡C¡£µù¤­¡¤®Ú¾Ú¦òªº¤ÀªR¡A¥@¶¡¤@¤Á§xÂZ¯Éª§¡A¤p¦Ü®a®x­Ó¤H¤§¶¡ªº¤f¨¤¡A¤j¦Ü°ê»P°ê¶¡ªº¾Ôª§¡AµL¤£¥Ñ©ó³o¦Û¨pªº¡u´÷¡]·R¡^¡v©Ò¤Þ°_ªº¡C¡£µù¤»¡¤±q³o¤@Æ[ÂI¬Ý¡A¤@¤Á¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B»PªÀ·|ªº®Ú¥»¡A³£¦b³o¦Û¨pªº´÷·R¡C¤j¬Fªv®a­Ì·Q¶È±q¸gÀÙ»P¬Fªv¤è­±¥h¸Ñ¨M°ê»ÚªÈ¯É¡A°Q½×¾Ôª§»P©M¥­¡A¥uIJ¤Î°ÝÃDªºªí­±¡A¦Ó¤£¯à²`¤J¨ì®Ú¥»Äpµ²¤§©Ò¦b¡C¦ò´N´¿§i¶Dù¦\ªiù¡G¡u¥@¤H±`·P¤£¨¬¡A¹Ú´K¥H¨D¡A¤D¦¨¬°¡y´÷¡]·R¡^¡zªº¥£Áõ¡C¡v

 

¨C¤@­Ó¤H³£·|©Ó»{¡A¥@¶¡¤@¤Á´c¨Æ³£±q¦Û¨p±ý¥Í¡C³o¨Ã¤£ÃøÀ´¡C¦ý¬O³o¡u´÷¡]·R¡^¡v¦p¦ó¯à²£¥Í¨Ó¥@»P«á¦³¡A´N¤£¬O¨º¥½®e©ö§â´¤ªº¤@­Ó°ÝÃD¤F¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·±´°Q»P²Ä¤@¸t¿Íªº­õ²z¬ÛÀ³ªº²Ä¤G¸t¿Í¤¤ªº²`¶ø­õ²z¡C§Ú­Ì¥²¶·¹ï·~»P¦A¥Íªº²z½×¦³­Y¤zªº·§©À¡C

 

²³¥Í©Ò¿à¥HÄ~Äò¥Í¦sªº­n¥ó¡u¦]¡B½t¡v¦@¦³¥|ºØ¡A¥s°µ¥|­¹¡G(¤@)´¶³qª«½èªº­¹Â³¡]¬q­¹¡^¡F(¤G)·P©x¡]¥]¬A·N®Ú¡^»P¥~¹Òªº±µÄ²¡]IJ­¹¡^¡F(¤T)ª¾Ä±¡]ÃÑ­¹¡^¡F(¥|)«ä©Î·N§Ó¡]«ä­¹¡^¡C¡£µù¤C¡¤

 

¥|ªÌ¤¤³Ì«á¤@¶µªº«ä­¹¡A´N¬O¨D¥Í¡B¨D¦s¡B¨D¦A¥Í¡B¨D¥Í¥Í¤£¤w¡BÁc­l´þªøªº·N§Ó¡G¡C¡£µù¤K¡¤¥¦¬O³y¦¨¥Í©R©µÄòªº®Ú¥»¡A¥Hµ½´cµ¥·~¨Ï¥Í©R¦V«eÁÚ¶i¡C¡£µù¤E¡¤¥¦´N¬O¡u«ä¡v¡C¡£µù¤Q¡¤¦b«e­±¤w¸g»¡©ú¹L«ä´N¬O·~¡A³o´N¬O¦ò¦Û¤v©Ò¤Uªº©w¸q¡CÃö©ó­è¤~´£¨ìªº¡u«ä­¹¡v¡A¦ò»¡¡G¡u¤@­Ó¤H¯àÁA¸Ñ«ä­¹ªº·N¸q¡A¥L´N¯àÀ´±o¤TºØ¡y´÷¡]·R¡^¡zªº·N¸q¡C¡v¡£µù¤Q¤@¡¤¥iª¾¡u´÷¡]·R¡^¡v¡B¡u«ä¡v¡B¡u«ä­¹¡v¤Î¡u·~¡vµ¥¦Wµü©Òªí¸àªº¡A³£¬O¤@¼ËªºªF¦è¡A³£¬Oªí¥Ü¨D¥Í¡B¨D¦s¡B¨D¦A¥Í¡B¨D¤é¯qÁc­l¡B´þªø¡B¿n»E¡C³o´N¬O­W¤§¥Í°_ªº­ì¦]¡C¦bºc¦¨²³¥Íªº¤­Ä­¤¤¡A¥¦¬OÁõÄÝ©ó¦æÄ­ªº¡C

 

¦b¦ò±Ðªº±Ð¸q¤¤¡A³o¬O³Ì­«­nªººë¸q¤§¤@¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·©ú¥Õ°O¨ú­W¤§¥Í°_ªº­ì¦]¡BºØ¤l¡A¥u¦b­Wªº¥»¨­¤§¤º¡A¦Ó¤£¦b¥~¡C§Ú­Ì¤]¶·¦P¼Ë¦a°O¨ú­W¤§¤î®§¡B­W¤§·À°£ªººØ¤l¡B­ì¦]¡A¤]¬O¦b­Wªº¥»¨­¤§¤º¡A¦Ó¤£¦b¥~¡C¦b¤Ú§Q¤å­ì¨å¸Ì¡A®É±`¥i¥H¬Ý¨ì¤@±ø¤H©Ò¼ôª¾ªº¤½¦¡¡G¡u¤Z¬O¦³¥Íªº¡A¥ç¥²¦³·À¡C¡v¡£µù¤Q¤G¡¤²³¥Í¡B¨Æª«¡BÅé¨î¡A¤Z¨ä¤º¦bªº¥»©Ê¬O¥Í°_ªº¡B¬O±qµL¨ì¦³ªº¡A¨ä¨­¤º¥ç¥²§t¦³¦Û¦æ®§·ÀªººØ¤l¡C¦]¦¹¡A­W¡]¤­Ä­¡^¤§¤º¡A¦³¥¦¦Û¦æ¥Í°_ªº¥»½è¡A¤]´N§t¦³¥¦¦Û¦æ®§·Àªº¥»½è¡C³o¤@ÂI¦b°Q½×²Ä¤T¸t¿Í¡X¡X·À¿Í®É¡AÁÙ·|¦A½Í¨ì¡C

 

¤Ú§Q¤å Kamma©M±ë¤å Karma¡]±q¦r®Ú Kr °µ¡B§@¦Ó¨Ó¡^¡A¨ä¦r¸q¬O¡u¬¡°Ê¡v¡B¡u§@¬°¡v¡C¦ý¦b¦ò±Ðªº¡u·~¡vªº²z½×¤¤¡A¥¦¨ã¦³¤@­Ó¯S§Oªº·N¸q¡G¶È«ü¡u¦³·Nªº¦æ¬°¡v¡A¦Ó¤£«ü¦³ªº¦æ¬°¡C¦³³\¦h¤H»~¥Î©ÎÀݥη~¦r¨Óªí¥Ü·~ªº®ÄÀ³¡C¦b¦ò¾Ç³N»y¤¤¡A¡u·~¡v¦r¨M¨S¦³¡u·~ªº®ÄÀ³¡vªº·N«ä¡C·~ªº®ÄÀ³¡A¥s°µ·~ªG©Î·~³ø¡C

 

·N§Ó¡]«ä¡^¦³¬Û¹ïªºµ½©Î´c¡A¦p¦P±ý±æ¦³¬Û¹ïªºµ½©Î´c¤@¼Ë¡C©Ò¥H·~¤]¦³¬Û¹ïªºµ½©Î´c¡Cµ½·~±oµ½ªG¡A´c·~±o´cªG¡C¡u´÷¡]·R¡^¡v¡B«ä¡B·~¡AµL½×µ½´c¡A¨äµ²ªG³£¯à²£¥Í¤@ºØ¤O¶q¡A¤@ºØÄ~Äò¦Vµ½ªº©Î¦V´cªº¤è¦V«e¶iªº¤O¶q¡CµL½×µ½´c¡A·~ªG¤]¬O¬Û¹ïªº¡A¦Ó¥B¬O¦s¦b©ó½ü°j¤§¤ºªº¡Cªüùº~ÁöµM¤]¦³¬¡°Ê»P§@¬°¡A«o¤£³y·~¡C¦]¬°¥L¨S¦³µê¦k§Ú°õ¡A¨S¦³·Ð´o¤£²b¡A¥L¤w¤£¨ü«á¦³¡C

 

·~ªº²z½×¡A¤£¥i»P¡u¹D¼wªº¥¿¸q¡v©Î¡u¼úµ½Ãg´c¡v¤§»¡²V¬°¤@½Í¡C¼úµ½Ãg´c»P¹D¼wªº¥¿¸q¡A¬O¥H¤@­Ó³Ì°ªªº¥D®_¡X¡X¤W«ÒªºÆ[©À¬°¥XµoÂIªº¡C¤W«Ò»s³yªk«ß¡A§gÁ{²³¥Í¡Aµô§P¬O«D¡C©Ò¿×¡u¥¿¸q¡v¤@µü¡A·N¸q§t²V¡C¨Ï¥Î¤£·í¡A¦MÀI¬Æ¤j¡C°²©¼¤§¦W¥H¦M®`¤HÃþªÌ¡A¹ê¸û³yºÖ¬°¦h¡C·~ªº²z½×¡A´N¬O¦]ªGªº²z½×¡B°Ê¤O»P¤Ï°Ê¤Oªº²z½×¡C³o¬O¦ÛµM«ß¡A»P¥¿¸q¡B¼úÃgªºÆ[©À²@¤£¬Û¤z¡C¨C¤@­Ó¦³·Nªº¦æ¬°¡A¤@©w¦³¥¦ªº®ÄÀ³©Mµ²ªG¡Cµ½·~±oµ½ªG¡A´c·~±o´cªG¡C¤£¬O¥¿¸q¡A¤£¬O¥ô¦ó¡u¤H¡v©Î¤O¶q¹ï§Aªº¦æ¬°¥[¥Hµô§P«á©Ò¬I©ó§Aªº¼úÃg¡A¦Ó¬O¦]¬°³o¨Ç¦æ¬°ªº¥»½è¦p¦¹¡C³o¬O¥¦­Ì¥»¨­ªºªk«h¡C³o¤@ÂIÁÙ¤£ÃøÀ´¡CÃøÀ´ªº¬O¡G®Ú¾Ú¡u·~¡vªº²z½×¡A·N§Ó¦æ¬°ªº®ÄªG¡A§Y¨Ï¦b¤H¦º«á¡A¦b¨Ó¥Í¤´¯àÄ~Äò§e²{¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¨Ì¾Ú¦ò±Ð¥ý¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦º­Ë©³¬O¤°»ò¡H

 

«e¤å´¿»¡©ú¡G²³¥ÍªÌ¡A¤£¹L¬O¦×Åé»Pºë¯«¤O¶q¡]¯à¡^ªººî¦X¡C§Ú­Ì¥s°µ¦ºªºªF¦è¡A¥u¬O¨­Åé¾÷¯àªº¥þ³¡°±¤î¦Ó¤w¡C³o¨­Åé¾÷¯à°±¤î¤§«á¡A¬O§_³o¤@¤Áªº¤O¶q»P¯à¤]¥þ³¡°±¹y¤F©O¡H¦ò±Ð»¡¡G¡u¤£µM¡I¡v¹ï©ó¥Í¦s¡B«ùÄò¡BÁc­lªº·N§Ó¡BÄ@¤O¡B±ý±æ»P´÷·R¡A¬O¤@ªÑ·¥¤jªº¤O¶q¡A¤j¨ì¨¬¥H±À°Ê¾ã­Ó¥Í©R¡B¾ã­Ó¦s¦b¡B¾ã­Ó¥@¬É¡C³o¬O¥@¬É³Ì¤jªº¤O¶q¡B³Ì¤jªº¡u¯à¡v¡C®Ú¾Ú¦ò±Ð¡A³o¤O¶q¨Ã¤£¦]¨­Åé¾÷¯àªº¬¡°Ê°±¹y¡X¡X¦º¤`¡X¡X¦Ó¤î®§¡C¥¦Ä~Äò¥H¥t¤@§Î¦¡§e²{¡A¦Ó³y¦¨ºÙ¬°¦A¥Íªº«á¦³¡C

 

²{¦b¤S¥Í°_¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡G¦pªG¨S¦³¥Ã«í¤£Åܪº¹êÅé¦p¡u¦Û§Ú¡v¡B¡u¯«§Ú¡vªÌ¡A¨º¥½³o­Ó¦b¦º«á¤´¯à¨ü¦³¡B¤´¯à¦A¥Íªº¬O¤°»ò©O¡H¦b¶i¤@¨B°Q½×¦º«áªº¥Í©R¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¬ã¨s¤@¤U²{¥Í¬O¤°»ò¡H¥H¤Î¥¦¦p¦ó«ùÄò¡H§Ú­Ì¤w¸g¤@¦A­«½Æªº»¡¹L¡A©Ò¿×¥Í©R¤D¬O¤­Ä­©M¦X¦Ó¦¨¡A¬O¦×Åé»Pºë¯«¤O¶qªººî¦X¡C³o¨Ç¤O¶q®É¨è¦bÅÜ¡A¨S¦³¨â­Ó¬ÛÄòªº«b¨º¬O¬Û¦Pªº¡C¨C¤@«b¨º¡A¥¦­Ì¥Í°_¤S¥ß¨è¦º¤`¡C¡u¤­Ä­¥Í°_¡BÅÜÃa¡B¦º¤`ªº®É«á¡A¤ñ¥C°Ú¡I¨º¨C¤@«b¨º¡A§A¤]¥Í°_¡BÅÜÃa¡B¦º¤`¡C¡v¡£µù¤Q¤T¡¤©Ò¥H¦b¤µ¥Í¤@¥Í·í¤¤¡A¨C¤@«b¨º§Ú­Ì³£¦b¥Í¤F¤S¦º¡A¦º¤F¤S¥Í¡A¦Ó§Ú¨ÌÂÂÄ~Äò¦s¦b¡C°²¨Ï§Ú­Ì¯à°÷ÁA¸Ñ¡A¦b¤µ¥Í¤¤¡A§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¥Ã«í¤£Åܪº¹êÅé¦p¡u¦Û§Ú¡v¡B¡u¯«§Ú¡vªÌ¡A¦Ó¯àÄ~Äò¦s¦b¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì´N¤£¯àÁA¸Ñ¦b¨­Åé¾÷¯àªº¬¡°Ê°±¹y¤§«á¡A³o¤O¶q¤´¯à¤£°²§U©ó¡u¦Û§Ú¡v¡B¡u¯«§Ú¡v¦ÓÄ~Äò¦s¦b©O¡H

 

ª«½èªº¨­Å餣¦A¬¡°Êªº®É«á¡A¡u¯à¡v¨Ã¤£ÀH¤§®ø¥¢¡C¥¦Ä~Äò§Î¦¨¥t¥~¤@ºØ§ÎºA¡A´N¬O§Ú­Ì¥s°µ¥t¤@¥Í©RªºªF¦è¡C¨àµ£ªº¨­Åé»P¤ß´¼¾÷¯à³£«D±`¼b¹à¡B¬X®z¡A¥i¬O¨ä¤¤«o§t

¦³¦¨ªø¬°µo¨|§¹¥þªº¦¨¤Hªº¶Õ¯à¡Cºc¦¨©Ò¿×²³¥Íªº¨­¤ßªº¯à¡A¨ä¤¤§Y§t¦³§Î¦¨·s¦â¨­¡B¨Ã¨Ï¤§³vº¥ªø¦¨¤Î¥R¥÷µo¨|ªº¤O¶q¡C

 

¦]¬°¨S¦³¥Ã«í¤£·Àªº¹êÅé¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥i¥H±q³o¤@«b¨º«×¨ì¥t¤@«b¨º¡C¦]¦Ó¡A«Ü©úÅ㪺¡A¤]´N¨S¦³¥ô¦ó«í±`¤£ÅܪºªF¦è¥i¥H±q¤µ¥Í§ë¦V¥L¥Í¡C¥Í©R¥u¬O«b¨ºÅܤƦӬÛÄ~¤£Â_ªº¤@­Ó¨t¦C¡C³o¨t¦C¡A¹ê¦bÁ¿°_¨Ó¡A¥u¬O¤@³s¦êªº¹B°Ê¡C¥¦´N¹³¤@¦·¹ý©]ªø©úªº¿O¿V¡C¡]±qªì©]¨ì¤Ñ©ú¡^¥¦¬J«D¦P¤@¿V¡A¤]¤£¬O¥t¤@¿V¡C¤@­Ó¤p«Ä¦¨ªø¬°¤»¤Q¦Ñ¯Î¡C·íµMªº¡A³o¤»¤Q¦Ñ¯Î»P¤»¤Q¦~«eªº¸X¤l¤£·|¤@¼Ë¡A¥i¬O¥L¤]¤£¬O¥t¤@­Ó¤H¡C¦P¼Ë¦a¡A¤@­Ó¤H¦b¦¹¦a¦º¤F¡A¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¤S¥Í¤F¤U¨Ó¡F³o¨âªÌ¬J«D¦P¤@¤H¡A¥ç«D¥t¤@¤H¡C¥L¤´¬O¦P¤@¨t¦CªºÄ~Äò¡C¦º»P¥Íªº®t§O¥u¦b¤@©À³¼¶¡¡C¦¹¥Íªº³Ì«á¤@©À³¼¡A«K¨M©w¤F©Ò¿×¤U¤@¥Íªº³Ìªì¤@©À³¼¡C³o¤U¤@¥Í¹ê»Ú¤W¤´¬O¦¹¥Í¦P¤@¨t¦Cªº©µÄò¡C´N¦b¦¹¥Í¤¤¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦¹¤@©À³¼«K¬Oºc¦¨¤U¤@©À³¼ªº­n¥ó¡C¦]¦¹¡A±q¦ò±ÐªºÆ[ÂI¬Ý¡A¥Í¦ºªº°ÝÃD¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j¯«¯µ¡C¦ò±Ð®{¹ï³o°ÝÃD¬O¯À¤£ÖñÃhªº¡C                                       

 

¥u¬O¨D¥Í¡B¨D¦sªº¡u´÷¡]·R¡^¡v¦s¦b¤@¤Ñ¡A¥Í¦º¬ÛÄòªº½ü°j¡A´N±N¤£°±ªº¬yÂà¡C¥u¦³¥H´¼¼z·Ó¨£¹ê¬Û¡B¯u²z¡B¯Iºn¡A±N¥¦ªº°Ê¤O¡u´÷¡]·R¡^¡v¤ÁÂ_¤F¡A³o½ü°j¤~·|°±¤îÂà°Ê¡C                                                                       

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤G¦~ªü³°¸¯º¿ª©«ßÂäj«~²Ä¤E­¶¡F¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¤@­¶¤Î¨ä¥L¦U³B¡C

 

¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤­¤Q¤@­¶¡C

 

¤T¡G¨£¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n²Ä¥|¤Q¤T­¶¡C

 

¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÏi±Y¦÷¡n¡]¤À§O½×¡^²Ä¤@¹s¤»­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤­¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤­¤Q¤@­¶¡F¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤C¤Q¤G­¶¡F¡mÏi±Y¦÷¡n²Ä¤T¤K¹s­¶¡C

 

¤»¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤K¤Q¤»­¶¡C

 

¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤Q¤K­¶

 

¤K¡G©Ò¿×¡u«ä­¹¡v»P²{¥N¤ß²z¤¤¤§libido¡]©Ê¥»¯à¡B¥Í©Rªº¬u·½¡^¥i¦¨¤@¦³½ìªº¹ï¤ñ¡C

 

¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¾Ç¡m¤¤³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤@¶°²Ä¤G¤@¹s­¶¡C

 

¤Q¡G¨£¦P®Ñ¤G¹s¤E­¶¡C

 

¤Q¤@¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¹s¹s­¶¡C¤TºØ´÷¡]·R¡^¬O(¤@)·P©x¨É¨üªº´÷¨D¡]±ý·R¡^¡A(¤G)¥Í»P¦sªº´÷¨D¡]¦³·R¡^¡A(¤T)¤£¦A¦s¦bªº´÷¨D¡]µL¦³·R¡^¡C«e¤å¶°¿Í¡X¡X­W¤§¥Í°_ªº©w¸q¤¤¡A·~¤w¦CÁ|¡C

 

¤Q¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤G¤K¹s­¶¡F¡C¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¥|¶°²Ä¥|¤Q¤C­¶¤Î¤@¹s¤C­¶¡F²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¤T­¶¤Î¨ä¥L¦U³B¡C

 

¤Q¤T¡G®Ú¾Ú¡m¤p³¡¸g¡n¶°Ä±­µ²¨¡]¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡^²Ä¤C¤Q¤K­¶¡A¦¹»y«Y¦ò¿Ë¤f©Ò»¡¡C¦ýµÛªÌ¨´¥¼¯à¬d±o¨ä­ì¤å¥X³B¡C

 

²Ä¥|³¹  ²Ä¤T¸t¿Í¡G·À¿Í¡X¡X­Wªº¤î®§

 

²Ä¤T¸t¿Íªº­n¸q¬O¡G¤HÃþ¥i¥H±q¬ÛÄò¤£Â_ªº­W±o¸Ñ²æ¡BÀò¸Ñ©ñ¡B¨É¦Û¥Ñ¡C³o¸t¿Í¦W¬°­W·À¸t¿Í¡A¤]´N¬O¯Iºn¡C¤Ú§Q¤å§@Niana¡A¦ý±ë¤åªºNirvana§ó¬°¤H©Ò¼sª¾¡C

 

­n·Q¹ý©³×¶°£­Wªº®Ú¥»¡X¡X´÷¡]·R¡^¡C³o¦b«e­±¤w¸gÁ¿¹L¡A©Ò¥H¯Iºn¤]¥s°µÂ_·R¡C

 

§A­n°Ý¡G¥i¬O¤°»ò¬O¯Iºn©O¡H¬°¤FµªÂгo­Ó¤Q¤À²³æ¦Ó¦ÛµMªº°ÝÃD¡A¤w¦³¤H¼g¤F¦n´X³¡®Ñ¤F¡C¥i±¤³o¨Ç®Ñ¤£¦ý¨S¦³§â°ÝÃD¸ÑÄÀ²M·¡¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥¦­Ì·UÁͽÆÂø¡C±©¤@¦X²zªºµª®×¬O¡G³o°ÝÃD¥Ã»·¤£¯à¥H»y¨¥¤å¦r¥R¥÷¦Ó¶êº¡¦aµªÂСC¦]¬°¤HÃþªº»y¨¥¤Ó³h¥F¤F¡A¤£¨¬¥Hªí¹F¯Iºn³oºØµ´¹ï¯u²z¡B³Ì²×¹ê¬Û¡C»y¨¥¬O¤HÃþ©Ò³Ð³y¥Hªí¹F¥L­Ì¥Ñ·P©x»P¤ßÆF©Ò¸gÅç¨ìªº¨Æª«»P·N¶Hªº¡C¶W¶V¤Z±¡ªº¸gÅç¦pµ´¹ï¯u²zªÌ¡A¤£ÄÝ©ó³o¤@½dÃ¥¤§¤º¡C¦]¦¹¡A¨S¦³¥ô¦ó»y¤å¨¬¥Hªí¹F³oºØ¸gÅç¡A´N¹³³½ªº¦r·J¸Ì¨S¦³§Î®e³°¦aªº¦r²´¤@¼Ë¡C¯QÀt©M¨eªºªB¤Í³½»¡¡A¨e­è¨ì³°¦a¤W´²¨B¦^´ò¡C³½»¡¡G¡u·íµM§Aªº·N«ä¬O»¡´åªaÅo¡I¡v¯QÀt·Q¹ï³½¸ÑÄÀ³°¦a¬O°í¹êªº¡A¤£¯à¦b¤W­±´åªa¡A¥u¯à¦b¤W­±¨B¦æ¡C¥i¬O³½«o°í«ù¤£¥i¯à¦³³o»ò¤@¼ËªF¦è¡C³°¦a¤@©w¤]¬O²GÅé¡A©M¨e¦íªº´ò¤@¼Ë¡F¦³ªi®ö¡A¥i¥H¦b¸Ì­±¸õ¼ç´åªa¡C

 

»y¤å¬O¥Nªí§Ú­Ì©Ò¼ôª¾ªº¨Æª«©M·N©Àªº²Å¸¹¡C³o¨Ç²Å¸¹¬Æ¦Ü¤£¨¬¥HªíÅã¤é±`¨Æª«ªº¯u¹ê©Êª¬¡C¦b¤Fª¾¯u²z¤è­±¡A»y¤å¬O¤£¥i¾a¦Ó©ö­P®t¿ùªº¡C©Ò¥H¡A¡m·«¦÷¸g¡n¸Ì´N»¡·M¤H°õµÛ»y¨¥¤å¦r¡A¦p¤j¶H³´©óªdÕï¡C¡£µù¤@¡¤

 

¥i¬O§Ú­Ì¤S¤£¯à¨S¦³»y¨¥¤å¦r¡C¤£¹L¦pªG¥Î¥¿­±ªº¤åµü¨Óªí¸à¯Iºn¡A§Ú­Ì¥ß¨è´N·|²£¥Í¤@¶µ»P³o»yµü¦³Ãöªº·N©À¦Ó°õµÛ¥¦¡Aµ²ªG¥i¯à»P­ì·N¾A¬Û¹H¤Ï¡C¦]¦¹¡A»¡¨ì¯Iºn¡A§Ú­Ì¤j³£¥Î¤Ï­±ªº¤åµü¡£µù¤G¡¤¡A¦p¡uÂ_·R¡v¡B¡uµL¬°¡v¡B¡u¤î³g¡v¡B¡u±I·À¡vµ¥¡C¦]¬°³o¼Ë°µ¡A¦ü¥G¤ñ¸û¤£©ö¤Þ°_»~¸Ñ¡C

 

§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¤Ú§Q¤å­ì¨å¸Ì­Y¤z¯Iºnªº©w¸q¤Î»¡©ú¡G

 

¡u¯Iºn¬O¹ý©³Â_µ´³g·R¡G©ñ±ó¥¦¡B´¬¥¸¥¦¡B»·Â÷¥¦¡B±q¥¦±o¸Ñ²æ¡C¡v¡£µù¤T¡¤

 

¡u¤@¤Á¦³¬°ªkªº¤î®§¡A©ñ±ó¤@¤Á¦Ã¬V¡AÂ_µ´³g·R¡AÂ÷±ý¡A±I·À¡A¯Iºn¡C¡v¡£µù¥|¡¤

 

¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¤°»ò¬Oµ´¹ï¡]µL¬°¡^¡H¥¦´N¬O³gªºº¶·À¡B½Qªºº¶·À¡B誺º¶·À¡C³o­Ó¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I´N¥s°µµ´¹ï¡C¡v¡£µù¤­¡¤

 

¡uùªû°Ú¡Iº¶·À³g·R¡A´N¬O¯Iºn¡C¡v¡£µù¤»¡¤

 

¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¤@¤Á¦³¬°µL¬°ªk¤¤¡AµL³g³Ì¤W¡C´N¬O»¡¡G»·Â÷婺C¡AÂ_µ´´÷·Q¡£µù¤C¡¤¡A®Ú°£°õµÛ¡AÄòªÌ¥OÂ_¡Aº¶·À³g·R¡AÂ÷±ý¡A±I·À¡A¯Iºn¡C¡v¡£µù¤K¡¤

 

¦òªº¤j§Ì¤lªÙ§Q¥±¦^µª¤@­Ó¹C¦æªÌ¡u¤°»ò¬O¯Iºn¡vªº°ÝÃD®É¡A¥LªºµªÂлP¦ò©Ò§@µL¬°ªkªº¬É»¡¡]¨£¤W¡^¤@¯ëµL¤G¡G¡u³gªºº¶·À¡B½Qªºº¶·À¡B誺º¶·À¡C¡v¡£µù¤E¡¤

 

¡u©ñ±ó¡B®ø·À·R±ý»P¹ï¦¹¤­Ä­¤§¨­ªº³g¨D¡A´N¬O­Wªº¤î®§¡C¡v¡£µù¤Q¡¤

 

¡u¥Í¦º¬ÛÄòªº¤î®§¡A´N¬O¯Iºn¡C¡v¡£µù¤Q¤@¡¤

 

¦¹¥~¡A¹ï©ó¯Iºn¡A¦ò¤S´¿»¡¡G

 

¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¦³¤£¥Í¡B¤£ªøªº«D½t¥Íªk¡]µL¬°ªk¡^¡C¦pªG¨S¦³³o¤£¥Í¡B¤£ªøªº«D½t¥Íªk¡A«h¤@¤Á¥Íªº¡Bªøªº¡B¦]½t©M¦Xªº¡A§YµL±q±o¸Ñ²æ¡C¦]¬°¦³³o¤£¥Í¡B¤£ªø¡B«D½t¥Íªk¬G¡A¥Íªº¡Bªøªº¡B¦]½t©M¦Xªº¡A¤~¯à±o¨ì¸Ñ²æ¡C¡v¡£µù¤Q¤G¡¤

 

¡u¦¹¤¤¨S¦³¦a¤ô¤õ­·¥|¤jºØ¡Cªø¼e¡BùÒ²Ó¡Bµ½´c¡B¦W¦âµ¥µ¥Æ[©À¤]¤@«ßºR¯}µL¿ò¡CµL¦¹¥@¶¡¥çµL¥L¥@¶¡¡AµL¨ÓµL¥h¥çµL°±¯d¡A¤£¦º¤£¥Í¥çµL®Ú¹Ð¡C¡v¡£µù¤Q¤T¡¤

 

¦]¬°¯Iºn¬O¥Î¤Ï­±¤åµü©Òªí¹Fªº¡A¦]¦¹¦³³\¦h¤H±o¨ì¤@ºØ¿ù»~Æ[©À¡A¥H¬°¥¦¬O®ø·¥ªº¡Bªí²{¦Û§Ú·´·Àªº¡C¦ý¯Iºnµ´¤£¬O¦Û§Úªº¾P·´¡A¦]¬°®Ú¥»µL¡u§Ú¡v¥i·´¡C¥u¯à»¡¥¦¡]¯Iºn¡^©Ò¾P·´ªº¬O¡u§Ú¡vªº¤Ûı¡B¡u§Ú¡vªº¿ù»~·N©À¡C

 

§â¯Iºn»¡¦¨¿n·¥©Î®ø·¥¡A³£¬O¤£¹ïªº¡C¡u®ø·¥¡v»P¡u¿n·¥¡v¥»¬O¬Û¹ïªºÆ[©À¡A¥u¦s¦b©ó¡u¨â¥ß¡vªº¹Ò¬É¤§¤º¡C³o¨Ç§Î®eµü¤£¯àÀ³¥Î©ó¯Iºn¡]µ´¹ï¯u²z¡^¤W¡A¦]¬°¯Iºn¶W¶V¨â¥ß»P¬Û¹ïªº¹Ò¬É¡A

 

¤Ï­±ªº¤åµü¡A¨Ã¤£¤@©w´N¥Nªí®ø·¥ªºª¬ºA¡C¦b¤Ú§Q¤å©M±ë¤å¤¤¡A¡u°·±d¡v¤@µü±Ð°µarogya¡A¨ä¦r¸q´N¬O¡uµL¯e¡v¡A¤]¬O¤@­Ó¤Ï­±ªº¦Wµü¡C¦ýµL¯e¨Ã¤£¥Nªí®ø·¥ªºª¬ºA¡C­^¤å¸Ìªº¤£¦ºimmortal¡]¬Û·í©ó±ë¤åªºAmrta©Î¤Ú§Q¤åªºAmata¡^¡A¯Iºnªº¦P¸q¦r¡A¤]¬O­Ó¤Ï­±¦Wµü¡A¦ý¤]¤£¥Nªí¤@ºØ®ø·¥ªºª¬ºA¡C®ø·¥»ù­Èªº¤Ï­±¡A´N¤£®ø·¥¤F¡C¯Iºn¥t¤@­Ó¦P¸q¦r´N¬O¸Ñ²æ¡]¤Ú§Q¤å§@Mutti±ë¤å§@Mukti¡^¡C¨S¦³¤H·|»¡¸Ñ²æ¬O®ø·¥ªº¡C¦ý¬O¬Æ¦Ü¸Ñ²æ¤@µü¤]¦³¨ä¤Ï­±ªº·N¸q¡G¸Ñ²æªÌ¤D±q¬YºØ»Ùê±o¦Û¥Ñªº·N«ä¡C»Ùê¬O´cªk¡B¬O¤Ï¬£ªº¡A¦Ó¸Ñ²æ«o¤£¬O¤Ï¬£ªº¡C¦]¦¹¡A¯Iºn¡B¸Ñ²æ¡Bµ´¹ï¦Û¦b¡A¬O±q¤@¤Á´c±o¦Û¦b¡A±q³g¡B½Q¡Bè±o¦Û¦b¡A±q¤@¤Á¨â¥ßªº¬Û¹ï®É¡BªÅµ¥±o¦Û¦b¡C

 

¯Iºn§Y¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡A±q¡m¤À§O¤»¬É¸g¡n¡]¤Ú§QÂám¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¥|¹s¸g¡^¸Ì¥i¥H²¤¿s¨äºÝ­Ù¡C³o³¡·¥¬°­«­nªº¸g¡A¬O¦ò¦í¦b¤@­Ó³³¤u®a¸Ìªº®É­Ô¡A¦b¤@­Ó¦wÀRªº±ß¤W¡Aµo²{¥±¥[¨F¦³´¼¼z¦Ó¸ÛÀµ¡A¦]¦Ó¹ï¥L©Ò»¡ªº¡]«e¤å´¿´£¨ì¹L¡^¡C³o³¡¸g¸Ì¦³Ãö³¡¥÷ªº­n¸q¦p¦¸¡G

 

¤H¥Ñ¤»ºØ¤¸¯À²Õ¦¨¡G°í©Ê¡BÀã©Ê¡B·x©Ê¡B°Ê©Ê¡BªÅ»PÃÑ¡C¦ò±N¤»ªÌ¤©¥H¤ÀªR¡Aµ²½×¬O¤»ªÌ¤¤¨S¦³¤@¼Ë¬O¡u§Úªº¡v¡B¡u§Ú¡v©Î¡u§Ú¦Û¤v¡v¡C¥¦¹ý©³©ú¤FÃѦp¦ó¨Ó¡H¦p¦ó¥h¡H´r§Öªº¡B¤£´r§Öªº¡B¥H¤Î¬J«D´r§Ö¥ç«D¤£´r§Öªº·Pı¦p¦ó¨Ó¡H¦p¦ó¥h¡H¥Ñ©ó³oºØ¤F¸Ñ¡A¥L§Y¤ßµL©ÒµÛ¡C¤ßµL©ÒµÛ¡A´N¦¨¬°¤@¯Âºé¡B¥­µ¥ªº±Ë¤ß¡C¥L¥i±N³o±Ë¤ßÀH·Nª@¨ì¥ô¦ó°ª¼hªº¤ßÆF¹Ò¬É¡A¦Óªø®É¶¡ªººû«ù¦¹¤@ª¬ºA¡C¦ý¬O¥L¤S·Q¡G

 

¡u¦pªG§Ú±N³o¯Â²bªº±Ë¤ß¶°¤¤©óªÅµLÃä³B¡A¦Ó¥Í¤@¤ß»P©¼¬ÛÀ³¡A¬Oª¾¸Ó³B¤D¤ß©Ò³y¡A¬O¦³¬°ªk¡C¡£µù¤Q¥|¡¤¦pªG§Ú±N¦¹¯Â²b±Ë¤ß¶°¤¤©óÃѵLÃä³B......©óµL©Ò¦³³B......©ó«D¦³·Q«DµL·Q³B¡A¦Ó¥Í¤@¤ß»P©¼¬ÛÀ³¡A¬Oª¾¸Óµ¥³B¬Ò¬O¤ß³y¡C¡v©ó¬O¡A¥L¤£¦A¥H¤ß³y§@¡A¥ç¤£¥H·N§Ó¨D¥Í¦s¬ÛÄò¡A¥ç¤£¨D·À¡C¡£µù¤Q¤­¡¤¦]¬°¥L¤£³y§@¡A¤£¨D¥Í¦s¬ÛÄò¡A¥ç¤£¨DÂ_·À¬G¡A¥L¹ï¥@¶¡¤ßµL°õ¨ú¡C¤ßµL°õ¨ú¡A«hµL©ÒÖñê¡CµL©ÒÖñê¬G¡A¤ß±oº«©³§¹¥þªº¥­ÀR¡]¤º¤ßªº±I·À¡^¡C©ó¬O¥L¦Ûª¾¡G¡u¨ü¥Í¤wºÉ¡A²M²bªº¥Í¬¡¤w¹L§¹¤F¡A¸Ó°µªº¨Æ³£¤w°µ¤F¡A¤w¨S¦³¾l¨Æ¥i¿ì¡C¡v¡£µù¤Q¤»¡¤

 

¦ò¦b¸g¾ú¤@ºØ´r§Ö¡B¤£´r§Ö¡B©Î¬J«D´r§Ö¥ç«D¤£´r§Öªº·Pıªº®É­Ô¡A¥Lª¾¹D³oºØ·Pı¬O¤£¤[ªøªº¡C¥¦§Y¨S¦³Äñ¿£¥Lªº¤O¶q¡C¸g¾ú³o¨Ç·Pı¡A¤£¯à¨Ï¥L±¡·P¿E°Ê¡C¤£½×¬O¤°»ò¼Ëªº·P¨ü¡A¥L³£¯à¸g¾ú¦Ó¤£¨ü¥¦ªº©ë¿£¡C¥Lª¾¹D¤@¥¹Âߴߦ´±Ñ¡A³o¨Ç·Pı²×±NÂk©ó¥­ÀR¡A´N¹³ªoºÉ¿O¬\¤@¼Ë¡C

 

¡u¦]¦¹¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¦³³o¼Ë½á¸[ªº¤H¡A¤~¬O½á¦³µ´¹ïªº´¼¼z¡C¦]¬°¨ã¦³·À¤@¤Á­Wªº´¼ÃÑ¡A¤~¬Oµ´¹ïªº¸t´¼¡C

 

¡u¥L³o¿v¦b¯u²z¤Wªº¸Ñ²æ¡A¬O¤£¥i°Ê·nªº¡C¤ñ¥C°Ú¡I¤Z¬Oµê¦k¤£¹êªº¡A³£¬O°²ªk¡C¤Z¬O¯u¹êªº¡B¯Iºnªº¡A¤~¬O¯u²z¡C¦]¦¹¡A¤ñ¥C°Ú¡I¦³³oºØ½á¸[ªº¤H¡A¤~¬O½á¦³µ´¹ïªº¯u²z¡C¦]¬°µ´¹ïªº¸t¿Í´N¬O¯Iºn¡A¤]¬O¹ê¬Û¡C¡v

 

¦b¥t¤@³¡¸g¸Ì¡A¦ò²@¤£§t½k¦a¥Î¯u²z¤@µü¥N´À¯Iºn¡G¡u§Ú±N±Ð§A­Ì¯u²z¡A¥H¤Î¨«¦V¯u²zªº¹D¸ô¡C¡v¡£µù¤Q¤C¡¤¦b³o¸Ì¡A¯u²zªº·N¸q¡A«Ü©ú½Tªº´N¬O¥Nªí¯Iºn¡C

 

¤°»ò¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡H¨Ì¦ò±Ð»¡¡Aµ´¹ïªº¯u²z´N¬O¡G¥@¶¡¨S¦³µ´¹ïªº¨Æª«¡C¤Z©Ò¦³ªk³£¬O¬Û¹ïªº¡B½t°_ªº¡BµL±`¤£¥Ã«íªº¡F¦Ó¨S¦³«í±`¤£ÅÜ¡B¥å¥j¥Ã¦sªºµ´¹ïªº¹êÅé¡A½Ñ¦p¡u¦Û§Ú¡v¡B¡uÆF»î¡v©Î¡u¯«§Ú¡vµ¥¡AµL½×¦b¨­¤º©Î¨­¥~¡C³o´N¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡CÁöµM¡A¦b³q«U¨¥µü¸Ì¡A¤]¦³¡u¤Ï­±ªº¯u²z¡v¤@µü¡A¯u²z«o¨M¤£¬O¤Ï­±ªº¡CÅéÃÒ³o¯u²z¡A´N¬O¹ï¨Æª«ªº¦p¹êª¾¨£¡AµL¦³µL©ú¦k·Q¡£µù¤Q¤K¡¤¡F¤]´N¬OÂ_µ´³g·R¡B·À­W¡B¯Iºn¡C¦b¦¹­È±o°O¦íªº¡A´N¬O¤j­¼¦ò±Ð¡u¥Í¦º§Y¯Iºn¡vªº¨£¸Ñ¡C¦P¤@¨Æª«¥i¥H¬O¥Í¦º¡A¤]¥i¥H¬O¯Iºn¡A¥þ¦b§Aªº¬Ýªk¦p¦ó¡X¡X¥DÆ[©Î«ÈÆ[¡C³oºØ¤j­¼Æ[ÂI¡A¤j©è¬O±q¤W®y³¡¤Ú§Q¤å­ì¨å¤¤ªºÆ[©ÀºtÅܦӨӡC³o¨ÇÆ[©À¦b§Ú­Ì¤è¤~µuµuªº°Q½×¤¤¤w¸g´£¨ì¹L¡C¡£µù¤Q¤E¡¤

 

»{¬°¯Iºn¬Oµ´·À³g·Rªº¦ÛµMµ²ªG¡A¨º¬O¿ù»~ªº¡C¯Iºn¤£¬O¥ô¦óªF¦èªºµ²ªG¡C¦pªG¥¦¬O¤@­Óµ²ªG¡A¥¦´N¬O¥Ñ¬YºØ¦]½t©Ò±oªº®ÄÀ³¡C¨º¥¦´N¬O½t¥Íªº¡A¦Ó¬°¦³±ø¥óªº¦s¦b¡C¦ý¬O¯Iºn¬J«D¦]¥ç«DªG¡A¥L¬O¶W¶V¦]ªGªº¡C¯u²z¤£¬O¤@­Óµ²ªG¡A¤]¤£¬O¤@­Ó®ÄÀ³¡C¥¦¤£¬O¤@ºØ¯«¯µªº¤ßÆF©Î«ä·Qªºª¬ºA¡AµS¦pÁI©w¤@¯ë¡C¯u²z´N¬O¯u²z¡C¯Iºn´N¬O¯Iºn¡C§A±©¤@·Qª¾¹D¥¦ªº¤èªk´N¬O¿Ë¨£¿ËÃÒ¡C¦³¸ô¥i³q¯Iºn¡A¦ý¬O¯Iºn¨Ã¤£¬O³o±ø¸ôªºµ²ªG¡C¡£µù¤G¤Q¡¤§A¥i¥Hªu¤@±ø¤p®|¨ì¹F¤@®y¤s¡A¦ý¨º¤s«o¤£¬O¨º±ø¸ôªºµ²ªG©Î®ÄÀ³¡C§A¥i¥H¬Ý¨£¤@¹D¥ú©ú¡A¦ý¬O¥ú©ú¨Ã¤£¬O§A¥Ø¤Oªºµ²ªG¡C

 

±`¦³¤H°Ý¡G¯Iºn¤§«á¤S¦p¦ó¡H³o°ÝÃD¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡A¦]¬°¯Iºn¬O³Ì²×ªº¯u²z¡C¥¦¬J¬O³Ì²×¡A¥¦¤§«á´N¤£¯à¦A¦³§Oªº¡C¦pªG¯Iºn¤§«á¤´¦³¤°»ò¡A¨º¥½¨ºªF¦è¤~¬O³Ì²×ªº¯u²z¡A¯Iºn´N¤£¬O¤F¡C¤@­Ó¦W¥sùªûªº¤ñ¥C¡A´¿¥Î¥t¤@¤è¦¡±N³o°ÝÃD°Ý¦ò¡G¡u¯Iºnªº§@¥Î¬O¤°»ò¡H¡v³o°ÝÃD¥ý°²©w¯Iºn¤§«á¤´¦³¾l¨Æ¡A©Ò¥H­n¨D¯Iºn¶·¦³§@¥Î¡C¦]¦¹¦òµªºÙ¡Gùªû°Ú¡I³o°ÝÃD¬O¤£±o­n»âªº¡C­×²ß±ë¦æ§Y¥H¯Iºn¬°¨ä³Ì²×¥Øªº¡A¨H¼ç©óµ´¹ï¯u²z¤§¤¤¡C¡£µù¤G¤Q¤@¡¤

 

­Y¤z³q«U¦Ó¤£¥¿½Tªº»y¥y¡A¦p¡u¦ò©ó¦º«á¤J©ó¯Iºn©Î¯ë¯Iºn¡v¡A´¿¤Þ°_³\¦h¹ï¯Iºnªº¤Û·Q»P´¢´ú¡C¡£µù¤G¤Q¤G¡¤¤@Å¥»¡¡u¦ò¤J¯Iºn©Î¯ë¯Iºn¡v¡A§Y¥H¬°¯Iºn¬O¤@ºØ¹Ò¬É¡B¤@ºØ»â°ì©Î¤@­Ó¦ì¸m¡A¨ä¶¡¤´¦³¬YºØªº¦s¦b¡A¦Ó¥H©Ò¼ôª¾ªº¡u¦s¦b¡v¤@µüªº²[¸q¨ÓÁr´ú¯Iºn¬O¦óµ¥¼Ë¤l¡C³o³q«Uªº»¡ªk¡u¦ò¤J¯Iºn¡v¦b¤Ú§Q¤å­ì¨å¤¤¡A¨ÃµL»P¥¦¬Û·íªºµü¥y¡C©Ò¿×¡u¦ò©ó¦º«á¤J©ó¯Iºn¡v¡A®Ú¥»¨S¦³³o¤@»¡¡C¤Ú§Q¤å¤¤¦³ Pariniuto¤@µü¥Î¥H¥Nªí¦ò©Îªüùº~µ¥¿ËÃÒ¯IºnªÌªº³u¥h¡A¦ý³o¦rªº·N«ä¨Ã«D¡u¤J©ó¯Iºn¡v¡C³o¦r²³æªº·N¸q¡A¥u¬O¡u§¹¥þÁÂ¥@¡v¡B¡u§¹¥þº¶·À¡v©Î¡u¶ê±I¡v¦Ó¤w¡C¦]¬°¦ò©Îªüùº~¦º«á§Y¤£¦A¨ü¥Í¡C

 

¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¦ò©Îªüùº~¦º¡]¯ë¯Iºn¡^«á¦p¦ó¡H³o°ÝÃD¬OÄݩ󤣥iµªªº°ÝÃD¤§Ãþ¡]µL°O¡^¡C¡£µù¤G¤Q¤T¡¤¦ò½Í¨ì³o°ÝÃD®É¡A¤]ªí¥Ü¦b¤HÃþªºÃã·J¸Ì¡A¨S¦³¦r²´¥i¥Hªí¹Fªüùº~¦º«áªº±¡ª¬¡C¦bµªÂФ@­Ó¦W¥s±C½Rªº¹C¤èªÌ©Òµoªº¦P¼Ë°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦ò»¡¡u¥Í¡v¡B¡u¤£¥Í¡vµ¥¦Wµü¤£¯à¾A¥Î©óªüùº~¡C¦]¤Z»P¡u¥Í¡v¡B¡u¤£¥Í¡v¦³©ÒÃöÁpªº¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѵ¥¡A¥Hªüùº~¨¥¡A­Ñ¤wº«©³®Ú°£µL¿ò¡A¦º«á¤£¦A¥Í°_¡C¡£µù¤G¤Q¥|¡¤

 

¤@¯ë±`±Nªüùº~¤§¦º»PÁ~ºÉ¤õ·À¡BªoºÜ¿O¬\¬Û¤ñÀÀ¡C¡£µù¤G¤Q¤­¡¤©ó¦¹¦³¤@¨Æ¥²¶·©ú¥Õ¤F¸Ñ¡A¤£®e§t²V¡C³o´N¬O¡G¥H¡u¤õ¿Vªºº¶·À¡v§@¤ñªº¡A¤£¬O¯Iºn¡A¦Ó¬O¥Ñ¤­Ä­©M¦X¦Ó¥Í¡B¦Ó¿ËÃÒ¯Iºnªº¡u¤H¡v¡]´«¨¥¤§¡Gº¶·Àªº¬O¡u¤H¡v¡A¦Ó¤£¬O¯Iºn¡X¡X¼á°òµù¡^¡C³o¤@ÂI¥²¶·¯S§O±j½Õ¡A¦]¬°³\¦h¤H¡A¬Æ¦Ü­Y¤z¤j¾ÇªÌ¡A³£±`»~·|©Î»~¸Ñ³o¯IºnªºÄ´³ë¡C¯Iºn±q¨Ó¤£¯à»P¤õ©Î¿Oªºº¶·À¬Û¤ñ¡C

 

¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó«Ü´¶³qªº°ÝÃD¡G¦pªG¨S¦³¡u§Ú¡v¡A¨S¦³¡u¯«§Ú¡v¡A¨º¥½½Ö¨Ó¿ËÃÒ¯Iºn©O¡H¦b¨S¦³½Í¨ì¯Iºn¤§«e¡A¥ýÅý§Ú­Ì¦Û°Ý¡G¦pªG¨S¦³¡u§Ú¡v¡A²{¦b·QªÌ¬O½Ö¡H¦b«e­±ªº¤å³¹¸Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g§Ë©ú¥Õ¡G«ä·Qªº¤D¬O©ÀÀY¡A¦b©ÀÀYªº«á­±¡A¦A¨S¦³¨ä¥Lªº«ä·QªÌ¡C¦P¼Ëªº¡A¯àÃÒ¯Iºnªº´N¬O´¼¼z¡]¯ë­Y¡^¡C¦bÃÒªº¹õ«á¡A§OµLÃҪ̡C¦b°Q½×­Wªº¨Ó·½¡]¶°¿Í¡^®É¡A§Ú­Ì¤w¸g©úÁA¡A¤£½×¤°»ò¡X¡X²³¥Í¡B¨Æ¡Bª«¡B¨î«×¥u­n¬O½t°_ªº¡A¦b¥¦¦Û¨­¤º§Y§t¦³·À¡BÃaªººØ¤l¡C­W»P½ü°j¡A¬ÛÄò¤£Â_ªº¥Í¦º¡A³£¬O½t°_ªº¡A©Ò¥H¤]¤@©w¬O½t·Àªº¡C­W¦]³g·R¡]´÷¡^¥Í¡A¥Ñ¯ë­Y¡]´¼¼z¡^¦Ó·À¡C³g·R»P¯ë­Y³£¦b¤­Ä­¤§¤º¡A«e¤å¤w¸gÁ¿¹L¡C

 

¥Ñ¬O¥iª¾¡A¥¦­Ì¥Í°_»Pº¶·ÀªººØ¤l¡A³£¦b¤­Ä­¤§¤º¡C³o¤~¬O¦òªº¦W¨¥¡G¡u¦b³o²³¥Í¤»¤Ø¤§Âߤº¡A§Ú»¡§Y¬O¥@¬É¡A¥@¬Éªº¥Í°_»P±I·À¡A¥H¤Î¨«¦V¥@¬É±I·À¤§¹D¡v¡£µù¤G¤Q¤»¡¤ªº¯u¹ê·N¸q¡C³o·N«ä´N¬O»¡¡A©Ò¦³ªº¥|¸t¿Í¤]³£¦b³o¤­Ä­¤§¤¤¡F¤]´N¬O»¡¡A³£¦b§Ú¨­¤¤¡]³o¸Ì¡u¥@¬É¡v¤G¦r¥N´À¤F­W¦r¡^¡C³o·N«ä¤]¬O»¡¡G­Wªº¥Í°_»Pº¶·À¡A¨Ã«D¦³¿à©ó¥~¤O¡C

 

¿í·Ó²Ä¥|¸t¿Íªº¤èªk¡A¥hµo®i¤Î°ö¾i´¼¼z¡]¯ë­Y¡^¡]¨£¤U³¹¡^®É¡A§Y¯àº«¨£¥Í©Rªº¶ø¯µ¡A¦p¹ê¦a¨£¨ì¨Æª«ªº¯u¬Û¡C³o¯µ±Kµo²{«á¡A¯u²z¨£¨ì«á¡A©Ò¦³¤@¤Á¨g¼ö¦a»s³yµÛ½ü°j¬ÛÄòªº¦k¨£ªº¤O¶q¡A¤@®É­ÑÂk¥­ÀR¡A¤£¯à¦A²£¥Í¥ô¦ó·~ªG¡C¦]¬°¦k°õ¤w¯}¡A¹ïÄ~Äò¥Í¦sªº´÷·R¤wÂ_¡C´N¹³ºë¯«¯f±w¦b¦Ûı¨ì¥L¯e¯fªº­ì¦]©M¯µ±K®É¡A¥Lªº¯f´NÀNµM¦Ó·U¤@¼Ë

 

¦b´X¥G©Ò¦³ªº©v±Ð¤¤¡A¦Üµ½¤§¹Ò¥u¦³¦b¦º«á¤è¯à¹F¨ì¡C¯Iºn«o¥i¥H·í¥Í¦¨´N¡A¤£¥²µ¥¨ì¦º¤è¯à¡uÀò±o¡v¡C   

 

¤Z¬O¿ËÃÒ¯u²z¡B¯Iºnªº¤H¡A´N¬O¥@¶¡³Ì§Ö¼Öªº¤H¡C¥L¤£¨ü¥ô¦ó¡u¿ùºî ¡]complex¡^¡v¡B°g°õ¡B¼~¡B´d¡B­W´oµ¥­V­h¥L¤Hªº¤ß²zª¬ºA©Ò©ë¿£¡C¥Lªº¤ß²z°·±d¬O§¹¬üªº¡C¥L¤£°l®¬¹L¥h¡A¤£­ß¯Á¥¼¨Ó¡A¥u¬O²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¥Í¬¡¦b²{¦b¸Ì¡C¡£µù¤G¤Q¤C¡¤¦]¦¹¡A¥L¯à¥H³Ì¯Â²bªº¤ß±¡ªY½à»P¨É¨ü¤@¤Á¡A¦Ó¤£ºUÂøµ·²@¦Û§Úªº¦¨¤À¦b¤º¡C¡]ĶªÌ«ö¡G§Y³³µM»P¸Uª«¦X¤@¡A´ýµM§Ñ§Ú¤§·N¡C¡^¥L¬O³ß®®ªº¡B³¶ÅDªº¡B¨É¨üµÛ¯Â²bªº¥Í¬¡¡C¥Lªº·P©x´r®®¡AµL©Ò¼~·Ð¡A¤ßÆF¹çÀR¦Ó¦w¸Ô¡C¡£µù¤G¤Q¤K¡¤¥L¬JµL¦Û¨p¤§±ý¨D¡B¼¨Ñ}¡B·Mè¡B婺C¡B¨g¶Æ¥H¤Î¤@¤Á¬VµÛ¡A´N¥u¦³²M²b¡B·Å¬X¡A¥Rº¡¤F³Õ·R¡B·O´d¡B©Mµ½¡B¦P±¡¡B¤F¸Ñ»P¼e®e¡C¥LªºªA°Èºë¯«¬O³Ì¯Â¥¿ªº¡A¦]¬°¥L¤£¬°¦Û¤v³]·Q¡C¥L¤£¨D±o¡B¤£¿nÀx¡B¬Æ¦Ü¤£¿n¶Jºë¯«ªº¸ê³¡F¦]¬°¥L¨S¦³¡u§Ú¡vªº¿ùı¡A¦Ó¤£´÷¨D­«¥Í¡C

 

¯Iºn¶W¶V¤@¤Á¨â¥ß»P¬Û¹ïªº·§©À¡A¦]¦¹¥¦¤£¬O¤@¯ëµ½´c¡B¬O«D¡B¦s¦b¤£¦s¦bµ¥Æ[©À©Ò¯à·§¬A¡C¬Æ¦Ü¥Î¥H§Î®e¯Iºnªº¡u§Ö¼Ö¡v¤@µü¡A¨ä·N¸q¤]­~¥G¤£¦P¡CªÙ§Q¥±¦³¤@¦¸»¡¡G¡u¦P­×°Ú¡I¯Iºn¯u¬O§Ö¼Ö¡I¯Iºn¯u¬O§Ö¼Ö¡I¡vÀuªû¦i°Ý¥L¡G¡u¥i¬O¡AªÙ§Q¥±¡A§ÚªºªB¤Í¡A¦pªG³s·Pı³£¨S¦³¤F¡A«ç»ò·|¦³§Ö¼Ö©O¡H¡vªÙ§Q¥±ªºµª®×¨ã¦³°ª«×ªº­õ¾Ç·N¨ý¡A¦Ó¤£¬O¤@¯ë©Ò¯à¤F¸Ñªº¡C¥L»¡¡G¡u¨S¦³·Pı¥»¨­´N¬O§Ö¼Ö¡C¡v

 

¯Iºn¬O¶W¶VÅÞ¿è»P²z©Êªº¡C¤£½×§Ú­Ì«ç¼Ë®IÀYºë¬ã°ª²`ªº²z½×¡A¥HÁr´ú¯Iºn©Î³Ì²×¯u²z»P¹ê¬Û¡A³£¥u¯àºâ¬O¤@ºØµL§@¥Îªº¡Bµ±ºÉ¸£¥Äªº¹CÀ¸¦Ó¤w¡C§Ú­Ì²×¤£¯à´`¦¹³~®|¦Ó¹ï¥¦¦³©Ò¤F¸Ñ¡C¦b¥®¸X¶éªº¤p«½«½¡A¤£¥i»P¤Hª§ÅG¬Û¹ï½×¡C¦pªG¥L­@¤ß¦Ó¶Ô¾ÄªºÆp¬ã¥Lªº¾Ç°Ý¡A¦³¤@¤Ñ¤]³\¥L·|¤F¸Ñ¥¦¡C¯Iºn¬O­n¥Ñ´¼ªÌ¤ºÃÒªº¡C¦pªG§Ú­Ì­@¤ß¦Ó¶Ô¾Äªº´`µÛ¡u¤j¹D¡v«e¶i¡A¦Ü¸ÛÀµ¤Áªº°V½m²b¤Æ¦Û¤v¡AÀò±o¥²­nªº¤ßÆF¤è­±ªº¦¨ªø¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H¤ºÃҨ쥦¡A¦Ó¤ð¶·¥GéãºëºÜ¼{©óÆp¬ãÁ¼¼ËÁ}²`ªº¤å¦r¡C

 

²{¦bÅý§Ú­Ì¦^ÀY­±¹ïÁͦV¤ºÃÒ¯Iºnªº¤j¹D§a¡I

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤T¦~¨Ê³£¥Xª©ªÀ«n±ø¤å¶¯½s¤J¡m·«¦÷¸g¡n¡C

 

¤G¡G¦³®É¥ç¦³¥H¥¿­±¤å¦r§Î®e¯IºnªÌ¡A¦p¦N²»¡Bµ½¡B¦w¥þ¡B²M²b¡B¬w¡B¬Ô¨Ì¡BÅ@¡B©¼©¤¡B©M¥­¡B¹çÀRµ¥¡C¡mÂø³¡¸g¡n¤¤¤§Asamkhata Samyutta¸g¤¤¦C¦³¯Iºn¤§¦P¸q¦r¤Ê¤GºØ¡A¤j¦h¬OÄ´³ë©Êªº¡C

 

¤T¡G¨£¤@¤E¤G¤G¦~ªü³°¸¯º¿¥Xª©ÂĹF«Ò¨F¤W®y©Ò½s¤§«ßÂäj«~²Ä¤Q¤@­¶¤Î¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¥|¤G¤@­¶¡C½Ðª`·N¦¹³B·À¡]®§­W¡^¦rªº¬É»¡¡A¦ò¦b³À³¥­b²Ä¤@¦¸»¡ªk®É¤wÁ¿¹L¡C¦ý¨ä¤¤¨ÃµL¯Iºn¤@µü¡AÁöµM¥¦ªº·N«ä´N¬O¯Iºn¡C

 

¥|¡G¨£¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤T¤»­¶¡C

 

¤­¡G¨£¦P¸g²Ä¥|¶°²Ä¤T¤­¤E­¶¡C

 

¤»¡G¨£¦P¸g²Ä¤T¶°²Ä¤@¤E¹s­¶¡C

 

¤C¡G¦¹¦r­ì¬°pipasa¡A¤f´÷¸q¡C

 

¤K¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤T¤Q¥|­¶¡C

 

¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¥|¶°²Ä¤G¤­¤@­¶¡C

 

¤Q¡GªÙ§Q¥±»y¡C¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤E¤@­¶¡C

 

¤Q¤@¡G¦òªû¥t¤@§Ì¤lÂÓ¤rù»y¡C¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¤@¤C­¶¡C

 

¤Q¤G¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¤p³¡¸g¡n·P¿³»y¡]ÜÚªû«n¡^²Ä¤@¤G¤E­¶¡C

 

¤Q¤T¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¤p³¡¸g¡n·P¿³»y²Ä¤@¤G¤K­¶¤Î¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤C¤G­¶¡C

 

¤Q¥|¡G½Ðª`·N¤@¤Á¯µ±Kªººë¯«¹Ò¬É¡A¤£½×¦p¦ó±R°ª¯Â²b¡A¬Ò¥Ñ¤ß³y¡A¬O½t¥Í¦Ó¦³¬°ªº¡C¥¦­Ì³£¤£¬O¹ê¬Û¡A¤£¬O¯u²z¡C¡]ĶªÌµù¡GÃö©ó³o¬q¤å¦r¡A¥i¦b°Ñ¾\º~Ķ¡m¤¤ªü§t¡n²Ä¤@¤»¤G¤À§O¤»¬É¸g¡A¦³§ó¸ÔºÉªº¸ÑÄÀ¡C¡^

 

¤Q¤­¡G·N«ä´N¬O¥L¤£¦A»s³y·sªº·~¡A¦]¬°¥L²{¦b¤w¤£¦A¦³´÷·R¡B¨M·N¡B«ä¡C

 

¤Q¤»¡G³o¥y¸Üªº·N«ä¡A´N¬O¥L¤w¦¨¬°ªüùº~¡C

 

¤Q¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¤T¤»¤E­¶¡C

 

¤Q¤K¡G°Ñ¾\¡m¤J·«¦÷¸g¡n²Ä¤G¹s¹s­¶¡u¼¯¶F¼¯«Ò°Ú¡I¯Iºn´N¬O¦p¹ê¦aª¾¨£¤@¤Á¨Æª«¡C¡v

 

¤Q¤E¡GÀs¾ð«Ü©ú¥Õ¦a»¡¹L¡G¡u¥Í¦º¤£²§¯Iºn¡A¯Iºn¤£²§¥Í¦º¡C¡v¨£»Z®á½s¤¤½×ÄÀ²Ä¤Ü¤­³¹²Ä¤Q¤E¸`¡C

 

¤G¤Q¡G½Ð°O¦í¦b¤EµL¬°ªk¤¤¡A¯Iºn¬O¶W¶V¹D¡BªGªº¡C¦Û©Ê¯Iºn¤£¬O¤@ºØµ²ªG¡A¤£¬O¤°»òªF¦è¥Íªº¡A¦ý¬O¦³¾l¯Iºn©MµL¾l¯Iºn«h¤£¯à¦p¬O»¡¡C±i¼á°òÃÑ¡C

 

¤G¤Q¤@¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤@¤K¤E­¶¡C

 

¤G¤Q¤G¡G¦³ªº§@ªÌ±`¥Î¡u¦ò¯Iºn«á¡v¦Ó¤£»¡¡u¦ò¯ë¯Iºn«á¡v¡C¡u¦ò¯Iºn«á¡v¤@»y¬O¨S¦³·N¸qªº¡A¦b¦ò¨å¤¤§ä¤£¨ì³oºØ»¡ªk¡CÀ³¸Ó»¡¡u¦ò¯ë¯Iºn«á¡v¡C

 

¤G¤Q¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¥|¶°²Ä¤T¤C¤­­¶¥H¦¸¡C

 

¤G¤Q¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¤»­¶¡C

 

¤G¤Q¤­¡G¨£¦P¸g²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¤C­¶¡A²Ä¤T¶°²Ä¤G¥|¤­­¶¡A¥H¤Î¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤p³¡¸g¶°¡n²Ä¥|¤Q¤@­¶¡]u. 232¡^

 

¤G¤Q¤»¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤G¤@¤K­¶¡C

 

¤G¤Q¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤­­¶¡C

 

¤G¤Q¤K¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¤G¤@­¶¡C

 

²Ä¤­³¹  ²Ä¥|¸t¿Í¡G¹D¿Í

 

²Ä¥|¸t¿Í´N¬O¾É­P­W¤§¤î®§ªº³~®|¡X¡X¹D¡C³o¹D¥s°µ¤¤¹D¡A¦]¬°¥¦¬OÁקK¨â­Ó·¥ºÝªº¡C¤@­Ó·¥ºÝ´N¬O¸g¥Ñ·P©xªº¨É¨ü¥h°l´M§Ö¼Ö¡A¬O¡u§C¯Å¡B¥­±e¡BµL¯qªº¤Z¤Ò¤§¹D¡v¡C¥t¤@­Ó·¥ºÝ¬O¸g¥Ñ¦UºØ¦Û­hªº­W¦æ¥H´M¨D§Ö¼Ö¡A³o¬O¡uµh­W¡BµL»ù½è¦ÓµL¯qªº¡v¡C¦ò¦Û¤v³£´¿¹Á¸Õ¹L³o¨âºØ·¥ºÝ¡A²`ª¾¨äµL¦³¹ê¯q¡A¤~¥Ñ¿Ë¨­ªºÃÒÅç¡Aµo²{¤F¡u¯à°÷²£¥Íª¾¡B¨£¡A¾É­P¹çÀR¡B¤ºÃÒ¡B¥¿Ä±¡B¯Iºn¡vªº¤¤¹D¡C³o¥¿¹D¤@¯ë³£ºÙ¤§¬°¤K¥¿¹D¡A¦]¬°¥¦¬O¥Ñ¤K­Ó³¡¥÷©Ò²Õ¦¨¡C³o¤K­Ó³¡¥÷´N¬O¡G

 

¤@¡B¥¿¨£¡X¡X¥¿¹êªºª¾¨£¡C

¤G¡B¥¿«ä¡X¡X¥¿½Tªº«äºû¡C

¤T¡B¥¿»y¡X¡X¥¿ª½ªº¨¥»y¡C

¥|¡B¥¿·~¡X¡XºÝ¥¿ªº¦æ¬°¡C

¤­¡B¥¿©R¡X¡X¥¿·íªºÂ¾·~¡C

¤»¡B¥¿¶Ô¡X¡X¥¿¦nªº§V¤O¡C

¤C¡B¥¿©À¡X¡X¥¿²bªº¾Ð©À¡C

¤K¡B¥¿©w¡X¡X¥¿²ÎªºÁI©w¡C

 

¦òÄm¨­»¡ªk¥|¤Q¤­¦~¡A´X¥G¦b¥Lªº¥þ³¡±Ð»|¤¤³£²o¯A¨ì³o¤@¹D¿Í¡C¥L¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤èªk¡B¤£¦Pªº±¹Ãã¡A¹ï¤£¦Pªº¤H«Å»¡³o¤@¯u¿Í¡C§¹¥þµø»DªkªÌªº®Ú¾¹¡B´¼¼z¥H¤Î¤O¦æ¯à¤O¡A¦Ó¹ï¾÷¬I±Ð¡C¦ý¬OÂøg¸Ì­±¦¨¤d¨÷¦ò©Ò»¡¸gªº­n¸q¡A¤£¥~¥GÁ¿ªº¬O¤K¥¿¹D¡C

 

ŪªÌ½Ñ§g¤£¥i»{¬°¤W­±©Ò¦Cªº¤K±ø³~®|¡AÀ³·í¨Ì·Ó¤W¶}ªº¤@¯ë¦¸§Ç¦Ó³v±ø­×²ß¡C¹ê»Ú¤W¡AÀ³·íµø¦U¤H¯à¤O©Ò¤Î¡AºÉ¥i¯à¦P®É­×²ß¡C³o¨Ç¹D©¼¦¹¤§¶¡¤¬¦³Ãö³s¡C­×²ß¤@¹D¡A¤]¦³§U©ó°ö¨|¨ä¥¦¦U¹D¡C

 

³o¤K±ø³~®|ªº¥D­n¥Øªº¡A¦b«P¶i¤Î§¹¦¨¦ò±Ðªº°ò¥»°V½m¡G´N¬O©Ò¿×ªº§Ù¡B©w¡B¼zªº¤T¾Ç¡C¡£µù¤@¡¤¦]¦¹¡A¦pªG±N¤K¥¿¹D¨Ì¤T¾ÇÂkÃþ¡A¦Û±N¦³§U©ó¹ï¦¹¤@¯u¿ÍÀò±o¸û¦³±ø²zªºÁA¸Ñ¡C

 

§Ù¾Ç¬O«Ø¥ß¦b¹ï¤@¤Á²³¥Í´¶¹M·RÅ@¡B·O´dÄá«ùªº¼s¤jÆ[©À¤§¤Wªº¡C³o¤]¬O¦ò±Ðªº°ò¦¡C³\¦h¾ÇªÌ­Ì½Í¨ì¦ò±Ð©Î¼g§@¦³Ãö¦ò±Ðªº¤å¦rªº®É­Ô¡A©¹©¹¯Ô°g©ó¬\Àꪺ­õ¾Ç¤Î§Î¤W¾Çªºª[³~¤§¤¤¡A¦Ó§Ñ°O¤F¦ò±Ð³o¤@°¶¤j²z·Q¡A¹ê¦b¥«¤@¼Î¿ò¾Ñ¤§¦Üªº¨Æ±¡¡C®í¤£ª¾¦ò»¡ªk¤D¬O¡u¬°¤F²³¥Íªº§Q¯q¡A¬°¤F²³¥ÍªººÖ¬ç¡A¬°¤F´d¼§²³¥Í¤§¬G¡C¡v

 

®Ú¾Ú¦ò±Ð¡A¤@­Ó§¹¤H¥²¶·¨ã³Æ¨âºØ«~©Ê¡G´d»P¼z¡C³o¨âªÌ¥²¶·¤©¥Hµ¥¶qªº°ö¨|»Pµo®i¡C´d¥NªíµÛ·R¡B·O¡Bµ½¡B®¤¥H¤Î±¡·P¤è­±ªº¨ä¥L°ª©|±¡¾Þ¡A¤]´N¬O¤ßªº«~½è¡C¦Ó¼z«h¥NªíµÛ²z´¼¤è­±©Î«ä·Q¤è­±ªº«~½è¡C¥uµo®i±¡·P¦Ó©¿²¤¤F²z´¼¡A·|³y¦¨¤@­Ó¦n¤ßªº¶Ì¥Ê¡C¥uµo®i²z´¼¦Ó©¿²¤¤F±¡·P¡A¤]³\·|¨Ï¤HÅܦ¨¤@­ÓÅK¥Û¤ß¸zªº«ä·Q®a¡A¦Ó²@µL¹ï¤Hªº¦P±¡¡C¦]¦¹¡A­n¦¨¬°§¹¤H¡A¥²¶·¨âªÌµ¥¶q°ö¨|¡C³o´N¬O¦ò±Ð¥Í¬¡¤è¦¡ªº¥Øªº¡C³o¸Ì­±¡A´d»P¼z¬O¤£¥i¤Àªº¡A¤U¤å«K¨£¤À¾å¡C

 

¥H·R»P´d¬°°ò¦ªº§Ù¾Ç¸Ì¡A¥]¬A¤F¤K¥¿¹D¤¤ªº¤T±ø¹D¡G¥¿»y¡B¥¿·~»P¥¿©R¡C¡]«e¶}²Ä¤T¡B¥|¡B¤­µ¥¤T¥¿¹D¡^

 

¥¿»yªº·N«ä¬O¡G(¤@)¤£¦k»y¡A(¤G)¤£ÅÑij¡B½ÚÁ½¡B¤Îµoªí¨¬¥H¤Þ°_­Ó¤H©Î¹ÎÅ鶡¼¨«ë¡B¼Ä·N¡B¶Éªî¡B¤£©Mªº¨¥½×¡A(¤T)¤£¥Î­V¨è¡B²Ê¾|¡BµL§¡B»Å¬r¡B¤Î½|Û઺¨¥Ãã¡A(¥|)¤£§@µL·N¸q¡BµL§Q¯q¦Ó·MÄø¤§ÄǦ޻PªÅ½Í¡C³o´XºØ¤£¥¿·í¦Ó¦³®`ªº¨¥»y¬J¤w§Ùµ´¡A«hµo¨¥¦ÛµM¯u¹ê¡A¥Îµü¦ÛµM¤Íµ½¡B´r§Ö¡B·Å¬X¡B¥Rº¡·N¸q»P§Q¯q¡C¤Z¤Hµo¨¥¡A¤£¥i¤£·V¡C»¡¸Ü¥²¶·ÅU¨ì®É¦a¡C¦p©Ò¨¥µL¯q¡A«hÀ³«O«ù¡u°ª¶Qªº½pÀq¡v¡C

 

¥¿·~ªº¥Øªº¬O´£­Ò¦X¥G¹D¸q¡BºaÅA¦Ó©M¥­ªº¦æ¬°¡C¥¦ªº§Ù±ø¬O¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡B¤£§@¤£¸Û¹êªº¥æ©ö¡A¤Î«Dªkªº©Ê¥æ¡C¦ÓÀ³·íÀ°§U§O¤H¹L¤@ºØ°ó°ó¥¿¥¿ªº¡B©M¥­¦Ó¥úºaªº¥Í¬¡¡C

 

¥¿©Rªº·N«ä¡A´N¬O¤£±q¨Æ©ó¥L¤H¦³®`ªºÂ¾·~¡A¨Ò¦p³c½æ­x¤õªZ¾¹¡B¾J°s¾}¬r¡B±O®_¡B´Û¶Bµ¥¡C¦ÓÀ³¥H¥úºaµL©S¡A¤£¦M®`¥L¤H¤§Â¾·~¬°¥Í­p¡C±q³o¤@±ø¥i¨£¦ò±Ð¬O±j¯P¤Ï¹ï¥ô¦ó¾Ôª§ªº¡C¦]¬°¥¦¨î©w³c½æ­x¤õªZ¾¹¬O¨¸´c¦Ó¤£¥¿·íªº¥Í­p¡C

 

¤K¥¿¹D¤¤³o¤T±ø¡]¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡^ºc¦¨¦X¥G­Û²zªº¦æ¬°¡]§Ù¾Ç¡^¡C¶·ª¾¦ò±Ðªº­Û²z»P¹D¼wªº¦æ¬°¡A¬O¥H¼W¶i­Ó¤H¤ÎªÀ·|¥Í¬¡ªº©M¿Ó§Ö¼Ö¬°¥Øªºªº¡C³oºØ¹D¼wªº¦æ¬°¡A¬O©Ò¦³ºë¯«¤è­±ªº°ª«×¦¨´N©Ò¤£¥i©Î¯Êªº°ò¦¡Cºë¯«¥Í¬¡ªº¶}®i¡A¦pªG¨S¦³³o¹D¼wªº°ò¦¡A¬O¤£¥i¯à¹F¨ìªº¡C

 

¨ä¦¸´N¬O¤ß´¼ªºÁëÁå¡]©w¾Ç¡^¡C¦¹¥]¬A¤F¤K¥¿¹Dªº¥t¥~¤T±ø¡G¥¿¶Ô¡B¥¿©À¡]¥ç§@¥¿§Ó¡^»P¥¿©w¡]«e¶}¤»¡B¤C¡B¤Kµ¥¤T±ø¡^¡C

 

¥¿¶Ô¡]¥ç§@¥¿ºë¶i¡^´N¬O¥H°í±j½´«kªº·N§Ó(¤@)¥Hªý¤î¨¸´c¤£µ½ªº©ÀÀYªº¥Í°_¡A(¤G)¥H׶°£¤w¥Í°_ªº¨¸´c¤£µ½ªº©ÀÀY¡A(¤T)¨Ï±o©|¥¼¥Í°_ªºµ½¨}°·¥þªº©ÀÀY±o¥H¥Í°_¡A(¥|)¨Ï¤w¥Í°_ªºµ½¨}°·¥þªº©ÀÀY¥R¥÷µo®i¦Ó¿²©ó¦Üµ½¤§°ì¡C

 

¥¿©À¡]©Î¥¿§Ó¡^¡]§Y©Ò¿×¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¤§¥|©À³B¡X¡X¼á°òµù¡^´N¬O¹ï©ó(¤@)¨­Å骺¬¡°Ê¡A(¤G)±¡ºüªº·P¨ü¡A(¤T)¤ß´¼ªº¬¡°Ê¡A(¥|)Æ[©À¡B«ä·Q¡B¨£¸Ñµ¥ªk¡Aºë¶Ôª`·NÆ[·Ó¡A¾Ð©À¤£¾Ó¡C

 

±Nª`·N¶°¤¤©ó©I§l¡]¼Æ®§ªk¡^¡A¬O¤@ºØ«Ü¦³¦Wªº¤èªk¡A¥i¥H±qÁëÁ娭Åé¦Ó¹F¨ìºë¯«ªº¶}®i¡C¦¹¥~¡A©|¦³¦hºØ­×²ßÁIÆ[ªº¤èªk¡A¤]³£¥H«æ¤¤ª`·N©ó¨­Å鬰µo®i¥¿©Àªº³~®|¡C

 

Ãö©ó±¡ºüªº·P¨ü¡A¦æªÌ¥²¶·¹ï¦UºØ·P¨ü¡A¤£´r§Öªº¡B¤¤©Êªº¡B¥H¤Î¥¦­Ì¦b¥LÅ餺¥Í°_¤Î®ø¥¢ªº¹Lµ{¡AµL¤£¤F¤F¤À©ú¡C

 

Ãö©ó¤ß´¼ªº¬¡°Ê¡A¦æªÌ¥²¶·¦Ûı¥Lªº©ÀÀY¬O§_²]§H¡H¬O§_½QÑ}¡H¬O§_°g´b¡H¬O§_´²¶Ã¡HÁÙ¬OôµÛ¤@³B¡C´N·Ó³o¼Ë¤l¡A¦æªÌ¹ï©ó¥»¨­¨C¤@Á|¤ß°Ê©À¡A¦p¦ó¥Í°_¡H¦p¦ó®ø¥¢¡H­ÑÀ³¤F¤F¤À©ú¡C

 

¦Ü©ó·N©À¡B«ä·Q¡BÆ[©Àµ¥¡A¦æªÌ¥²¶·¤F¸Ñ¥¦ªº©Ê½è¡G¦p¦ó¥Í°_¡H¦p¦ó®ø¥¢¡H¦p¦ó¶}®i¡H¦p¦ó§í¨î¡HºR·´¡H

 

¥H¤W¥|ºØ¤ß´¼ªº°ö¨|©ÎÁIÆ[ªº­×«ù¡A¦b¡m¥|©À³B¸g¡n¤¤¤]¦³¸ÔºÉªº½×¨s¡C¡£µù¤G¡¤

 

¤ß´¼ªºÁëÁ夤ªº²Ä¤T¶µ¡A¤]¬O³Ì«á¤@¶µ¡A´N¬O¾É­P¥|ÁIªº¥¿©w¡C³oÁI©w¤@¯ë³£»~¥s¥¦°µ¥X¯«©Î¯«¹C¡]½sªÌµù¡G¥X¯«©Î¯«¹C¡A¬O¹D±Ðªº¤@ºØ¯S®íÁI©w¡A»P¦ò±ÐÁI©w¤£¦P¡A¤Á¶·¤À§O¡^¡A­×¨ìªìÁIªº®É­Ô¡A¦æªÌ­Y¤z±j¯Pªº¼¤±æ¥H¤Î¤£°·¥þªº«ä·Q¦p²]§H¡B½Q©Á¡B³gºÎ¡B±¼®¬¡BºÃªk¡]¤­»\¡^µ¥¡A¤@®ÉºÉ°£¡C¤ß¸Ì±`«O«ù³ß¼Ö¤G¤ä¤Î¬Y¨Ç¤ß²z¬¡°Ê¡C¨ì¤GÁIªº¹Ò¬É®É¡A©Ò¦³«ä·Qªº¬¡°Ê¥þ³¡³Q§í¨î¡A±q¦Ó²£¥Í¤º²b¤ä¤Î¤@¤ß¤ä¡A¦P®É«O¯d³ß¤ä»P¼Ö¤ä¡C¤TÁI®É¡A³ß¤ä¦]¬°¬O¤@¦ÜºØ°ÊºAªº·P¨ü¡A¤]®ø¥¢¤F¡C¦ý¬O¼Ö¤ä¤´¦b¡A¥t¥~ÁÙ¥[¤F¦æ±Ëªº¤@¤ä¡C¨ì¤F¥|ÁIªº¹Ò¦a¡A©Ò¦³¤@¤Áªº·P¨ü¡A¬Æ¦Ü¼Ö¡B«D¼Ö¡B³ß¡B¼~®¬³£®ø¥¢¤F¡A¥u¾l¯Â²bªº±Ë¤ä»P©À¤ä¡C

 

¤ß´¼´N¬O³o¼Ë¤l¸g¥Ñ¥¿¶Ô¡B¥¿©À»P¥¿©wªº°V½m»P¬ù§ô¦Óµo¹F°_¨Óªº¡C

 

¨ä¾l¨â±ø¹D¡G¥¿¨£»P¥¿«ä¡A´Nºc¦¨¤T¾Ç¤¤ªº¼z¾Ç¡C

 

¥¿«ä©Òªí¸àªº¡A¬O¹ï¤@¤Á²³¥Í·RÅ@ªº«äºû¡B«D¼É¤Oªº«äºû¡B¤Î±Ë¤vªºÂ÷±ý¤£°õµÛªº«äºû¡C¦b³o¸Ì½Ðª`·N¡G±N±Ë¤vªºµLµÛ¡B·RÅ@¡B¥H¤Î«D¼É¤Oªº«äºûÂk¦b¼z¾Ç¤§¤º¡A¬O«ÜÃö­«­nªº¡C³o«Ü©úÅ㪺ªí¥Ü¯u¥¿ªº´¼¼z¬O½á¦³³o¨Ç¯S½èªº¡C¦Ó¤@¤Á¦Û¨pªº±ý©À¡B½QÑ}¡B¼¨«ë¡B¼É¤O¡A³£¬O¯Ê¥F´¼¼zªºµ²ªG¡C¦b¥ô¦óªº¥Í¬¡°é¤l¸Ì¡AµL½×¬O­Ó¤Hªº¡BªÀ·|ªº¡B©Î¬Fªvªº¡A³£¬O¦p¦¹¡C

 

¥¿¨£´N¬O¹ï¨Æª«ªº¦p¹êª¾¨£¡A¦Ó¥|¸t¿Í¤]´N¬OÄÄÄÀ¤@¤Á¨Æª«ªº¯u¬Û¡C¦]¦¹¡A¥¿¨£³Ì«á´NÅܦ¨¹ï©ó¥|¸t¿Íªºª¾¨£¡C³oª¾¨£´N¬Oª½¿s³Ì²×¹ê¬Ûªº³Ì°ª´¼¼z¡C®Ú¾Ú¦ò±Ð¡Aª¾¨£¦³¨âºØ¡G§Ú­Ì¤@¯ëºÙ¤§¬°ª¾¨£ªº¹ê¦b¥u¬Oª¾ÃÑ¡F¤@°ï²Ö¿nªº°O¾Ð¡A¥H¤Î®Ú¾Ú­Y¤z¤wª¾ªº±ø¨£¡A¥Ñ²z©Ê¹ï¬Y¤@½ÒÃD©Ò±oªºÁA¸Ñ¦Ó¤w¡C³oºØª¾¨£¥s°µ¨Æ¨£¡A¬O¤£«Ü²`¤Jªº¨£¸Ñ¡C¯u¥¿²`¤Jªºª¾¨£¥s°µ²z¨£¡A¬O¤£Ãö¨Æª«ªº¦WºÙ¡B¼Ð»x¡A¦Ó¹ï¨ä¹ê»Ú¬Ûª¬©Ò¨ãªº¯uª¾¨`¨£¡C³oºØ²`¨£¥u¦³¦b¤ß¦a¤¤¤@¤ÁÂø¬V³£¤wº°°£²bºÉ¡A¦Ó¥B¸g¹LÁI©wªºÁëÁå¡A¹F¨ì¥R¤Àµo®iªºµ{«×¡A¤è¦³¥i¯à¡C

 

±q³o½g²µuªº±Ô­z¹D¿Íªº¤å¦r¸Ì¡A¥i¥H¬Ý¥X³o¡u¹D¡v¤D¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬°¨C¤@­Ó¤H©ÒÀ³¿í¦æ¡B­×²ß¡B§»´­ªº¡C¥¦¬O¨­¤f·Nªº¦Û«ß¡B¦Û§Úªº¶}®i¡B¦Û§Úªº²b¤Æ¡C¥¦»P«H¥õ¡B¬èë¡B±R«ô»P»ö³W§¹¥þµLÃö¡C±q³o¤@·N¸q¨ÓÁ¿¡A¥¦¤£§t¦³¥ô¦ó³q«UºÙ¬°¡u©v±Ð¡vªº¦¨¤À¡C¥¦¬O¤@±ø³q¹L¹D¼w¡B²z©Ê»Pºë¯«ªº§¹¬ü¤Æ¦Ó¨«¦V³Ì²×¹ê¬Û¡B¶êº¡¦Û¦b¡B§Ö¼Ö»P©M¥­ªº³~®|¡C

 

¦b¦ò±Ð°ê«×¸Ì¡A¹J¨ì©v±Ð¸`¤é¡A¤]¦³¨Ç²³æ¦ÓÀu¬üªº²ß«U»P»ö¦¡¡C¥¦­Ì»P¯u¥¿ªº¡u¹D¡v«Ü¤ÖÃö«Y¡C¦ý¤]¦³¬Û·íªº»ù­È¡A¦]¬°¥¦­Ì¯àº¡¨¬¹ï±Ð¸q²z¸Ñ¸û²Lªº«H®{­Ì­Y¤z©v±Ð±¡ºüªº»Ý­n¡A¦Ó³vº¥´©¤Þ¥L­Ì¨«¤W³o±ø¸t¹D¡C

 

Ãö©ó¥|¸t¿Í¡A§Ú­Ì¦³¥|¼Î¨Æ±¡­n°µ¡G

 

²Ä¤@¸t¿Í¬O­W¿Í¡X¡X¤H¥Íªº¹ê¬Û¡C¤@¤Á­WÃø¡B¼~±w¡B³ß¼Ö¡B¯Ê³´¡B¤£¦p·N¡BµL±`¡BµL¹ê¡A³£¬O¤H¥Íªº¹ê»Ú¡CÃö©ó³oÂI¡A§Ú­Ì­n°µªº¡A²M³B¦Óº«©³¦a¤Fª¾³o­Wªº¨Æ¹ê¡C

 

²Ä¤G¸t¿Í¡X¡X­Wªº®Ú·½¡C³o®Ú·½¬O³g±ý¡B¡u´÷¡]·R¡^¡v¥H¤Î¦ñÀHµÛ¥¦­ÌªººØºØ¬V¦Ã¤£²bªk¡C¶È¶ÈÁA¸Ñ³o¤@¨Æ¹ê¬O¤£°÷ªº¡C§Ú­Ì­n°µªº¡A¬O©ß±ó¥¦¡B׶°£¥¦¡B®ø·À¥¦¡B®Úµ´¥¦¡C

 

²Ä¤T¸t¿Í¬O·À¿Í¡X¡X¯Iºn¡Bµ´¹ï¯u²z¡B³Ì²×¹ê¬Û¡C¦b³o¤è­±§Ú­Ì­n°µªº¡A¬O¥h¿Ë¨­ÅéÃÒ¥¦¡C

 

²Ä¥|¸t¿Í¡X¡X¾É¦VÅéÃÒ¯Iºn¤§¸ô¡C¦ý¶È¶È¦³¤F¹ï³o¡u¹D¡vªº´¼ÃÑ¡A¤£½×¦h»òº«©³¡A³£¬O¨S¦³¥Îªº¡C³o¤è­±§Ú­Ìªº¤u§@¬O¨Ì±Ð©^¦æ¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¡C¡£µù¥|¡¤

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤T¹s¤@­¶¡C

 

¤G¡G¨£¥»®Ñ²Ä¤C³¹¡u­×²ß¡G¤ß´¼¤§°ö¨|¡v¡C

 

¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤­¤@¹s­¶¡C

 

¥|¡G¨£¤@¤E¤G¤G¦~ªü¸ô¸¯º¿ª©¤j«~²Ä¤@¹s­¶¡C

 

²Ä¤»³¹  µL§Ú½×

 

¤@¯ë¥Î¨ì¡uÆF»î¡v¡B¡u¦Û§Ú¡v¡B¡u­Ó§Ú¡v©Î±ë¤å¸Ìªº¡u¯«§Ú¡v¡] Atman¡^¡]½sªÌµù¡G Atman¨ä¹ê¥u¬O¡u§Ú¡vªº·N«ä¡A¤@¯ë§¡Ä¶¬°¡u¯«§Ú¡v¡Aªu¥Î¤w¤[¡A¦ý¬O§_»P¶ø¸q®Ñ¤Î§pÀȦh¤§­õ¾Ç¬Û²Å¡A¬Æ¥i¸mºÃ¡C¡^³o¨Ç¦r²´ªº®É­Ô¡A¥¦­Ì©Ò´£¥Üªº·N¸q¬O¡G¦b¤H¨­¤¤¦³¤@«í±`¤£ÅÜ¡B¥å¥jªø¦sªºµ´¹ï¹êÅé¡C³o¹êÅé´N¬O¨º¤dÅܸU¤Æªº²{¶H¥@¬É­I«á¤£Åܪº¹ê½è¡C·Ó¬Y¨Ç©v±Ð»¡¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@­Ó­Ó§OªºÆF»î¡A³oÆF»î¬O¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¡C¤H¦º«á¡A¥¦§Y¥Ã¤[¦a¥Í¬¡¦b¦aº»©Î¤Ñ°ó¸Ì¡A¦Ó¥¦ªº©R¹B«h§¹¥þ¨ú¨M©ó¥¦ªº³Ð³y¥Dªºµô§P¡C¨Ì¥t¤@¨Ç©v±Ðªº»¡ªk¡A³oÆF»î¥i¥H¾ú¸g¦h¥Í¡Aª½¨ì§¹¥þ²b¤Æ¡A³Ì«á¤D»P¤W«Ò©Î±ë¤Ñ©Î¯«§Ú¦X¤@¡A¦]¬°·íªì¥¦´N¬O±q³o¸Ì­±¬y¥X¨Óªº¡C³o­Ó¤H¨­¤¤ªºÆF»î©Î¦Û§Ú¬O«ä·QªÌ¡B·P¨üªÌ¡B¤@¤Áµ½´c¦æ¬°©Ò±o¼úÃgªº»â¯ÇªÌ¡A³oºØªºÆ[©À¥s°µ§Ú¨£¡C

 

¦b¤HÃþªº«ä·Q¥v¤¤¡A¦ò±Ð¬O¿W¤@µL¤G¤£©Ó»{³oÆF»î¡B¦Û§Ú©Î¯«§Úªº¦s¦bªÌ¡C®Ú¾Ú¦òªº±Ð»|¡A§Ú¨£¬Oµê¦kªº¨¸«H¡A»P¯u¹êµ´¤£¬ÛËÆ¡C¥¦¥u¯à²£¥Í¡u§Ú¡v¡B¡u§Úªº¡v¤§Ãþ¦³®`ªº«ä·Q¡B¦Û¨pªº¼¤±æ¡B³g¨D¡B°õµÛ¡B¼¨«ë¡B½QÑ}¡B°^°ª¡B§ÚºC¡B¦Û§Q¥D¸q¡A¥H¤Î¨ä¥¦¬V¦Ã¤£²bªkµ¥ºØºØ°ÝÃD¡C¥¦¬O¥@¶¡¤@¤Á¯ÉÂZªº¬u·½¡G±q­Ó¤H¶¡ªº½Ä¬ð¡A¥H¦Ü°ê»P°ê¶¡ªº¾Ôª§¡A²ö¤£¥H¦¹¬°®Ú¥Ñ¡C²¨¥¤§¡A¥@¶¡¤@¤Á¨¸´c¤£µ½ªk¡AµL¤@¤£¥i·¹·½¨ì³o¤@¨¸¨£¡C

 

¤Hªº¤ß²z¤W¡A¦³¨âºØ®Ú²`¸¦©Tªº·N©À¡G¦Û½Ã»P¦Û¦s¡C¬°¤F¦Û½Ã¡A¤HÃþ³Ð³y¤F¤W«Ò¡A¾a¤W«Ò±o¨ì«OÅ@¡B¦w¥þ»P¨ÌÌ|¡A´N¹³¤p«Ä¨Ì¿à¤÷¥À¤@¼Ë¡C¬°¤F¦Û¦s¡A¤HÃþ·Q¥X¤FÆF»î¡]¯«§Ú¡^¤£·Àªº¥D·N¡A­Ú±o¥å¥jªø¦s¡C¥Ñ©ó¥Lªº·M¬N¡BÀ¶®z¡B®£Äß»P³g°ý¡A¤HÃþ»Ý­n³o¨â¥óªF¦è¨Ó¦w¼¢¦Û¤v¡C¦]¦¹¡A¥Lºòºò¦a¡B¨g¼ö¦a§ì¦í¥¦­Ì¡C

 

¦òªº±Ð»|¤£¦ý¤£§Uªø³o·M¬N¡B©ÄÀ¶¡B®£Äß»P³g¼¤¡A¤Ï±q°y©³©â·s±N³o¨Ç¡]¦H®Ú©Ê¡^³s®Úªß°£¡A¥H¨Ï¤HÃþ±o¨ì¥¿Ä±¬°¥Øªº¡C®Ú¾Ú¦ò±Ð¡A¤W«Ò»PÆF»îªº·§©À¡A¬Oµê¦k¤£¹êªº¡CÁöµM¯«¾Ç¬O¤@¶µ°ª«×µo®iªº²z½×¡A¥¦­Ì¤´µM¥u¬O·¥ºë·Lªº«e¹Ð¤ß¼v¡A¤£¹L¬ï¤W¤F²`¶øÃøÀ´ªº§Î¤W¾Ç¥H¤Î­õ¾Ç¦Wµüªº¥~¦ç¦Ó¤w¡C³o¨Ç·N©À¤§®Ú²`¸¦©T¦Ó¬°¤HÃþ©Ò¿Ë©Ò·R¡A¨Ï±o¤HÃþ¤£Ä@Å¥»D¡B§ó¤£Ä@¤F¸Ñ¥ô¦ó»P¤§¬Û¹H¤Ïªº±Ð»|¡C

 

¦ò¹ï³oÂI¬Æ¬°¼ôª¾¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L´¿»¡¹L¡A¥Lªº±Ð»|¬O¤Ï¼é¬yªº¡A¬O¹H¤Ï¤HÃþ¦Û¨pªº¼¤©Àªº¡C¦b¥LÃÒ¥¿Ä±¤~¥|­Ó¬P´Áªº®É­Ô¡A¥L§¤¦b¤@´Êº_¾ð©³¤U¡A¦p¬O¦Û«ä¡G¡u§Ú¤wÃÒ¤J¯u²z¡C¦¹²zÁ}²`¡AÃø¨£Ãø¸Ñ¡A......±©´¼ªÌ¯àª¾¤§......¬°±j¯Pªº¼¤±æ©Ò©ºªA¦Ó¬°¶Â·t©Ò¥]³òªº¤H¡A¤£¯à¨£¦¹¯u²z¡C³o¯u²z¬O¤Ï¼é¬yªº¡A±R°ª¡B²`¶ø¡B·L§®¡BÃøª¾¡C¡v

 

¥L¤ß¸Ì³o¼Ë·QµÛ¡A¦ò´¿¤@«×µS¿Ý¡C¦p±N¥L©ÒÃÒ¯u²z¡A¸ÑÄÀ»P¥@¤Hª¾±x¡A¬O§_±N®{³ÒµL¥\¡HµM«á¥L±N¥@¶¡¤ñ§@¤@®y½¬¦À¡G¦b½¬¦À¤¤¡A¦³¨Ç½¬ªáÁÙ²T¨S¦b¤ô©³¡A¦³¨Ç¤wªø¨ì¤ô­±¡A¦³¨Ç«h¤w³z¥X¤ô­±¦Ó¤£¬°¤ô©ÒªgÀá¡C¦P¼Ëªº¡A¦b³o¥@¶¡¤]¦³¦UºØ®Ú¾¹¤£¦Pªº¤H¡C¦³¨Ç¤H·|¤F¸Ñ³o¯u²zªº¡A¦ò³o¤~¨M©w»¡ªk¡C¡£µù¤@¡¤

 

µL§Ú½×¡]©ÎºÙÆF»î«D¦³½×¡^¬O½t°_½×ªº±À½×¡A¤]¬O¤ÀªR¤­Ä­©Ò±o¨ìªº¦ÛµMµ²ªG¡C¡£µù¤G¡¤

 

¦b«e¤å°Q½×²Ä¤@¸t¿Í¡]­W¿Í¡^ªº®É­Ô¡A¤w»¡©ú©Ò¿×²³¥Í©Î­Ó¤H¬O¥Ñ¤­Ä­ºî¦X¦Ó¦¨¡C±N¤­Ä­¤©¥H¤ÀªR¼f¹î¡A§ä¤£¨ì¦b¥¦­Ì¹õ«á¥t¦³¤@­Ó¥i¥HºÙ¤§¬°§Ú¡B¯«§Ú©Î¦Û§Úªºªø¦í¤£Åܪº¹ê½è¡C³o¬O¤ÀªRªk¡A¦ý¥Î¦X¦¨ªkªº½t°_½×¡A¤]¯à±o¨ì¦P¼Ëªºµ²ªG¡C®Ú¾Ú½t°_½×¡A¥@¶¡¨S¦³¤@¥ó¨Æª«¬Oµ´¹ïªº¡C¨C¤@¥ó¨Æª«³£¬O¦]½t©M¦Xªº¡]¥Ñ±ø¥óºc¦¨ªº¡^¡B¬Û¹ïªº¡B¤¬¬°¨Ì¦sªº¡C³o´N¬O¦ò±Ðªº¬Û¹ï½×¡C

 

¦b¥¿¦¡°Q½×µL§Úªº°ÝÃD¤§«e¡A¹ï©ó½t°_½×À³¦³¤@­Ó²©úªº·§©À¡C³o¤@¶µ±Ð¸q¥i¥Î¥|¥y²µuªº¤½¦¡¨Ó¥Nªí¥¦¡G

 

¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¦¹¥Í¬G©¼¥Í¡F

¦¹µL¬G©¼µL¡A¦¹·À¬G©¼·À¡C¡£µù¤T¡¤

 

¦b³o½t°_¡B¬Û¹ï¡B¤¬¦sªº­ì«h¤U¡A¾ã­Ó¥Í©Rªº¦s¦b¡B«ùÄò¡A¥H¨´±I·À¡A³£¦b¤@±ø¥s°µ½t°_ªk«hªº¤½¦¡¸Ì¸ÑÄÀ±o¤Q¤À¶g¸Ô¡C³oªk«h¦@¤À¤Q¤G³¡¤À¡G

 

¤@¡B¦]¬°µLª¾¡A¤D¦³ºØºØ·N§Óªº¬¡°Ê¦Ó¦¨·~¡]µL©ú½t¦æ¡^¡C

¤G¡B¦]¬°¦³ºØºØ·N§Óªº¬¡°Ê¡A¤D¦³ª¾Ä±ªº¥Í°_¡]¦æ½tÃÑ¡^¡C

¤T¡B¦]¬°¦³ª¾Ä±¡A¤D¦³ºë¯«»P¦×Å骺²{¶H²£¥Í¡]Ãѽt¦W¦â¡^¡C

¥|¡B¦]¬°¦³¤Fºë¯«»P¦×Å骺²{¶Hµo¥Í¡A¤D¦³¤»®Úªº§Î¦¨¡]¦W¦â½t¤»¤J¡^¡C

¤­¡B¦]¬°¦³¤»®Ú¡A¤D¦³¡]·P©x»P¤ßÆF¡^¹ï¥~¹Òªº±µÄ²¡]¤»¤J½tIJ¡^¡C

¤»¡B¦]¬°¦³¡]·P©x»P¤ßÆF¡^¹ï¥~¹Òªº±µÄ²¡A¤D¥Í°_ºØºØ·P¨ü¡]IJ½t¨ü¡^¡C

¤C¡B¦]¬°¦³ºØºØ·P¨ü¡A¤D¥Í°_ºØºØ³g±ý¡u´÷¡]·R¡^¡v¡]¨ü½t·R¡^¡C

¤K¡B¦]¬°¦³ºØºØ³g·R¡A¤D²£¥Í°õ¨ú¤£±Ë¡]·R½t¨ú¡^¡C

¤E¡B¦]¬°¦³°õ¨ú¤£±Ë¡A¤D¦³¦s¦b¡]¨ú½t¦³¡^¡C

¤Q¡B¦]¬°¦³¦s¦b¡A¤D¦³¥Í©R¡]¦³½t¥Í¡^¡C

¤Q¤@¡B¦]¬°¦³¥Í©R¡A¤D¦³

¤Q¤G¡B±ÑÃa¡B¦º¤`¡B«s¶Ë¡Bµh­Wµ¥¡]¥Í½t¦Ñ¯f¦º¼~´d­W´o¡^¡C

 

¥Í©R«K¹³³o¼Ë¥Í°_¡B¦s¦b¡B«ùÄò¡C°²¨Ï§Ú­Ì±N³o¤½¦¡ªº¶¶§Ç­Ë¹L¨Ó¡A«K±o¥X¦p¤Uªº½t·Àªº°f©w²z¡G

 

¡]·À¡^¡A¦]¬°·N§Ó¬¡°Ê¤î®§¡Aª¾Ä±¤]¦P®É¤î®§¡]¦æ·À«hÃÑ·À¡^......¤D¦Ü¦]¬°¥Í©Rªº¤î®§¦Ó¤@¤Á±ÑÃa¦º¤`«s¶Ëµ¥µ¥¤@À³­Ñ·À¡C

 

©ó¦¹À³¸Ó©ú¥Õ¼ôª¾ªº¬O¡G³o½t°_ªk«hªº¨C¤@³¡¤À¡A¤@¤è­±¬O¥Ñ²³¦h±ø¥ó¡]½t¡^©M¦X¦Ó¥Í¡] conditioned½t¥Íªº¡^¡A¥t¤@¤è­±¤S¦P®Éºc¦¨¨ä¥¦³¡¤À¥Í°_ªº±ø¥ó¡]condition-ing ½t°_ªº¡^¡C¡£µù¥|¡¤¦]¦¹¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§¹¥þ¬O¬Û¹ïªº¡B¤¬¬°¨Ì¦sªº¡B¤¬¬ÛÁpµ²ªº¡C¨S¦³¤@¨Æ¤@ª«¬Oµ´¹ï¿W¥ßªº¡C©Ò¥H¡A¦ò±Ð¤£±µ¨ü³Ìªì¦]¡A³o¦b«e¤å¤wÁ¿¹L¡C½t°_ªk«h¬O¤@­Ó­º§À¬Û±µªºÀô¡A¦Ó¤£¬O¤@±øª½½uªºÃì¤l¡C¡£µù¤­¡¤

 

¦Û¥Ñ·N§Óªº°ÝÃD¡A¦b¦è¤èªº«ä·Q¬É»P­õ¾Ç¬É¤¤¡A¦û¦³«Ü­«­nªº¦a¦ì¡C¦ý¬O®Ú¾Ú½t°_ªk¡A³o°ÝÃD¦b¦ò±Ð­õ¾Ç¤¤¬O¤£¦s¦bªº¡A¤]¬O¤£¯à¥Í°_ªº¡C¬JµM¾ã­Óªº¦s¦b¬O¬Û¹ïªº¡B¦³±ø¥óªº¡]¦]½t©M¦Xªº¡^¡B¤¬¬°¨Ì¦sªº¡A§Ú­Ì¦ó¯à³æ¿W¦Û¥Ñ¡H·N§Ó»P¨ä¥L«ä·Q¤@¼Ë¬O½t¥Íªº¡C©Ò¿×¡u¦Û¥Ñ¡v¡A¨ä¥»¨­´N¬O¬Û¹ïªº¡B½t¥Íªº¡CµL½×¬O¦×Åé©Îºë¯«¤è­±¡A¨S¦³¤@¥ó¨Æª«¬Oµ´¹ï¦Û¥Ñªº¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¬Û¹ïªº¡B¤¬¬°¨Ì¦sªº¡C¦Û¥Ñ·N§Óªº§t¸q¡A¬O¤@­Ó»P¥ô¦ó±ø¥ó¤Î¦]ªG®ÄÀ³µLÃöªº·N§Ó¡C¦ý¬O¾ã­Ó¥Í¦s¬É³£¬O¦³±ø¥óªº¡]½t¦¨ªº¡^¡B¬Û¹ïªº¡B¨ü¦]ªG«ß¤ä°tªº¡C¦b³o¸Ì­±¡A¦p¦ó¥i¯à²£¥Í¤@­Ó·N§Ó¡A©Î¥ô¦ó¤@¼Ë¨Æª«¡A»P±ø¥ó¤Î¦]ªGµLÃö¡H¦¹³B©Ò¿×¦Û¥Ñ·N§ÓªºÆ[©À¡A°ò¥»¤W¤´»P¤W«Ò¡BÆF»î¡B¥¿¸q¡B¼úÃgµ¥Æ[©À¬Û³sµ²¡C¤£¦ý

©Ò¿×¦Û¥Ñ·N§Ó¨Ã¤£¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¦Û¥Ñ·N§Ó³o¤@Æ[©À³£¤£¬OµL±ø¥óªº¡C

 

®Ú¾Ú½t°_ªk«h¡A¤]®Ú¾Ú²³¥Í¬°¤­Ä­©M¦X¦Ó¦¨ªº³o¤@¤ÀªR¡A¦b¤H¨­¤º©Î¨­¥~¡A¦³¤@±`¦í¤£Åܪº¹ê½è¡A¦W¬°¯«§Ú¡B§Ú¡BÆF»î¡B¦Û§Ú¡B­Ó§Ú¡A³o¤@Æ[©À¡A¥u¯à³Q»{¬°¬O¤@ºØ¨¸«H¡B¤@ºØ¤ß³yªº¼v¹³¡C³o´N¬O¦ò±ÐªºµL§Ú½×©ÎºÙÆF»î«D¦³½×¡C

 

¬°¤FÁקK²V²c¡A©ó¦¹¥²¶·¥Ó©ú¡A¯u²z¦³¨âºØ¡G¥@«Uªº¯u²z¡]«U¿Í¡^»P³Ì°ªªº¯u²z¡]¯u²z¡^¡C¡£µù¤»¡¤§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥Î§Ú¡B§A¡B²³¥Í¡B­Ó¤Hµ¥¦Wµüªº®É­Ô¡A¤£¯à¦]¬°¹êµL§Ú¤Î²³¥Íµ¥¦Ó±N¤W¶µ¦Wµüµø¬°¦k»y¡C³o¨Ç¦Wµü¦b¥@«U¦@»{ªº·N¸q¨Ó»¡¡A¤]¬O¯u¹êªº¡C¦ý¬O¡A³Ì°ªªº¯u²z¡A«o¬O¹ê»Ú¤W¨ÃµL§Ú»P²³¥Í¡C¦b¡m¤j­¼²øÄY¸g½×¡n¸Ì´N»¡¡G¡u·íª¾¡y¸É¯S¦÷ù¡z¬é¬O°²¦W¦w¥ß¡]¨Ì¥@«U»¡¡A¦³©Ò¿×²³¥Í¡^¡A¨ÃµL¹ê¸q¡C¡v¡£µù¤C¡¤

 

¤j¤p­¼¦U©v¬£ªº¦@¦P¯S¦â¡A´N¬O§_©w¦³¤£·Àªº¯«§Ú¡C¦]¦¹¡A´N¨S¦³²z¥Ñ°²©w¦b³o¤@ÂI¤W§¹¥þ¤@­Pªº¦ò±Ð¶Ç²Î¡A¤w¸g»P¦òªº­ì©l±Ð»|¦³¤F°¾®t¡C¡£µù¤K¡¤

 

¦]¦¹¡A³Ìªñ¦³¤Ö¼Æ¾ÇªÌ¡£µù¤E¡¤¡A³ºµM¹H¤Ï¦ò±Ðºë¯«¡A¦k¹Ï±N¡u§Ú¡vÆ[©À¡A¨p¦Û¿é¤J¨ì¦òªº±Ð¸q¤§¤¤¡A¹ê¦b¬O©_©Ç¤§·¥¡C³o¨Ç¾ÇªÌ¹ï©ó¦ò¤Î¨ä±Ð¸q³Æ·¥´L±R¡A¥õ¦ò±Ð¦p®õ¤s¥_¤æ¡C¦ý¬O¥L­ÌµLªk·Q¹³¦p¦ò³o¯ëÀY¸£²M´·¡B«ä¼{ºë²`ªº«ä·Q®a¡A³º¯à±N¥L­Ì©Ò¼ö¤Á»Ý­nªº¯«§Ú¡B¦Û§Ú¤©¥H§_»{¡C¥L­Ì¤U·NÃѦa´M¨D¦òªûªº¤äÀ³¡A¥Hº¡¨¬¥L­Ì¹ï¥Ã¥Íªº»Ý­n¡X¡X·íµM¤£¬O­Ó¤Hªº¤p§Ú¡A¦Ó¬O¤j¡u§Ú¡vªº¥Ã¥Í¡C

 

¯Á©Ê©Z¥Õ¦a¬Û«H¦³¯«§Ú¡B¦Û§Ú¡A¬Æ¦Ü©ú¥Õ«üºK¦ò¤£©Ó»{¦³¯«§Ú¦Û§Ú¬°¿ù»~¡A³£µL©Ò¿×¡C¥i¬OÀ³­n±N¦ò±q¨Ó¤£´¿±µ¨ü¹Lªºªº¤@ºØÆ[©Àª`¤J©ó¦ò±Ð¤§¤¤¡A¨º´N¤£¦¨¤F¡C³oºØÆ[©À¦b²{¦sªº­ì©l¦ò¨å¤¤¡A´N§Ú­Ì©Ò¨£¡A¬O¤£¬°¦ò©Ò±µ¨üªº¡C

 

¬Û«H¦³¤W«Ò»PÆF»îªº©v±Ð¡A¨Ã¤£¥H³o¨âºØÆ[©À¬°¯µ±K¡C¬Û¤Ïªº¡A¥L­ÌÁÙ¸g±`¤£Â_¦a¤ÏÂЫŴ­¥¦­Ì¡A·¥ºÉÅG¤~§j¾Ý¤§¯à¨Æ¡C¦pªG¦ò´¿¸g±µ¨ü³o¨âºØ¦b¤@¤Á©v±Ð¤¤·¥¬°­«­nªºÆ[©À¡A¥L¤@©w·|¤½¶}«Å§G¡A¦p¦P¥L½Í½×¨ä¥¦¨Æª«¤@¼Ë¡A¦Ó¤£·|±N¥¦­Ì¯µÂð_¨Ó¡A¥H¯d«Ý¥L¶ê±I¤G¤d¤­¦Ê¦~«áªº¤H¨Óµo²{¡C

 

¥i¬O¤H­Ì¤@·Q¨ì¦ò±ÐªºµL§Ú¡A·|±N¥L­Ì¤Û·Qªº¡u§Ú¡v·´·À¡A¯«¸g´Nºò±i¤F°_¨Ó¡C¦ò¹ï³o¤@ÂI¨Ã¤£¬O¤£ª¾¹D¡C

 

¦³¤@­Ó¤ñ¥C¦³¤@¦¸°Ý¦ò¡G¡u¥@´L¡I¬O§_¦³¤H¦]¬°µo²{¨­¤ºµL¦³±`¦í¹ê©Ê¦Ó¾D¨üµh­W§é¿i©O¡H¡v

 

¡u¦³ªº¡A¤ñ¥C¡I¡v¦òµª¹D¡C¡u¦³¤H°õ«ù³oºØ¨£¸Ñ¡G¡y¦t©z´N¬O¯«§Ú¡A§Ú¦º«á§Y±N»P¤§¦X¤@¡A±`¦í¤£ÅÜ¡A¥å¥j¥Ã¦s¡C§Ú±N³o¼Ë¦a¦s¦b¡A¥H¨´¥Ã»·¡C¡z·í¥LÅ¥¨ì¦p¨Ó¤Î¨ä§Ì¤l©Ò¥°¶Çªº±Ð¸q¡A¥Øªº¦bºR·´¤@¤ÁÁr¨£¡]À¸½×¡^......®ø·À¡u´÷¡]·R¡^¡v¡A¹F¨ìµLµÛ¡B±I·À¡B¯Iºn®É¡A¨º¤H¦Û¦¤¡G¡y§Ú­n³Q®ø·À¤F¡A§Ú­n³Q·´±¼¤F¡A§Ú±N¤£¦A¦s¦b¡C¡z©ó¬O¥L´N«s¶Ë¡B¼~¼{¡BµJ«æ¤£¦w¡B´Õ¯Ýµh­ú¦Óºë¯««é±«¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C©Ò¥H¡A¤ñ¥C¡A¦]¬°¨­¤º§ä¤£¨ì±`¦í¹êÅé¦Ó¬°µh­W©Ò§é¿iªº¤H¬O¦³ªº¡C¡v¡£µù¤Q¡¤

 

¦b§Oªº¸g¸Ì¡A¦ò¤]»¡¹L¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I³o­Ó¨S¦³¡y§Ú¡z¤]¨S¦³¡y§Ú©Ò¡zªº·N©À¡A¹ï©óµLÃѪº¤Z¤Ò¬OÀb¤Hªº¡C¡v¡£µù¤Q¤@¡¤

 

·Q¦b¦ò±Ð¤¤§ä¥X¤@­Ó¡u§Ú¡v¨Óªº¤H¡A¬O³o¼ËÅG½×ªº¡G¡u¸ÛµM¡A¦ò±N²³¥Í¤ÀªR¬°¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡A¨Ã»¡³o¤­ªÌ¤¤¨S¦³¤@¼Ë¬O¡y§Ú¡z¡C¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³»¡°£¤F¤­Ä­¤§¥~¡A¤H¨­¤º©Î¨ä¥L¦a¤è¡A´N§¹¥þ¨S¦³¡y§Ú¡z¤F¡C¡v

 

³oºØ¥ß½×¦³¨âºØ¯¸¤£¦íªº²z¥Ñ¡G

 

²Ä¤@¡G®Ú¾Ú¦ò»¡¡A²³¥Í¶È¥Ñ¤­Ä­©M¦X¦Ó¦¨¡C°£¦¹¤§¥~¦AµL§Oª«¡C¨S¦³¤@³¡¸g¤¤¡A¦ò´¿»¡²³¥Í¨­¤¤°£¤F¤­Ä­©|¦³¥Lª«¡C

 

²Ä¤G¡G¦ò´¿¦b¤£¥u¤@³¡¸g¤¤¡A²@¤£§t½k¦aÂ_µM§_»{¤H¨­¤¤©Î¨­¥~©Î¦b¦t©z¤¤¤§¥ô¦ó¤@³B¦³¯«§Ú¡BÆF»î¡B¦Û§Ú¡B­Ó§Úªº¦s¦b¡C¤µ¸ÕÁ|¨Ò¥H©ú¤§¡G

 

¦b¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡n¤¤¡A¦³¤T­ºÔU·¥Ãö­«­n¦Ó¬°¦ò±Ð¤§ºë¸q¡C³o¤T­ºÔU´N¬O²Ä¤G¤Q³¹ªº²Ä¤­¡B¤»¡B¤Cµ¥¤TÔU¡]©Î¥þ¸g¤¤ªº²Ä¤G¤C¤C¡B¤G¤C¤K¡B¤G¤C¤Eµ¥¤TÔU¡^

 

²Ä¤@¡B²Ä¤G¨âÔU¤¤¦³¹D¡G

 

¡u¤@¤Á¦³¬°ªº¨Æª«¡A³£¬OµL±`ªº¡]½Ñ¦æµL±`¡^¡C¡v¥H¤Î¡u¤@¤Á¦³¬°ªº¨Æª«¡A³£¬O­Wªº¡]½Ñ¦æ¬Ò­W¡^¡C¡v

 

²Ä¤TÔU«o¹D¡G¡u¤@¤Áªk³£¬O¨S¦³¡y§Ú¡zªº¡]½ÑªkµL§Ú¡^¡C¡v¡£µù¤Q¤G¡¤

 

³o¸Ì½Ð¯S§Oª`·N¡A¦b²Ä¤@¡B¤GÔU¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¬O¡u¦³¬°ªº¨Æª«¡]¦æ¡^¡v¤@µü¡A¦ý¦b²Ä¤TÔU¤¤«h§ï¥Î¡uªk¡v¦r¤F¡C¬°¤°»ò²Ä¤TÔU¤£¤]©M¤@¡B¤GÔU¤@¼Ë¦a¥Î¡u¦æ¡v¡]¦³¬°ªº¨Æª«¡^¦Ó­n¥Î¡uªk¡v¦r©O¡H¾ã­ÓªºÃöÁä´N¦b³o¸Ì¡C

 

­ì¨Ó¡A¦æ¡£µù¤Q¤T¡¤ªº·N«ä¡A´N¬O¤­Ä­»P¤@¤Á½t°_¡B¨Ì¦s¡B¬Û¹ïªº¨Æª«¡]ºë¯«ªº©M¦×Å骺³£¦b¤º¡^¡C°²¦p²Ä¤TÔU¤]»¡¡G¡u¤@¤Á¦æ¡]¦³¬°ªº¨Æª«¡^³£¬O¨S¦³§Úªº¡v¡A¨º¥½¦³¤H¤]³\·|·Q¡GÁöµM¦³¬°ªº¨Æª«¤¤µL§Ú¡A¦ý¦b¦³¬°ªº¨Æª«¤§¥~¡A¤­Ä­¤§¥~¡A¤]³\¤´¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v§a¡I´N¬O¬°¤FÁקK³oºØ»~·|¡A©Ò¥H²Ä¤TÔU¤¤¤~¥Î¤F¡uªk¡v¦r¡C

 

¡uªk¡v¦rªº·N¸q¤ñ¡u¦æ¡v¦r­n¼s¤j±o¦h¡C¦b¦ò±Ð¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó³N»yªº²[¸q¡A¤ñ¡uªk¡v¦r§ó¼sªº¤F¡C¥¦¤£¶È¥]¬A¦³¬°ªº¨Æª«¡A¤]¥]¬A¤FµL¬°ªº¡uµ´¹ï©Ê¡v»P¯Iºn¡C¥@¥X¥@¶¡¡Bµ½´c¡B¦³¬°µL¬°¡B¬Û¹ïµ´¹ï¡A¨S¦³¤@¼Ë¨Æª«¤£¥]¬A¦b³o¤@­Ó¡uªk¡v¦r¤¤¡C¦]¦¹¡A®Ú¾Ú¦¹¤@¥Ó¸q¡A¡u½ÑªkµL§Ú¡v«ÜÅãµMªº¬O»¡¤£¶È¤­Ä­¤§¤¤µL§Ú¡A¦b¤­Ä­¤§¥~©ÎÂ÷¶}¤­Ä­¨ÌµMµL§Ú¡C¡£µù¤Q¥|¡¤µL½×¦b¤H¡]¸É¯S¦÷ù¡^©Îªk¤¤¡A³£¨S¦³§Ú¡C¤j­¼¦ò±ÐªººA«×¥ç´_¦p¬O¡C¦b³oÂI¤W¡A»P¤W®y³¡¤@¯ëµL¤G¡C¤£¶È±j½ÕªkµL§Ú¡A¤]±j½Õ¤HµL§Ú¡C

 

¦b¡m¤¤³¡¸g¡n¤¤ªº¡mªü°Ç¸¯«×©¬º¿¸g¡nAlagaddupama-sutta¡]ĶªÌµù¡G¬ù¬Û·í©óº~Ķ¡m¤¤ªü§t¡n²Ä¤G¹s¹s¡mªü±ù¦\¸g¡n¸Ì¡A¦ò¦V§Ì¤l­Ì»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§A­Ì¥i¥H±µ¨üÆF»î¹ê¦³½×¡A¥u­n±µ¨ü¤F³o¤@²z½×¡A¤@¤Á¼~´d­W´o«K¤£¦A¥Í°_¡C¦ý¬O¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§A­Ì¨£¨ì¹L³o¼ËªºÆF»î¹ê¦³½×¶Ü¡H±µ¨ü¤F¥¦´N¥i¥H¨Ï¼~´d­W´o¤£¦A¥Í°_¡H¡v

 

¡u·íµM¨S¦³Åo¡A¥@´L¡I¡v

 

¡u¦n·¥¤F¡A¤ñ¥C­Ì¡C¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§Ú¤]±q¥¼¨£¹L¦³³o¼ËªºÆF»î¹ê¦³½×¡A±µ¨ü¤F¥¦¼~´d­W´o«K¤£¦A¥Í°_¡C¡v¡£µù¤Q¤­¡¤

 

¦pªG´¿¸g¦³¹L¬°¦ò©Ò±µ¨üªºÆF»î¹ê¦³½×¡]¦³§Ú½×¡^¡A¥L¤@©w·|¦b¤W¸`¸g¤å¸Ì¤©¥HÄÄÄÀ¡A¦]¬°¥L´¿­n¤ñ¥C­Ì±µ¨ü¤£·|²£¥Íµh­WªºÆF»î¹ê¦³½×¡C¦ý¦b¦òªº¬Ýªk¡A³o¼ËªºÆF»î¹ê¦³½×¬O¨S¦³ªº¡C¥ô¦óªºÆF»î¹ê¦³½×¡AµL½×¥¦¬O¦p¦ó°ª²`·L§®¡A³£¬Oµê¦k¤Û·Q¡A®{µM»s³y¦UºØ°ÝÃD¡AÀH¤§²£¥Í¤@³s¦êªº¼~´d¡B­W´o¡B¨aÃø¡B§xÂZµ¥µ¥¡C

 

¦b¦P¤@¸g¤¤¡A¦ò±µ¤U¥h¤S»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì°Ú¡I§Ú¥H¤Î»P§Ú¦³Ãöªº¥ô¦ó¨Æª«¡]§Ú©Ò¡^¬JµM½T½T¹ê¹ê¬O¤£¥i±oªº¡A©Ò¿×¡y¦t©z´N¬O¯«§Ú¡]ÆF»î¡^¡F§Ú¦º«á´N¦¨¬°¯«§Ú¡A±`¦í¤£ÅÜ¡A¥å¥jªø¦s¡A§Ú±N¦p¬O¦s¦b¥H¨´¥Ã»·¡zªºÁr¨£¡A°Z¤£¬O¤Q¤Q¨¬¨¬ªº·M·ö¡H¡v¡£µù¤Q¤»¡¤

 

³o¸Ì¡A¦ò²M²M·¡·¡ªº»¡¥X¯«§Ú¡BÆF»î¡B§Ú¹ê»Ú¤W¬O¤£¥i±oªº¡C¬Û«H¦³³o»ò¤@¥óªF¦è¡A¤D¬O¦A·MÄø¤£¹Lªº¨Æ¡C

 

·Q¦b¦ò±Ð¤¤§ä¡u§Ú¡vªº¤H¡A¤]Á|¥X­Y¤z¨Ò¤l¡C³o¨Ç¨Ò¤l¡A¥ý¬O¥L­Ì§â¥¦Â½Ä¶¿ù¤F¡A¤§«á¤S¥[¥H¦±¸Ñ¡C¤@­Ó¦³¦Wªº¨Ò¤l¡A´N¬O¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤Q¤G³¹²Ä¥|¸`¡A¤]´N¬O²Ä¤@¤»¹sÔU¡C¥L±N­ì¤åªºAtta hi attano natho¥ýĶ¦¨¡u¡y§Ú¡z¬O§Úªº¥D®_¡v¡AµM«á¤S±NÔU¤å¸ÑÄÀ¬°¤j¡u§Ú¡v¬O¤p§Úªº¥D®_¡C

 

¥ý»¡¡A³o½Ķ®Ú¥»¤£¥¿½T¡C¦¹¦aªºAtta¨Ã¤£¬O§t¦³ÆF»î·N¸qªº¡u§Ú¡v¡C¦b¤Ú§Q¤å¤¤¡Aatta¤@¦r°£¤F¦b¤Ö¼Æ±¡§Î¤U¡A¯S«ü­õ¾Ç¸ÌªºÆF»î¹ê¦³½×¡]¦³§Ú½×¡^¦p«e¤å©Ò¨£ªÌ¥~¡A³q±`§¡¥Î¬°¤Ï¨­©Î¤£©w¥N¦Wµü¡C¦b¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤Q¤G³¹³o¥yÔU¤å¸Ì¥H¤Î¨ä¥¦³\¦h¦a¤è¡A¥¦´N¬O¥Î¤Ï¨­©Î¤£©w¥N¦Wµü¡C¨ä·N¸q¬O§Ú¦Û¤v¡B§A¦Û¤v¡B¥L¦Û¤v¡B¬Y¤H¡B¬Y¤H¦Û¤vµ¥¡C¡£µù¤Q¤C¡¤

 

¨ä¦¸¡A nathoªº·N¸q¡A¨Ã¤£¬O¡u¥D®_¡v¡A¦Ó¬O¨ÌÌ|¡B¤ä´©¡B±Ï§U¡B«OÅ@¡C¡£µù¤Q¤K¡¤¦]¦¹¡AAtta hi attano nathoªº¯u¥¿·N¸q¡A¬O¡u¤H·í¦Û§@¨ÌÌ|¡v©Î¡u¤H·í¦Û§U¡]¤ä´©¦Û¤v¡^¡v¡C³o¸Ü»P¥ô¦ó§Î¦Ó¤WªºÆF»î©Î¡u§Ú¡v³£¤£¬Û¤z¡C¥¦ªº·N¸q«Ü²³æ¡A¥u¬O¡G¤HÀ³·í¨Ì¾a¦Û¤v¡A¤£¥i¨Ì¿à¥L¤H¡C¦p¦¹¦Ó¤w¡C

 

¥t¤@­Ó·Q±N¡u§Ú¡vªºÆ[©Àª`¤J¨ì¦ò±Ð¤¤ªº¨Ò¤l¡A´N¬O¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¤¤³QÂ_³¹¨ú¸qªº¦W¥yAttadipa viharatha attasarana anannasarana¡C¡£µù¤Q¤E¡¤³o¥y¤lªº¦r¸q¬O¡u¥H§A¦Û¤v§@¬°§Aªº®qÀ¬¡]¤äÀ³¡^¦Ó¦w¦í¡A¥H§A¦Û¤v§@¬°§Aªº¨ÌÌ|¡A¦Ó¤£¥H¥ô¦ó¨ä¥¦ªº¤H§@¬°§Aªº¬Ô¨Ì³B¡C¡v¡£µù¤G¤Q¡¤¨º¨Ç·Q¦b¦ò±Ð¤¤¨£¨ì¡u§Ú¡vªº¤H¡A«o±Nattadipa©Matt-asarana ¨â¦r¦±¸Ñ¬°¡u¥H¡y§Ú¡z¬°©ú¿O¡v¡A¡u¥H¡y§Ú¡z¬°¬Ô¨Ì¡v¡C¡£µù¤G¤Q¤@¡¤

 

§Ú­Ì±NµLªk¤F¸Ñ¦òµ¹ªüÃø³o¶µ»¢»|ªº¥þ³¡·N¸q¤Î¨ä­«­n©Ê¡A°£«D§Ú­Ì±N³o¨Ç¸Üªº­I´º»P¤W¤U¤å¥[¥H¦Ò¼{¡C

 

¦ò¨º®É¥¿¦í¦b¤@³B¥s°µ¦ËªÚ¨¶ªº§ø¤l¸Ì¡AÂ÷¥Lªº¶ê±I¡]¯ë¯Iºn¡^­è¦n¤T­Ó¤ë¡C·í®É¥L¦~¤w¤K¤Q¡A¥¿±w­«¯f¡AÃxÁ{¦º¤`¡C¦ý¥L»{¬°¦pªG¤£¦V¨º¨Ç¥L©Ò²`·R¦Ó¿Ëªñªº§Ì¤l­Ì«Å§G³o¤@¾µ¯Ó¡AÁغ¸¦º¥h¡A¬O¤£·íªº¡C¦]¦¹¡A¥L¹ª°_«i®ð¡A¨M¤ß§Ô¨ü¤@¤Áµh­W¡A§JªA¥Lªº¯e¯f¦Ó´_¤¸¤F¡C¦ý¬O¥Lªº°·±d¤´µM«Ü®t¡C¥L¯f·U¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ§¤¦b¤á¥~¤@³B¿@½®¤§¤U¡A¥L³Ì©¾¶Ôªº¨ÍªÌªüÃø¡A¨Ó¨ì¥L©Ò·Rªº®v´L¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡A´N»¡¡G¡u¥@´L¡A§Ú´¿·ÓÅU¥@´Lªº°·±d¡A§Ú´¿¬°¥@´L¨Í¯e¡C¦ý¬O¤@¬Ý¨ì¥@´L¥Í¯f¡A§Ú´Nı±o¤Ñ©ü¦a¶Â¡B¯«§Ó¤£²M¤F¡C§Ú¥u¦³¤@­Ó¤p¤pªº¦w¼¢¡C§Ú¦Û«ä¥@´L¦b¨S¦³¯d¤U¦³Ãö¹¬¹Îªº±Ð»£¤§«e¡A¬O¤£·|³u¥@ªº¡C¡v

 

©ó¬O¡A¦ò¥Rº¡¤F·O´d»P¤H±¡¡A«Ü·Å©M¦a¹ï¥Lªº©¾¤ß¦Ó²`·Rªº¨ÍªÌ»¡¡G¡uªüÃø°Ú¡I¹¬¹Î¹ï§ÚÁÙ¦³¤°»ò¥ø¨D©O¡I§Ú¥H±Nªk¡]¯u²z¡^¤£¤ÀÅã±K²Î²Î±Ðµ¹¤F§A­Ì¡CÃö©ó¯u²z¡A¦p¨Ó´x¤¤¨ÃµLÁô¯µ¡C·íµMÅo¡AªüÃø¡A¦pªG¦³¤H»{¬°¥LÀ³·í»â¾É¹¬¹Î¡A¹¬¹ÎÀ³·í¨Ì¾a¥L¡A¥L¦ÛÀ³¯d¤U¿ò±Ð¡C¥i¬O¦p¨Ó¨Ã¨S¦³³oºØ©ÀÀY¡C¨º¥½¡A¥L¬°¤°»ò­n¬°¹¬¹Î¯d¤U¿ò©R©O¡H§Ú²{¦b¤w¸g¦~¦Ñ¡AªüÃø°Ú¡I³£¤K¤Q·³¤F¡I¥Î¤Fªº¨®¤l¡A¶·¾a­×²z¤è¯àÄ~Äò¨Ï¥Î¡C¦P¼Ëªº¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦p¨Óªº¦â¨­¡A¤]¥u¦³¾a­×²z¤~¯àÄ~Äò¬¡¤U¥h¡C¦]¦¹¡AªüÃø°Ú¡IÀ³·í¥H§A­Ì¦Û¤v¬°®qÀ¬¡]¤äÀ³¡^¦Ó¦w¦í¡A¥H§A­Ì¦Û¤v¦Ó¤£¥H¥ô¦ó¥L¤H§@¬°§A­Ìªº¬Ô¨Ì¡F¥Hªk¬°§A­Ìªº®qÀ¬¡]¤äÀ³¡^¡A¥Hªk¬°§A­Ìªº¬Ô¨Ì¡A¤£¥H¥ô¦ó¥Lª«¬°§A­Ìªº¬Ô¨Ì³B¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤G¡¤

 

¦ò¦VªüÃø»¡³o¨Ç¸Üªº·N¦V¡A¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡CªüÃø¥»¨Ó«D±`¼~Æ{¡C¥L»{¬°¥L­Ì¤j®v¦º¤F¡A¥L­Ì±N¥þ³¡Åܦ¨©t³æ¡BµL´©¡BµL©Ò¨ÌÌ|¡C©Ò¥H¦òµ¹¥L¦w¼¢¡B«i®ð»P¦Û«H¡C§i¶D¥L­ÌÀ³¸Ó¨Ì¾a¦Û¤v¡A¨Ì¾a¥L©Ò¶Ç±Âªº¡uªk¡v¡A¦Ó¤£¨Ì¾a¥ô¦ó¥L¤H©Îª«¡C¦b³o¸Ì´£¥X¤@­Ó§Î¦Ó¤Wªº¯«§Ú¡B¦Û§Úªº°ÝÃD¡A¹ê¦b¬O¤ÓÂ÷ÃФF¡C

 

±µµÛ¡A¦òÁÙ¦VªüÃø¸ÑÄÀ¤@­Ó¤HÀ³¦p¦ó¦¨¬°¦Û¤vªº®qÀ¬©Î¨ÌÌ|¡A¤@­Ó¤HÀ³¦p¦ó¥H¡uªk¡v¬°¦Û¤vªº®qÀ¬©M¨ÌÌ|¡G­n¾i¦¨©À©À¤À©ú¡C¹ï¦Û¤vªº¦â¨­¡B·Pı¡B¤ß¤ý¡B¤ß©Òªº¤@¤Á°ÊºA¡A®É®É¨è¨èµL¤£¤FµM¬}·Ó¡]¥|©À³B¡^¡C¡£µù¤G¤Q¤T¡¤¦b¦¹¡A¦ò¤]§¹¥þ¨S¦³½Í¨ì¯«§Ú©Î¦Û§Ú¡C

 

¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¬q·Q¦b¦ò±Ð¤¤³V¯«§Úªº¤H©Ò±`±`¤Þ¥Îªº¸ê®Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¦ò±qªiù©`¨ìÀu¼ÓÀWÁ³¥h¡A¦b³~¤¤¤@®y¾ðªL¸Ìªº¤@´Ê¾ð¤U¦w§¤¡C¨º¤Ñ¡A¦³¤T¤Q­ÓªB¤Í¡A³£¬O¦~»´ªº¤ý¤l­Ì¡A±aµÛ¥L­Ì¦~»´ªº©d¤l¡A¦b³o¾ðªL¸Ì³¥À\¡C¦³¤@­Ó¥¼±Bªº¤ý¤l¡A±a¤F¤@¦W§²¤k¦P¨Ó¡C·í¨ä¥Lªº¤H¥¿¦b´MÅwªº®É­Ô¡A³o§²¤k°½¤F¨Ç¶Q­«ªºª««~°k¨«¤F¡C¤ý¤l­Ì´N¦b´ËªL¤¤§ä¦o¡A¥L­Ì¬Ý¨£¦ò§¤¦b¾ð¤U¡A´N°Ý¦ò¦³¨S¦³¨£¨ì¤@­Ó¤k¤H¡C¦ò´N°Ý¥L­Ì¬°¤F¤°»ò¨Æ¨à¡C¥L­Ì»¡©ú­ì©e¤§«á¡A¦ò´N°Ý¥L­Ì¡G¡u¦~»´¤H°Ú¡I§A­Ì·N¤U¦p¦ó¡H´M§ä¤@­Ó¤k¤H©O¡HÁÙ¬O´M§ä§A­Ì¦Û¤v¡H¨º¤@¼Ë¹ï§A­Ì§ó¦³§Q°Ú¡H¡v¡£µù¤G¤Q¥|¡¤

 

³o¤S¬O¤@­Ó²³æ¦Ó¦ÛµMªº°ÝÃD¡Cµw­n²o±jªþ·|ªº±N§Î¤Wªº¯«§Ú¡B¦Û§Úµ¥·N©À§è³oªù¤l©x¥q¸Ì¨Ó¡A¹ê¦b¬O»¡¤£³qªº¡C¤ý¤l­ÌµªºÙÁÙ¬O´M§ä¦Û¤v¬°§®¡C¦ò©ó¬O¥s¥L­Ì§¤¤U¡A¨Ã¬°¥L­Ì»¡ªk¡C¦b¦³®×¥i½]ªº­ì¤å¸g¨å¸Ì¡A¦ò¹ï¥L­Ì©Ò»¡ªk¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¦r¯A¤Î¯«§Ú¡C

 

Ãö©ó¹C¤èªÌ±C¶ØºØ°Ý¦ò¬O§_¦³¯«§Ú¡A¦ò½p¤f¤£µª¤@¨Æ¡A¤w¦³¤H¼g¤F³\¦h¤å³¹¡C¬G¨Æ¬O³o¼Ëªº¡G

 

±C¶ØºØ¨Ó¨ì¦ò³B¡A°Ý¹D¡G

 

¡u¥i·qªº³ìµª¼¯°Ú¡I¯«§Ú¬O¦³ªº¶Ü¡H¡v

 

¦ò½p¤f¤£µª¡C

 

¡u¨º¥½¡A¥i·qªº³ìµª¼¯¡A¯«§Ú¬O¨S¦³ªº¶Ü¡H¡v

 

¦òÁÙ¬O½p¤f¤£µª¡C±C¶ØºØ´N¯¸°_¨Ó¨«¤F¡C

 

³o¹C¤èªÌ¨««á¡AªüÃø°Ý¦ò¬°¤°»ò¤£¦^µª±C¶ØºØªº°ÝÃD¡C¦ò¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¥ß³õ»¡¡G

 

¡uªüÃø¡A¹C¤èªÌ±C¶ØºØ°Ý§Ú¡G¡y¦³§Ú¶Ü¡H¡z¦pªG§Úµª¡G¡y¦³ªº¡z¡A¨º¥½¡AªüÃø¡A§Ú´N»P«ù±`¨£ªº±ë§Ó¥X®a¤H¯¸¦b¤@Ãä¤F¡C

 

¡u¦P®É¡AªüÃø¡A¹C¤èªÌ°Ý§Ú¡G¡y¨S¦³§Ú¶Ü¡H¡z¦pªG§Úµª¡G¡y¨S¦³¡I¡z¨º§Ú´N¸ò«ùÂ_¨£ªº±ë§Ó¥X®a¤H¯¸¦b¤@Ãä¤F¡C¡£µù¤G¤Q¤­¡¤

 

¡u¦A»¡¡AªüÃø¡A±C¶ØºØ°Ý§Ú¡G¡y¦³§Ú¶Ü¡H¡z¦pªG§Úµª¡y¦³ªº¡I¡z³oµª®×»P§Ú©Òª¾¡y¤@¤ÁªkµL§Ú¡z¡£µù¤G¤Q¤»¡¤²Å¦X¶Ü¡H¡v

 

¡u·íµM¤£²ÅÅo¡I¥@´L¡C¡v

 

¡uÁÙ¦³¡AªüÃø¡A¹C¤èªÌ°Ý§Ú¡G¡y¨S¦³§Ú¶Ü¡H¡z¦pªG§Úµª¡G¡y¨S¦³¡I¡z¨º±N¨Ï±o¥»¨Ó¤w¸g½k¸Ì½k¶îªº±C¶ØºØ¡£µù¤G¤Q¤C¡¤¶VÅͶV½k¶î¤F¡C¥L´N·|³o¼Ë·Q¡G¥H«e§Ú­ËÁÙ¦³¤@­Ó¯«§Ú¡]§Ú¡^¡£µù¤G¤Q¤K¡¤¡A¦Ó¤µ«o¨S¦³¤F¡C¡v¡£µù¤G¤Q¤E¡¤

 

¦òªû¬°¤°»ò«O«ù½pÀq¡A²{¦b¸Ó«Ü©ú¥Õ¤F¡C¦ý¦p§Ú­Ì±N¥þ³¡­I´º¡A©M¦ò¹ï¥I°ÝÃD¤Î°Ý¸Ü¤HªººA«×¡A¤]¦Ò¼{¦b¤º¡A´N·|§ó¥[©ú¥Õ¡C¥i±¤³oºØºA«×§¹¥þ¬°°Q½×³o°ÝÃDªº¤H©Ò©¿²¤¤F¡C

 

¦ò¨Ã¤£¬O¤@®y­pºâ¾÷¡A¤£ºÞ¤°»ò¤H°Ý¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡A¥L³£·|¤£¥[«ä¯ÁªºµªÂСC¥L¬O¤@¦ì«Ü½ñ¹êªº¾É®v¡A¥Rº¡¤F·O´d»P´¼¼z¡C¥L¨Ã¤£¬O¬°¤F¬¯Ä£¦Û¤vªº¤~´¼ª¾ÃѦӵª°Ý¡A¦Ó¬O¬°¤F­nÀ°§U°Ý¸Ü¤H¨«¤W¥¿Ä±ªº¹D¸ô¡A¥L©M¤HÁ¿¸Ü®É¡A®É¨è¤£§Ñ¹ï¤èªº¤ô·Ç¡B¶É¦V¡B®Ú¾¹¡B©Ê®æ¥H¤Î¤F¸Ñ¬Y¤@°ÝÃDªº¯à¤O¡C¡£µù¤T¤Q¡¤

 

®Ú¾Ú¦ò»¡¡A¹ï¥I°ÝÃD¦³¥|ºØ¤è¦¡¡G¡]¤@¡^¬Y¨Ç°ÝÃD¥²¶·ª½ºI¤F·íªº¦^µª¡F¡]¤G¡^¬Y¨Ç°ÝÃD¶·¥H¤ÀªRªº¤èªk¸Ñµª¡F¡]¤T¡^¥t¦³¤@¨Ç°ÝÃD¶·¥H¤Ï°Ý¬°µªÂСF¡]¥|¡^³Ì«á¡A¦³¤@Ãþ°ÝÃD¶·¤©¥HÀÁ¸m¡C¡£µù¤T¤Q¤@¡¤

 

ÀÁ¸m¤@­Ó°ÝÃD¦³³\¦h¤èªk¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤èªk´N¬O»¡¥X³o°ÝÃD¬O¤£¥i¸Ñµªªº¡C¦³¦n´X¦¸¦P¤@ªº±C¶ØºØ¨Ó°Ý¦ò¥@¬É¬O§_¦³±`ªº®É­Ô¡A¦ò´N¬O³o¼Ë§i¶D¥Lªº¡C¡£µù¤T¤Q¤G¡¤¥L¹ï÷DªÙ¤l¥H¤Î¨ä¥Lªº¤H¡A¤]¬O³o¼ËµªÂЪº¡C¦ý¬O¹ï©ó¦³µL¯«§Úªº°ÝÃD¡A¥L¥i¤£¯à¦P¼Ë¦aµªÂСA¦]¬°¥L¤@ª½³£¦b°Q½×»P¸ÑÄÀ³o°ÝÃD¡C¥L¤£¯à»¡¡u¦³§Ú¡v¡A¦]¬°¥¦»P¥L©Òª¾ªº¤@¤ÁªkµL§Ú¬Û¹H­I¡C¦Ó¥L¤]¤£¯à»¡¡u¨S¦³§Ú¡v¡A¦]¬°³o±N²@µL¥²­n¡B²@µL·N¸q¦a¼W¥[±C¶ØºØªº§xÂZ¡C±C¶ØºØ¦­´N©Ó»{¡£µù¤T¤Q¤T¡¤¥L¥»¨Ó¤w¸g¬°¤@«hÃþ¦üªº°ÝÃD©Ò§x´b¡C¥L©|¥¼¨ì¯à¤F¸Ñ¡uµL§Ú¡vªº¦a¨B¡C¦]¦¹¡A¦b³oºØ¯S®í±¡§Î¤§¤U¡A«O«ù½pÀq¡A±N°ÝÃD¸m¤§¤£µª¡A´N¬O³Ì©ú´¼¤§Á|¡C

 

¤×¨ä¤£¥i§ÑÃhªº¬O¡G¦ò»{ÃѱC¶ØºØ¤w¦³¦h®É¡C³o¦ì¦n°Ýªº¹C¤èªÌ¨Ó³X°Ý¦òªû¡A³o¤]¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸¡C´¼´dÂù¹Bªº¾É®v¡A´¿¬°³o§x´bªº¨Dªk¤H·Ù¶O¤ß¾÷¡A¨Ã¹ï¥Lªí¥Ü²`¤ÁªºÃöÃh¡C¦b¤Ú§Q¤å­ì¨å¤¤¡A¦h³B³£´£¨ì³o¦ì¹C¤èªÌ±C¶ØºØ¡C¥L±`±`¥h¨£¦òªû¥H¤Î¦ò§Ì¤l­Ì¡A¤Tµf¨â¦¸¦V¥L­Ì´£¥X¦P¼Ëªº°ÝÃD¡AÅãµM¬°¤F³o¨Ç°ÝÃD¦Ó¤Q¤À·Ð´e¡A´X¥G¨ì¤FµÛÅ]ªºµ{«×¡C¡£µù¤T¤Q¥|¡¤¦òªº½pÀq¡A¹ï±C¶ØºØªº¼vÅT¡A¦ü¥G­n¤ñ¥ô¦ó¶¯ÅG·Ê·Êªºµª®×¬°¤j¡C¡£µù¤T¤Q¤­¡¤

 

¦³¨Ç¤H¥H¬°¡u§Ú¡v´N¬O¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u¤ß¡v©Îª¾Ä±¡]ÃÑ¡^¡C¦ý¬O¦ò»¡¡A»P¨ä»{¤ß¡B«ä·Q¡]·N¡^©Îª¾Ä±¡]ÃÑ¡^¬°§Ú¡A¤ð¹ç»{¦â¨­¬°§Ú¡A¤Ï­Ë¦n¤@ÂI¡C¦]¬°¦â¨­¤ñ¤ßÃѦü¥G¸û¬°°í¹ê¡C¤ß¡B·N¡BÃѤé©]¾E¬y¡A»·¤ñ¦â¨­ªºÅܤƬ°³t¡C¡£µù¤T¤Q¤»¡¤

 

³y¦¨¡u§Ú¡vªºÆ[©À¡A¬O¤@ºØ¼Ò¼Ò½k½kªº¡u§Ú¦s¦b¡vªº·Pı¡C³o¡u§Ú¡vªºÆ[©À¡A¨Ã¨S¦³¥i¥H»P¤§¬ÛÀ³ªº¹êÅé¡C¦ý¯à¨£¨ì³o¤@ÂI¡A´N¬OÃÒ¤J¯Iºn¡C³o¥i¤£¬O¤@¼Î®e©öªº¨Æ¡C¦b¡mÂø³¡¸g¡n¡£µù¤T¤Q¤C¡¤¤¤¡A¦³¤@¬q®t¼¯­{¤ñ¥C»P¤@¸s¤ñ¥C½Í½×³o¤@°ÝÃDªº·|¸Ü¡A²`¯àµo¤H²r¬Ù¡C

 

³o¸s¤ñ¥C°Ý®t¼¯­{¡A¥L¦b¤­Ä­¤¤¬O§_¨£¨ì¦³¡u§Ú¡v©Î¥ô¦ó»P¡u§Ú¡v¦³Ãöªº¨Æª«¡]§Ú©Ò¡^¡C®t¼¯­{¦^»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v©ó¬O¡A¨º¸s¤ñ¥C­Ì´N»¡¡A°²¦p³o¼Ë¡A¥LÀ³·í¤w¸g¬O¤@¦ìÂ÷¹Ðµ´«¯ªºªüùº~¤F¡C¥i¬O¡A®t¼¯­{¦Û©ÓÁöµM¥L¦b¤­Ä­¤¤¨D¡u§Ú¡v»P¡u§Ú©Ò¡v¤£¥i±o¡A¡u¦ý¬O§Ú©|¤£¬O¤@¦ìÂ÷¹Ðµ´«¯ªºªüùº~¡C¦P­×­Ì°Ú¡IÃö©ó¤­¨úÄ­¡A§Ú¦³¤@ºØ¡y§Ú¦s¦b¡zªº·Pı¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¯à¤F¤F¤À©úªº¨£¨ì¡y³o´N¬O§Ú¦s¦b¡z¡C¡v±µ¤U¥h¡A®t¼¯­{¸ÑÄÀ¥L©ÒºÙ¬°¡u§Ú¦s¦b¡vªºªF¦è¡A¬O«D¦â¡B«D¨ü¡B«D·Q¡B«D¦æ¡B«DÃÑ¡A¥ç«D¦b¤­Ä­¤§¥~ªº¥ô¦ó¤@ª«¡C¦ý¥L¹ï¤­Ä­¦³¤@ºØ¡u§Ú¦s¦b¡vªº·Pı¡A«oµLªk¤F¤F¤À©úªº¨£¨ì¡u³o´N¬O¡y§Ú¦s¦b¡z¡C¡v¡£µù¤T¤Q¤K¡¤

 

¥L»¡¨º´N¹³¬O¤@¦·ªáªº­»®ð¡A¬J¤£¬Oªáä­»¡A¤]¤£¬OÃC¦â­»¡A¤]¤£¬Oªá¯»­»¡A¦Ó¬Oªáªº­»¡C

 

®t¼¯­{¶i¤@¨B¸ÑÄÀ»¡¡A¬Æ¦Ü¤wÃҪ춥¸tªGªº¤H¡A¤´µM«O¦³¡u§Ú¦s¦b¡vªº·Pı¡C¦ý¬O«á¨Ó¥L¦V«e¶i¨Bªº®É­Ô¡A³oºØ¡u§Ú¦s¦b¡vªº·Pı´N§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C´N¹³¤@¥ó·s¬~ªº¦çªA¤Wªº¤Æ¾ÇÃÄ«~®ð¨ý¡A¦b½c¤l¸Ì©ñ¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A´N·|®ø¥¢¤@¼Ë¡C

 

³o¬qij½×¹ï¨º¸s¤ñ¥C­Ìªº§@¥Î¤§¤j¡B±Òµo¤O¤§±j¡A®Ú¾Ú­ì¨å°O¸ü¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A®t¼¯­{¦Û¤v¦b¤º¡A¦bij½×§¹µ²¤§®É¡A³£¦¨¤FÂ÷¹Ðµ´«¯ªºªüùº~¡A²×©ó±N¡u§Ú¦s¦b¡vÃê°£¤F¡C

 

®Ú¾Ú¦òªº±Ð»£¡A°õ«ù¡uµL§Ú¡vªº¨£¸Ñ¡]Â_¨£¡^»P°õ«ù¡u¦³§Ú¡vªº¨£¸Ñ¡]±`¨£¡^¬O¦P¼Ë¿ù»~ªº¡C¦]¬°¨âªÌ³£¬OÑèÕÀ¡A¨âªÌ³£¬O±q¡u§Ú¦s¦b¡vªº¦k¨£¥Í°_ªº¡C¹ï©óµL§Ú°ÝÃDªº¥¿½T¥ß³õ¡A¬O¤£­n°õµÛ¥ô¦ó·N¨£©Î¨£¦a¡AÀ³«ÈÆ[¦a¡B¦p¹ê¦a¥hÆ[¹î¤@¤Á¨Æª«¡A¤£¥[¥H¤ß·Nªº³y§@¡CÆ[¹î³o©Ò¿×¡u§Ú¡v©M¡u²³¥Í¡v¡A¥u¬Oºë¯«»P¦×Å骺ºî¦X¡A¦b¦]ªG«ßªº­­¨î¤U¡A¤¬¬°¨Ì¦s¡A«b¨º¬yÅÜ¡C¦b¾ã­Ó¥Í¦s¬É¤º¡Aµ´µL¤@ª«¬O«í±`¤£ÅÜ¡B¥å¥j±`·sªº¡C

 

·íµM¡A³o´N²£¥Í¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¦pªG¨S¦³¯«§Ú¡B¦Û§Ú¡A¨ü·~³øªº¤S¬O½Ö©O¡H¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¤ñ¦ò¥»¨­§ó¯à¸Ñµª³o­Ó°ÝÃD¤F¡C¦³¤@­Ó¤ñ¥C´£¥X³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦ò»¡¡G¡u§Ú¤w¸g±Ð¹L§A¤F¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I­n¦b¤@¤Á³B¡B¤@¤Á¨Æ¡B¤@¤Áª«¤¤¨£½t°_¡C¡v¡£µù¤T¤Q¤E¡¤

 

¦ò©Ò±ÐªºµL§Ú½×¡BÆF»î«D¦³½×©Î¦Û§Ú«D¦³½×¡A¤£À³³Qµø¬°®ø·¥ªº©ÎÂ_·Àªº¡C©M¯Iºn¤@¼Ë¡A¥¦¬O¯u²z¡B¹ê¬Û¡F¦Ó¹ê¬Ûµ´¤£¯à¬O®ø·¥ªº¡C­Ë¬O¦k«H¦³¤@­Ó®Ú¥»¤£¦s¦bªº¡Bµê¤Ûªº§Ú¡A¤~¬O®ø·¥ªº©O¡IµL§Úªº±Ð»£¡A±Æ°£¤F¦k«Hªº¶Â·t¡A²£¥Í¤F´¼¼zªº¥ú©ú¡C¥¦¤£¬O®ø·¥ªº¡CµLµÛ»¡±o¦n¡G¡uµL§Ú©Ê¤D¬O¨Æ¹ê¡C¡v¡£µù¥|¤Q¡¤

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤G¦~ªü³°¸¯º¿ª©¤H«~²Ä¥|­¶¥H¦¸¦U­¶¥H¤Î¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤»¤C­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤G¡G¨£¤U¤å¸Ô¸Ñ¡C

 

¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤»¤Q¤T­¶¡A¦Pª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤G¤Q¤K¡B¤E¤Q¤­µ¥­¶¡C¸Ó¦¡¦p¥H²{¥N§Î¦¡ªí²{¡A«h¦¨¤U¦¡¡G

 

¥Ò¦s¦b«h¤A¦s¦b¡A¥Ò¥Í°_«h¤A¥Í°_¡F

¥Ò¤£¦s¦b«h¤A¤£¦s¦b¡A¥Ò®ø·À«h¤A®ø·À¡C

 

¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤­¤@¤C­¶¡C

 

¤­¡G¦]¨ü½g´T­­¨î¡A¦b¥»®Ñ¤ºµLªk°Q½×¦¹¤@·¥¬°­«­n¤§±Ð¸q¡CµÛªÌ²{¥¿¼¶¼g¥t¤@¦ò±Ð­õ¾ÇµÛ§@¡A¨ä¤¤¹ï¦¹¤@½ÒÃD±N¦³¸û¸ÔºÉ¤§µûij¤Î¤ñ¸û¬ã¨s¡C

 

¤»¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤G³¹²Ä¤C¤Q¤C­¶¡C

 

¤C¡G¨£¡m¤j­¼²øÄY¸g½×¡n²Ä¤Q¤K³¹²Ä¤E¤Q¤G¸`¡C

 

¤K¡G¨£¤@¤E¤­¤G¦~¤G¤ë¥÷¤¤¹D©u¥Z²Ä¤@¤­¥|­¶¸¯©Ô¥Í¯Ç´¶¤óH. von Glasenapp©ÒµÛ¡u§pÀȦh»P¦ò±Ð¡v¤@¤å¤¤¦³ÃöµL§Ú°ÝÃD¤§Ä³½×¡C

 

¤E¡G«ü²{¤w³u¥@¤§·ç´µ¡EÀ¹ºû¯÷¤Ò¤HMrs. Rhys Davids¤Î¨ä¥L¾ÇªÌ¡C¨£·ç´µ¡EÀ¹ºû¯÷¤Ò¤H©ÒµÛ¡u³ìµª¼¯¨ä¤H¡v¡B¡uÄÀ­{¡B¦ò±Ð¤§°_·½¡v¡B¡u¦ò±Ð¤â¥U¡v¡B¡u¤°»ò¬O­ì©l¦ò±Ð¡vµ¥µÛ¡C

 

¤Q¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤T¤»¡B¤@¤T¤C­¶¡C

 

¤Q¤@¡G¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤G¶°²Ä¤@¤@¤G­¶´¿¤Þ¥Î¦¹»y¡C

 

¤Q¤G¡G¯Q¼w¥Ë¤ó F.L. Woodward¦b¡u¦òªº¥\¼w¤§¸ô¡v¡]¤@¤E¤G¤E¦~º¿¼w©Ô´µ¥Xª©¡^¤@®Ñ¤¤¡]¨£²Ä¤»¤Q¤E­¶¡^¡A±N¡uªk¡v¦rĶ¬°¡u¤@¤Á½Æ¦Xªº¨Æª«¡v¡A¬O«Ü¿ù»~ªº¡C¡u¤@¤Á½Æ¦Xªº¨Æª«¡v¥u¬O¦æ¡A¤£¬Oªk¡C

 

¤Q¤T¡G¤­Ä­¤¤ªº¦æÄ­¡A¬O«ü¡u¤ßªº³y§@¡v©Î¡u¤ß§Óªº¬¡°Ê¡v¡A¯à²£¥Í·~ªG¡C¦ý¦¹³Bªº¤å¦r¡A¤D«ü¤@¤Á½t¦¨ªº©Î½Æ¦Xªº¨Æª«¡A¥]¬A©Ò¦³¤­­ÓÄ­¦b¤º¡C©Ò¥H¡A¡u¦æ¡v¦r¦b¤£¦Pªº³¹¥y¡A¦³¤£¦PªºÄÀ¸q¡C

 

¤Q¥|¡G°Ñ·Ó¤ñ¸û¡u½Ñ¦æµL±`¡v¡B¡u½ÑªkµL§Ú¡v¨â¥y¡C¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤G¡B¤K­¶¤Î¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¤T¤G¡B¤@¤T¤T¨â­¶¡C

 

¤Q¤­¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤T¤C­¶¡C

 

¤Q¤»¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¤T¤K­¶¡C½Í¨ì³o¤@¬q¤å¦rªº®É­Ô¡Aù¹F¦N¶·«n¤óS. Radhakrishnan»¡¡G¡u¦ò©Ò¯}¥¸ªº¡A¤D¬O¾xÅFÅF¦a­n¨D¤p§Ú¥Ã¤[Äò¦sªº¦k¨£¡C¡v¡]¨£¸Ó¤ó©ÒµÛ¤@¤E¥|¹s¦~­Û´°¥Xª©¤§¡y¦L«×¤§­õ¾Ç¡z¤@®Ñ²Ä¥|¤K¤­­¶¡^§Ú­Ì¹ï³o¸Ü¤£¯à¦P·N¡C¬Û¤Ïªº¡A¦ò¹ê»Ú¤W¯}¥¸ªº¯«§Ú¡]¥çºÙÆF»î¡^¡C«e¤@¬q¤å¤¤­è­è»¡©ú¡A¦ò¨Ã¤£±µ¨ü¥ô¦ó§Ú¨£¡A¤£¤À¤j¤p¡C¥Lªº¨£¦a¬O¡G©Ò¦³¯«§Úªº²z½×¡A³£¬Oµê¦kªº¡B¤ß³yªº¼v¹³¡C

 

¤Q¤C¡G¸¯©Ô¥Í¯Ç´¶¦b¥L©ÒµÛ¡u§pÀȦh»P¦ò±Ð¡v¤@¤å¤¤¡]¤@¤E¤­¤C¦~¤T¤ë¥÷¤¤¹D©u¥Z¡^¡A

¹ï¦¹ÂI´¿¦³¸Ô´·¤§ÄÄÄÀ¡C

 

¤Q¤K¡G¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡nª`ºÙ¤¤»¡¡G¡uNatho ti patittha¤@¥y¤¤natho¬°¤ä´©¸q¡]¨ÌÌ|¡B±Ï§U¡B«OÅ@¡^¡v¡]¨£¡mªk¥y¸g¡nı­µ²¨²Ä¤G³¹²Ä¤@¥|¤K­¶¡C¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡^¡C¥j¿üÄõ¤å¡uªk¥y¸g³W¯x¡v¤¤¡A±Nnatho¤@¦r¥N¥Hpihita vaneya¡u¤D¤@¤ä¬W¡]¨ÌÌ|¡B±Ï§U¡^¡v¦r¼Ë¡C¡]¨£¤@¤E¤G¤»¦~­ô¨Ú©Y¥Xª©¤§Dhammapada puranasannaya²Ä¤C¤Q¤C­¶¡C¡^¦pªG§Ú­Ì¬ã¨s nathoªº¤Ï¸q¦ranatha¡A³o·N¸q´N§ó¬°½T©w¡CAnathaªº·N¸q¤£¬O¡u¨S¦³¤@­Ó¥D®_¡v©Î¡uµL¥D¡v¡A¦Ó¬O¡uµL§U¡v¡B¡uµL¤äÀ³¡v¡B¡uµL«OÅ@¡v¡B¡u³h¥F¡v¡C¬Æ¦Ü¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¤§¤Ú§Q¤å¦r¨å¤¤¡A¥ç±N nathoÄÀ¬°¡u«OÅ@ªÌ¡v¡B¡u¬Ô¨Ì³B¡v¡B¡u±Ï§U¡v¡A¤£§@¡u¥D®_¡v¡C¦ý¸Ó¦r¨å¤¤±N Lokanatho¤@¦rĶ¬°¡u¥@¶¡¤§±Ï¥D¡v¡A¥H³q«U¤§°ò·þ±Ð¦Wµü¥Î¦b¦¹³B¡A¹êÄÝ¥¼ºÉ«ê·í¡A¦]¬°¦ò¨Ã¤£¬O±Ï¥D¡C³o¤@ºÙ¸¹ªº¹ê»Ú·N¸q¡A¤D¬O¡u¥@¶¡ªº¬Ô¨Ì³B¡v¡C

 

¤Q¤E¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤»¤Q¤G­¶¡C

 

¤G¤Q¡G¨£·ç´µ¡EÀ¹ºû¯÷­^Ķ¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤@¹s¤K­¶¡G¡uÀ³¦Û§@©ú¿O¡AÀ³¦Û§@¬Ô¨Ì¡A¤Å¦V¨­¥~³V¬Ô¨Ì³B¡C¡v

 

¤G¤Q¤@¡GDipa¤@¦r¦b¦¹¤£§@¿O¸Ñ¡A¹ê§@¬w¡]®q¡^¸Ñ¡C¡mªø³¡¸g¡nª`¸Ñ¤¤¡]¨£¡mªø³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤T¤K¹s­¶¡^½×dipa¤@¦r®É»¡¡G¡uÀ³±N¦Û¤v§@¬°¤@­Ó®qÀ¬¡A¤@­Ó¥ð®§³B¦Ó¦w¦í¡AµS¦p¤j¬v¤¤ªº¤@­Ó®q¤@¼Ë¡C¡v¬ÛÄò¤£Â_ªº¥Í¦º¡A³q±`³£¥H¤j®ü§@Ä´¡A©Ò¿×¥Í¦º¤j®ü¡C¦Ó¦b®ü¤¤¨D¦w¥þ¡A­n§äªºÀ³¸Ó¬O®qÀ¬¡B¤@¤ù°í¹êªº¤g¦a¡A¦Ó¤£¬O¤@·ø¿O¡C

 

¤G¤Q¤G¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤»¤Q¤@¡B¤»¤Q¤G¨â­¶¡C¥u¦³³Ì«á¤@¥y¬O«ö¦r¸q½Ķªº¡C¬G¨Æªº¨ä¾l³¡¥÷¡A¬O®Ú¾Ú¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n©Ò§@ªºÂ²²¤±Ô­z¡C

 

¤G¤Q¤T¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤»¤Q¤G­¶¡CÃö©ó¥|©À³B¡A½Ð°Ñ¾\¥»®Ñ²Ä¤C³¹¡u­×²ß¡G¤ß´¼ªº°ö¨|¡v¡C

 

¤G¤Q¥|¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~ªü³°¸¯º¿ª©¤j«~²Ä¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¨â­¶¡C

 

¤G¤Q¤­¡G¥t¦³¤@¦¸¡A¦ò´¿­±§i³o¦P¤@­Ó±C¶ØºØ¡G¦p¨Ó¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¦]¬°¥L¤w¿Ë¨­ÃÒª¾¤@¤Á¨Æª«ªº¥»©Ê¡C¡]¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¤»­¶¡^¡C¦b³o¤è­±¡A¥L¤]¤£Ä@·N©M¥ô¦ó²z½×®aµo¥ÍÃö«Y¡C

 

¤G¤Q¤»¡G Sae dhamma anatta¤@»y¡]»P¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤G¤Q³¹²Ä¤CÔU²Ä¤@¥y¥þ¦P¡C¸ÓÔU«e¤å¤w½×¤Î¡^¡A¯Q¼w¥Ë¤ó±N¥¦Ä¶¦¨¡u¤@¤Á¨Æª«¬Ò¬OµL±`¡v¡]¨£­^Ķ¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¥|¶°²Ä¤G¤K¤G­¶¡^¬O§¹¥þ¿ù¤F¡F¦ý¤]³\¬O¥Ñ©ó²¨©¿¡C¥i¬O³o¿ù»~¬Æ¬°ÄY­«¡CÃö©ó¦òªº½pÀq¡A·|¦³³o»ò¦h¶¢¸Ü¡A¤]³\³o¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C¦]¬°¦b³o¤@¥y¤¤¡A³Ì­«­nªº¤@­Óanatta¡uµL§Ú¡v³QĶ¦¨¡uµL±`¡v¤F¡C­^Ķ¤Ú§Q¤å¦ò¨å¤¤¡A»á¦³¤£¤Ö³oÃþ¤j¤j¤p¤pªº¿ù»~¡X¡X¦³¨Ç¬O¥Ñ©ó²Ê¤ß²¨©¿¡A¦³¨Ç¬O¦]¬°¹ï­ì¤å¤¤ªº¤å¦r¤£°÷¼ô¿Ú¡C¹ï±q¨Æ³o¶µ¤u§@ªº¨º¨Ç°¶¤j³Ð·~ªÌ¡A§Ú¤Q¤À·q¥õ¡C¦ý¬O¤£½×­ì¦]­Y¦ó¡A³£¦³¥²­n¥Ó©ú¡G³o¨Ç¿ù»~¤w¨ÏµLªk¾\Ū­ì¤åªº¤H¡A¹ï¦ò±Ð²£¥Í¤F°¾¨£¡C¦]¦¹¡A¾Ú±x¤Ú§Q¤å¾Ç·|ªº¯µ®Ñ¡]ĶªÌ«ö¡G²{¤wª@¥ô·|ªø¡^²ü¯Ç¤p©jMiss I.b. Horner²{¤w­pµe¥Xª©­×¥¿ªº·sĶ¥»¡A¹ê¦b¬O¤@¼Î¦n®ø®§¡C

 

¤G¤Q¤C¡G¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥t¤@¦¸¾÷½t¤¤¡]ÅãµM¦b¦¹¦¸¤§«e¡^¡A¦òÄÄÄÀ¬Y¤@²`¶øªº°ÝÃD¡X¡XÃö©óªüùº~¦º«á¦p¦óªº°ÝÃD¤§«á¡A±C¶ØºØ¹D¡G¡u¥i·qªº³ìµª¼¯°Ú¡I³o¤@¤U§ÚÅ̤ܶF¡A§ÚÅͽk¶î¤F¡C¦b­è¦P¥i·qªº³ìµª¼¯°Q½×³o¤@°ÝÃD®É¡A§Ú©|¨ã¦³ªº¤@ÂIÂI«H¤ß¡A²{¦b¤]²Î²Î®ø¥¢¤F¡C¡v¡]¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¤C­¶¡^¡C¦]¦¹¡A¦ò¤£Ä@¦A§â¥LÅͽk¶î¡C

 

¤G¤Q¤K¡G¦¹³B§@ªÌÁö¥ÎAtman¡A¡]¤j¼gªºA¡^¦ýpali¤å®Ú¥»µLCapital¡A¥çµLPunctuation©Ò¥H¨Ã¤£¤@©w«üªº¬O¯«§Ú©Î¤j§Ú¡C¦¹³B¬O¦ò¥H«ÕÀqªº¤f§k»¡ªº¡A¦¹³B¤§§Ú¡A¥u¬Oªx«üªº§Ú¦Ó¤w¡C¡X¡X±i¼á°òÃÑ

 

¤G¤Q¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¥|¶°²Ä¥|¹s¹s¡B¥|¹s¤@¨â­¶¡C

 

¤T¤Q¡G¦òªº³o¤@´¼¤O¡A¥s°µ®Ú¤W¤U´¼¤O¡C¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤C¤Q­¶¤Î¦Pª©¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤T¥|¹s­¶¡C

 

¤T¤Q¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Y¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤G¤@¤»­¶¡C

 

¤T¤Q¤G¡G¨Ò¦p¡A¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¥|¶°²Ä¤T¤E¤T¡B¤T¤E¤­­¶¤Î¦Pª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¥|­¶¡C

 

¤T¤Q¤T¡G¨£µù¤Ü¤C¡C

 

¤T¤Q¥|¡G¨Ò¦p¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤G¤­¤C¡X¡X¤G¤»¤T­¶¡F²Ä¥|¶°²Ä¤T¤E¤@­¶¥H¦¸¡A¤T¤E¤­­¶¥H¦¸¡A¤T¤E¤K­¶¥H¦¸¡A¥H¤Î²Ä¥|¹s¹s­¶¡F¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¤@­¶¥H¦¸¡A¥|¤K¤T­¶¥H¦¸¡A¥|¤K¤E­¶¥H¦¸¦U­¶¡F¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤­¶°²Ä¤@¤E¤T­¶¡C

 

¤T¤Q¤­¡G¦]¬°¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A±C¶ØºØ¤S¨Ó¨£¦ò¡C¦ý³o¦¸¥L¨Ó¡A¨Ã¨S¦³©M©¹±`¤@¼Ëªº°Ý°ÝÃD¡C¥u¬O»¡¡G¡u§Ú©M¥i·qªº³ìµª¼¯¤w¦h®É¥¼±à½Í¤F¡C¦pªG¥i·qªº³ìµª¼¯¯à¬°§Ú²³æ¦a»¡»¡µ½¤£µ½ªk¡A¨º´N¤Ó¦n¤F¡C¡v¦ò»¡¥L±N¬°±C¶ØºØ¥ç¸Ô¥ç²¤ªº¸Ñ»¡µ½¤£µ½ªk¡A±µµÛ´N·Ó¿ì¤F¡C³Ì«á±C¶ØºØ¦¨¤F¦ò§Ì¤l¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A±oùº~ªG¡AÃÒ¨£¯u²z¡B¯Iºn¡A¦Ó¤£¦A¬°¯«§Ú¥H¤Î¨ä¥L°ÝÃD©ÒÅÛ´b¡C¨£¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤K¤E­¶°_¡C

 

¤T¤Q¤»¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤G¶°²Ä¤E¤Q¥|­¶¡C¦³¤H¥H¬°¤j­¼¦ò±Ð¤¤ªºªü¿à­CÃÑ¡]ÂÃÃÑ¡B¦p¨ÓÂá^»P¡u§Ú¡v¬Û¦ü¡C¦ý¬O¡m¤J·«¦÷¸g¡n¤¤´¿±Ù°vºIÅK¦a»¡©ú¥¦¤£¬O¯«§Ú¡C¨£ªF¨Ê¤@¤E¤G¤T¦~«n±ø¤å¶¯­q¥¿¡m¤J·«¦÷¸g¡n²Ä¤C¤Q¤K¡B¤C¤Q¤E¨â­¶¡C

 

¤T¤Q¤C¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤@¤G¤»­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤T¤Q¤K¡G§Y¨Ï¦b¤µ¤é¡A¦h¼Æ¤H¹ï©ó¡u§Ú¡v¤´µM§@¦¹»¡ªk¡C

 

¤T¤Q¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤Q¤E­¶¡F¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤@¹s¤T­¶¡C

 

¥|¤Q¡G¨£¡mªüÏi¹F¼¯¶°½×¡n²Ä¤Ê¤@­¶¡C

 

²Ä¤C³¹  ­×²ß¡G¤ß´¼ªº°ö¨|

 

¦ò»¡¡G¡u¤ñ¥C­Ì¡I¯f¦³¨âºØ¡C¨º¨âºØ©O¡H¦×Å骺¯f©M¤ß´¼ªº¯f¡C¦³¤H¥i¥H¤@¦~¡B¨â¦~¡B¬Æ¦Ü¤@¦Ê¦~¡B¤@¦Ê¦h¦~¦×Åé³£¤£¥Í¯f¡C¦ý¬O¡A¤ñ¥C­Ì°Ú¡I¥@¶¡°£¤F¤ßµL¬VµÛªº¤H¡]´N¬O»¡¡A°£¤Fªüùº~¥H¥~¡eµù¤@¡f¡A¤ß´¼¤è­±¯à¦³¤ù¨è¤£¥Í¯fªºªº¤H¡A³£¬Oµ}¦³Ãø±oªº°Ú¡I¡v

 

¦òªº±Ð»£¡A¤×¨ä¬O¥L©Ò±Ðªº­×²ß¤èªk¡A¨ä¥Øªº¦b°ö¾i°·±d¡B§¡¿Å©M¹çÀRªº¤ß²z¡A¨Ï¿²§¹¬ü¡C¤£©¯ªº¬O¡G¦ò±Ð¤¤´X¥G¨S¦³¤°»òªkªù¡A¹³¡u­×²ß¡v¨º¼Ë³Q±Ð®{¤Î«D±Ð®{©Ò»~¸Ñ¡C¥u­n¤@´£¨ì¡u­×²ß¡v¡A°¨¤W´N¨Ï¤H·Q¨ì°kÁפé±`¥Í¬¡¡AÂ\°_¬YºØ«º¶Õ¡A¹³¥Û¸]¸Ì©Î¦x°|¦ò°ó¤¤ªº¶ì¹³¤@¯ë¡A¦b»·Â÷¹ÐÄÛªº³B©Ò¡A¥H±q¨Æ¬YºØ¯µ±K©Î¯«¯µªº­ß·Q¡A©Î±M¦í©ó¯«¹C¡C¯u¥¿¦ò±Ðªº­×²ß¡A§¹¥þ¤£¬O³oºØªº°kÁסC¦ò¦b³o¤@¥DÃD¤è­±©Ò±Ðªº¤º®e¡A¤j¤jªº³Q»~¸Ñ©Î·¥¤Öªº³Q¤F¸Ñ¡C¥H­P¨ì¤F«á¥@¡A­×²ß¤èªkÅܽè±ÑÃa¡A³º¦¨¬°¤@ºØ»ö¦¡¡A¨ä¤âÄòÁcÂø´X¥G¦¨¬°±Mªù¾Ç°Ý¤F¡C¡eµù¤G¡f

 

¤j¦h¼Æªº¤H¹ï©ó­×²ß¡]©ÎºÙ·ì¦÷¡^¦³¿³½ì¡A¨ä¥Øªº¤D¦bÀò±o­Y¤zºë¯«©Î¯µ±Kªº¤O¶q¡A½Ñ¦p¬°®Ç¤H©ÒµLªº¡u²Ä¤T°¦²´¡vµ¥¡C­Y¤z¦~«e¡A´N´¿¦³¤@¦ì¦L«×¦ò±Ð¥§®v¡A·Q½m¦¨¥H¦Õµøª«ªº¯«³q¡C¦Ó·í®É¦oªºµø¤O·¥¦n¡A¨Ã¥¼³à¥¢¡C³oºØ©ÀÀYµL¥L¡A¥u¬Oºë¯«ÄA­Ë¦Ó¤w¡F©Ò¥H¤´µM¥u¬O´÷¨DÅv¤Oªº³g±ý¦b§@¯©¡C

 

­^¤å¤¤©Ò¥Î¥H¥Nªí¤Ú§Q­ì¤å bhavana ¡]­×²ß¡^ªº meditation ¡]¨H«ä¡B­ß¯Á¡^¤@µü¡A¤Q¤À¤£§´¡CBhavana ªº·N¸q¬O°ö¨|¡Bµo®i¡A¤×«ü¤ß´¼ªº°ö¨|»Pµo®i¡CªÖ©wÂI»¡¡A¦ò±Ð¤¤ªº­×²ß¡A¥¿¬O¦Ê¤À¤§¦Êªº¤ß´¼°ö¨|ªº·N«ä¡C¥¦ªº¥Øªº¡A¦bº°¿º²]±ý¡B¼¨Ñ}¡B«å´k¡BµJ¼{¡B¤£¦w¡BºÃ´bµ¥¤ß´¼¤è­±ªºÄ̶䣲b¡A¤@¤è­±¤S°ö¨|¶°¤¤ªºª`·N¤O¡B²M©úªº¤ß´¼¡Bª¾ÃÑ¡B·N§Ó¤O¡Bºë¶i¤O¡B¤ÀªR¤O¡B¦Û«H¡BÅw³ß¤ß¡B¹çÀRªº¤ß¹Òµ¥Àu¨}«~©Ê¡A¥H¾¬³Ì«á¾É­P¦p¹êª¾¨£¤@¤Á¨Æª«¥»©Êªº³Ì°ª´¼¼z¡A¦ÓÃÒ¤J³Ì«áªº¯u²z¡B¯Iºn¡C

 

­×²ß¦³¨âºØ¡C¤@ºØ¬Oµo®iª`·N¤O¨Ï¯à¶°¤¤¡A©Ò¿×¤ß¤@¹Ò©Ê¡]¥çºÙ°ø¼¯¥L¡B¤T¼¯¦a¡B¤îµ¥¡^¡C¸g¤¤¦³³\¦h¤èªk¡A­×¤§¥i¹F¨ì³Ì°ªªº¯«¯µ¹Ò¬É¦pµL©Ò¦³³B¡B«D·Q«D«D·Q³Bµ¥¡C³o¨Ç¹Ò¬É¡A¸ò¾Ú¦ò»¡¡A³£¬O¤ß³y¤ß¥Íªº¡B¬O½t¦¨ªº¡]¦³¬°ªk¡^¡C¥¦­Ì»P¹ê¬Û¡B¯u²z¡B¯IºnµLÃö¡C³o¤@ºØªº­×²ß¡A¦b¦ò¥@¥H«e¤w¸g¦³¤F¡C¦]¦¹¡A¥¦¤£¬O¯Âºé¦ò±Ðªº¡A¦ý¬O¦ò±Ð¤]¨Ã¥¼±N¥¦±q¦ò±Ðªº­×²ß¤èªk¤¤­ç°£¡C¥i¬O³oºØ¤èªk¨Ã¤£¬OÃÒ¤J¯Iºnªº­n¥ó¡C¦ò¦b¦Û¤vÃÒ¥¿Ä±¥H«e¡A´N´¿¦b¤£¦Pªº®vªù¤U¡A¾Ç¹L³oºØ·ì¦÷ªkªù¡A¦Ó¹F¨ì¤F³Ì°ªªº¯«¯µ¹Ò¬É¡C¥i¬O¡A¥L¨Ã¤£¥H¤§¬°º¡¨¬¡A¦]¬°¥¦­Ì¨Ã¤£¯à¤©¥L¥H¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡A¤]¤£¯à¨Ï¥L¿Ë¨£³Ì²×ªº¹ê¬Û¡C¥L»{¬°³oºØ¯«¯µ¹Ò¬É¥u¬O¡u¦¹¥Í¤¤´r§Öªº¥Í¬¡¡v©Î¡u¥­ÀRªº¥Í¬¡¡v¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡eµù¤T¡f

 

¦]¦¹¡A¥Lµo©ú¤F¥t¤@ºØªº­×²ß¡A¥s°µÏi±CªÙ¨º¡]Æ[¡^¡A²`¨è¦a¹î·Ó¸Uª«ªº¥»©Ê¡A¥H¾É­P¤ßÆFªº§¹¥þ¸Ñ²æ¡A¦ÓÃÒ¤J³Ì²×ªº¯u²z¡B¯Iºn¡C³o¤~¬O¥D­nªº¦ò±Ðªº­×²ßªº¤èªk¡B¦ò±Ðªº¤ß´¼°ö¨|ªk¡C¥¦¬O¸ò¾ÚÆ[¹î¡Bĵı¡B¬}·Ó»P¾Ð©À¦Ó§@ªº¤@ºØ¤ÀªRªk¡C

 

¦b°Ï°Ï¼Æ­¶µu¯È¤¤¡A­n¸Ô½×³o¤@¼sªxªºÄ³ÃD¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¥H¤U¥u¬O¤@­Ó²³æ²Ê²Lªº¹Á¸Õ¡A¥H²¤©ú¯u¥¿ªº¦ò±Ð­×²ß¡X¡X¤ß´¼ªº°ö¨|©Î¤ß´¼ªºµo®i¡X¡X¨ä¹ê¥Îªº¤èªk¬°¦p¦ó¦Ó¤w¡C

 

¦ò©Ò»¡ªºªk¤¤¡A¦³Ãö¤ß´¼µo®i¡]­×²ß¡^ªº³Ì­«­nªº¤@³¡¸g¡A¥s°µ¡m©À¦í¸g¡n¡]¤Ú§Q¤å¡mªø³¡²Ä¤G¤Q¤G¸g¡n©Î¡m¤¤³¡²Ä¤Q¸g¡n¡^¡C³o³¡¸g¶Ç²Î¤W·¥¨ü´L·q¡C¤£¦ý¦b¦x°|¤¤¸g±`©w®É­I»w¡A¦b¦ò±Ð®a®x¤¤¥ç´_¦p¬O¡A¦Ó¤×®a¤H¹Î§¤°@¸Û²âÅ¥¡C¤ñ¥C­Ì¥ç±`¦b««¦º¤Hªº¯fºfÃäŪ»w¦¹¸g¡A¥H²b¤ÆÁ{²×ªÌ³Ì«áªº©ÀÀY¡C

 

³o¸g¤¤©Ò³Ð¾Éªº­×²ß¤èªk¡A¬J¤£Â÷¥@¥ç¤£¹P¥@¡C¬Û¤Ïªº¡A¥¦»P§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B¤é±`ªº¬¡°Ê¡B§Ú­Ìªº¼~´d³ß¼Ö¡B§Ú­Ìªº»y¨¥«ä·Q¡B§Ú­Ì©Ò±q¨Æªº¹D¼w»P²z©Êªº¬¡°Ê¡AÃû¤£¬ÛÃö¡C

 

³o³¡¸g¦@¤À¥|¤j³¡¥÷¡G²Ä¤@³¡¤À¬OÃö©ó¨­Å骺¡A²Ä¤G³¡¤ÀÃö©ó·Pı»P·P¨ü¡A²Ä¤T³¡¤ÀÃö©ó¤ß´¼¡A²Ä¥|³¡¤À«hÃö©ó¦UºØ¹D¼wªº»P²z©Êªº½ÒÃD¡]ªk¡^¡C

 

³o¸Ì¦³¤@¨Æ¥²¶·©ú¥Õ¨c°O¡G¤£½×­×²ß¤°»ò¤èªk¡A­nºòªº¬O©À©À¤À©ú¡A¾Ð«ù¤£§Ñ¡A¨Ã¶·ª`·NÆ[¹î¡C

 

¦³¤@­Ó³Ì¬°¤H©Ò¼ôª¾¡B³ß¦n¦Ó¤S¬O³Ì¹ê¥Îªº­×²ßªkªù¡A¥s°µ¡u¾Ð©À¥X¤J®§ªk¡]¼Æ®§Æ[¡^¡v¡C³o¬O»P¨­Å馳Ãöªº¡C¥u¦³¦b­×²ß³o¤@ªkªù®É¡A¤~»Ý­n±Ä¨ú¤@ºØ¸g¤¤«ü©wªº¯S§O«º¶Õ¡C¸g¸Ì©Ò«ü¥Üªº¨ä¥L­×²ß¤èªk¡A´NµL¦¹­­¨î¡AµL½×¦æ¦í§¤ª×³£¥iÀH·N¬°¤§¡C¦ý­×²ß¼Æ®§Æ[«h¥²¶·¸ò¾Ú¸g¨å³lÛö¦Ó§¤¡A«O«ù¨­Âߺݪ½¦Ó¤ß©Àĵı¡C³lÛö¦Ó§¤¤£©ö¹ê¦æ¡A«D¤@¤Á°ê®a¤H¤h¡]¤×¨ä¬O¦è¤è¤H¤h¡^©Ò¯à²M»´©ö¿ì¨ì¡C¦]¦¹¡A³lÛö§¤¦³§xÃøªº¤H¡A¥i¥H§¤¦b´È¤l¤W¡A¥u­n¨­ÅéºÝª½¡A¤ß¯«ÄµÄ±´N¦æ¡C³o¶µ­×²ß¤¤¡AºÝ§¤·¥¬°­«­n¡A¦ý¤£¬O»ø§¤¡C¨â¤â¶·«ÜµÎ¾A¦aÀÁ¦b½¥¤W¡C¦p¦¹§¤©w«á¡A¥i±N¨â²´³¬¦X¡A©Î¾®µø»óºÝ¡AÀH¦U¤H¤è«K¬°¤§¡C

 

¨C¤H¤é©]©I§l¤£°±¡A¦ý¦Û¤vµ·²@¤£Ä±¡A¦]¬°±q¥¼¦³¤H¥H¤À¬íªº®É¶¡¡A±N¤ß¯«³eª`¦b©I§l¤W¡C¦Ó¦p¤µ­n°µªº¡A¥¿¬O³o­Ó¡C¡]¤èªk¬O¡^·Ó¥­®É¤@¼Ëªº¤@©I¤@§l¡Aµ·²@¤£­n¥Î¤O¡C¥u±Nºë¯«¶°¤¤©ó³o©I¥X§l¤J¤W¡A¾®¯«Æ[¹î³o§l¶i©I¥Xªº°Ê§@¡A«O«ù¹ï³o©I§lªºÄµÄ±¡A¨Ï®É¨è³£¤F¤F¤À©ú©ó³o¤@°ÊºA¡C§A©I§l®É¡A¦³®É²`¡A¦³®É²L¡C³o¨Ã¤£¥´ºò¡A¥uÅU¦Û¦ÛµMµMªº©I§l¥h¡C±©¤@ªº¤@ÂI¬O§A¦b²`©I§l®É¡A¤ß¤¤¶·¦³¼Æ³o¨Ç¬O²`©I§l¡A¦p¦¹³o¯ë¡C´«¨¥¤§¡A§Aªº¤ß¤O¶·¶°¤¤¦b©I§l¤W¡A¨Ï§A¹ï©ó¥¦ªº°Ê§@ÅܤơAµL¤£¤FµM©ó¤ß¡C§Ñ±¼§Aªº©P³òÀô¹Ò¥H¤Î¨ä¥L¤@¤Á¨Æª«¡A¤£¥i©ï²´µøª«¡A³o¼Ëªº¸Õ½m¤­¦Ü¤Q¤ÀÄÁ¡C

 

¶}ÀYªº®É­Ô¡A§A·|µoı¥þ¯«Äéª`¦b©I§l¤W¡A«D±`ªº¤£®e©ö¡C§A·|©_©Ç§Aªº¤ß³o»ò³o¼Ë·|¶]¡A¥¦´N¬O¤£ªÖ°±¤U¨Ó¡C§A·QªF·Q¦è¡A¦Õ¤¤¥uÅ¥¨ì¥~­±ªºÁn­µ¡C§Aªº¸£µ¬²V¶Ã¡B«äºü¯É­¸¡C§A¤]·|ı±oªq³à¥¢±æ¡C¦ý¬O¦pªG§AÄ~Äò¤£°±ªº½m²ß¡A¨C¤Ñ¦­±ß¦U¤@¦¸¡A¨C¦¸¤­¦Ü¤Q¤ÀÄÁ¡AºCºCªº¡A§Aªº¤ß´N·|¶°¤¤¦b©I§l¤W¤F¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§A´N·|¸gÅç¨ì¤@«b¨º¡]ªº©w¹Ò¡^¡A§Aªº¤ß¯«¥þ³¡Äéª`¦b©I§l¤W¡A³sªñ¨­ªºÁn­µ¤]³£¥R¦Õ¤£»D¡A¤@®É¶¡¥~¹Ò­Ñª{¡C³o¤@µu®É¶¡ªº¡]©w¹Ò¡^¡A¬O¤@ºØ¤F¤£°_ªº¸gÅç¡A¥Rº¡¤F³ß®®»P¹çÀR¡C§A¦ýÄ@¯àÄ~Äò«O«ù¥¦¡A¦ý¬O³o®É§AÁÙ§@¤£¨ì³o¤@ÂI¡C¤£¹L¥u­n§A¸g±`¤£°±ªº½m²ß¡A³oºØ¸gÅç¥i¥H¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºµo¥Í¡A¦Ó¨C¦¸©wªº®É¶¡¤]·|³vº¥¥[ªø¡C³o´N¬O§Aô¤ß©ó©I§l¤W¦Ü§Ñ§Ú¤§¹Òªº®É­Ô¤F¡C¥u­n§A¦Ñı±o¦³§A¦Û¤v¦s¦b¡A§A´N¤£¯à¶°¤¤ª`·N¤O©ó¥ô¦ó§OªºªF¦è¡C

 

³o­Ó©À©À¤£Â÷©I§lªº­×²ßªk¡A¬O³Ì²³æ¡B³Ì®e©öªº¤@ºØ¡C¨ä¥Øªº¦bµo®iª`·N¤O¡A¥H¹F¨ì«D±`°ªªºÁI©w¹Ò¬É¡C¦¹¥~¡A¶°¤¤ª`·N¤O¡]©w¤O¡^¡A¹ï©ó¥ô¦ó²`¨èªº¤F¸Ñ¡B²`³zªº¤ºÆ[¡A¥H¬}¹î¸Uª«ªº¥»©Ê¥]¬AÅéÃÒ¯Iºn¡A³£¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C

 

°£¤F³o¨Ç¡A©I§lªº½m²ß§ó¦³¥ß¬ñ¨£¼vªº®ÄÅç¡C¥¦¹ï§A°·±d¤W¤j¦³»t¯q¡F¯à¼W¶i§Aªº¦w¯v¡AÃP¦¢ºò±iªº¨­¤ß¡A¼W¶i¤é±`¤u§@ªº®Ä²v¡C¥¦¯à¨Ï§A¹çÀR¦w¸Ô¡C§Y¥O¦b§Aºë¯«ºò±i©Î¿³¾Äªº®É­Ô¡A¦pªG½m²ß´X¤ÀÄÁªº¼Æ®§¡A§A´N·|°¨¤Wı±o¦wÀR¥­©w¤F¤U¨Ó¡A¦n¹³¦b¤@¬q¥ð®§¤§«á­è­èı¿ô¤@¯ë¡C

 

¥t¤@ºØ«D±`­«­n¡B¹ê¥Î¦Ó¦³¯qªº­×²ß¤èªk¡]¤ß´¼ªºµo®i¡^¬O¡G¤£½×¦b°µ¤°»ò¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A°Ê¤â¤]¦n¡A¤é±`°_©~¤]¦n¡A±q¨Æ¤½¨p¤u§@¤]¦n¡A­n®É¨è©À¯÷¦b¯÷¤F¤F¤À©ú©ó§Aªº¨C¤@Á|°Ê¡C§A©Îª×©Î¥ß©Î§¤©Î¦æ¡A©Î¦w¯v¡A©Î¦±Áu¦ù»L¡A¦^ÅU«e¤¡A¬ï¦ç¦Y¶º¡A¨¥½ÍÀRÀq¡A¤j¤p«K§Q¡A¤Z¦¹¤@¤Á¥H¤Î¨ä¥LºØºØ¬¡°Ê¡A§A¥²¶·®É®É¨è¨è¤F¤F¤À©ú©ó§A©Ò§@ªº¨C¤@°Ê§@¡C¤]´N¬O»¡¡A§A¥²¶·¥Í¬¡¦b·í«eªºÀþ¶¡¤¤¡B²{¦bªº¦æ¬°¤¤¡C³o¨Ã¤£¬O»¡§A¤£À³·Q¨ì¹L¥h¥¼¨Ó¡C¬Û¤Ïªº¡A§A¦b»P²´«eªº®É¨è¦æ¬°¦³Ãöªº¤è­±¡A¤@¼Ë¥i¥H·Q¨ì¹L¥h¥¼¨Ó¡C

 

¤@¯ëªº¤H¡A¨Ã¤£¥Í¬¡¦b¥L­Ì²´«eªº¥Í¬¡¤¤¡A¥L­Ì³£¥Í¬¡¦b¹L¥h©Î¥¼¨Ó¸Ì¡CÁöµM¬Ý¥~ªí¥L­Ì¦ü¥G¬O¦b¦¹®É¦¹¦a°µµÛ¨Ç¤°»ò¡A¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì¬O¥Í¬¡¦b¥L­Ì«ä·Q¤¤ªº¥t¤@¥@¬É¸Ì¡A¥Í¬¡¦bµêºcªº°ÝÃD»P­W´e¸Ì¡C³q±`¥L­Ì¬O¬¡¦b¹L¥hªº°O¾Ð¤¤¡A©Î¹ï¥¼¨Óªº±ý±æ»PÄa´¢¤§¤¤¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¨Ã¤£¥Í¬¡¦b¥L­Ì¥Ø«e¦b°µªº¤u§@¸Ì¡A¤]¤£¼Ö©ó³o¤u§@¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì´N¹ï²{ªp¤£º¡¡B¤£¶}¤ß¡A¦Ó¦ÛµM¦ÓµMªº¤£¯à¹ï·í«e¹³¬O¦b°µªº¤u§@¡AÄm¥X¥þ³¡ªº¨­¤ß¤F¡C

 

¦³®É§A¦bÀ\À]¸Ì¡A¬Ý¨£¦³¤H¤@Ãä¦Y¶º¤@Ãä¾\Ū¡A³o¬O¤@ºØ«Ü±`¨£ªº¨Æ¡C¥Lµ¹§Aªº¦L¶H¬O¤@­Ó¤j¦£¤H¡A³s¦YªF¦è³£¨S¦³®É¶¡¡C§A¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¬O¦b¦YªF¦è¡AÁÙ¬O¦b¾\Ū¡C§A¤]³\¥i¥H»¡¥L¥¿¨â¨Æ¤@°_°µ¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¥L¨º¼Ë¤]¨S°µ¡A¤]¨º¼Ë³£°µ±o¨S¨ý¹D¡C¥Lªº¤ß¯«¤£¹ç¦Óºò±i¡A¤£¼Ö·N°µ¥Ø«e¥¿¦b°µªº¨Æ¡A¤£¥Í¬¡¦b²´«eªºÀþ¶¡¡A«o¤£ª¾¤£Ä±¦a¡B·MÄø¦a·Q­n°kÁפH¥Í¡C¡]³o·N«ä«o¤£¬O»¡¦b¦Y¶ºªº®É­Ô¤£¥i¥H©MªB¤Í½Í¤Ñ¡^¡C

 

¤£½×§A·Q¤°»ò¿ìªk¡A§A³£µLªk°kÁפH¥Í¡C¥u­n§A¬¡µÛ¡A¤£ºÞ¬O¦b§øÂí¸Ì¡AÁÙ¬O¦bÅɸ]¸Ì¡A§A¥²¶·­±¹ï¤H¥Í¦Ó¥Í¬¡¡C¯u¥¿ªº¥Í¬¡¡A¬O²´«eªºÀþ¶¡¡A¤£¬O¤w¸g¦º±¼¦Ó®ø³u¤Fªº¹L¥h¦^¾Ð¡A¤]¤£¬O©|¥¼¥X¥Íªº¥¼¨Ó¹Ú·Q¡C¤@­Ó¥Í¬¡¦b²´«eªºÀþ¶¡¤¤ªº¤H¡A©Ò¹Lªº¤~¬O¯u¥¿ªº¤H¥Í¡A¦Ó¥L¤]¬O³Ì§Ö¼Öªº¤H¡C

 

¦³¤H°Ý¦ò¡A¬°¤°»ò¥Lªº§Ì¤l­Ì¹LµÛ²³æ¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¥u¦Y¤@À\¡A«o¦p¦¹ºë¯«·Øµo¡H¦ò»¡¡G¡u¥L­Ì¤£®¬¬J©¹¡A¤£½P¯Á±N¨Ó¡C¥L­Ì¥Í¬¡¦b²{«eªº®É¶¡¤¤¡A¦]¦¹¥L­Ì³£¯«ªö«³«³¡C·MÄøªº¤H¡A¤S­ß¯Á¥¼¨Ó¡A¤S°l®¬¹L¥h¡A´N¹³ºÑºñªºÄª¸«¦bź¶§¤¤³Q¤ÂÂ_¤@¯ë¡A¤@¤U¤l´N¬\µä¤F¡C¡v¡eµù¥|¡f

 

­×²ß©À¦íªk¡A¨Ã¤£¬O­n§A·Q©Î¬Oı±o¡u§Ú¦b°µ³o­Ó¡v¡B¡u§Ú¦b°µ¨º­Ó¡v¡C¤£¹ï¡I«ê¥¿¬Û¤Ï¡C§A¤@·Q¨ì¡u§Ú¦A°µ³o­Ó¡v¡A§A´Nı±o¦³­Ó¦Û¤v¦Ó¤£¯à¥Í¬¡¦b§Aªº¦æ¬°¤¤¤F¡C§A¬O¥Í¬¡¦b¡u§Ú¦s¦b¡vªº·N©À¸Ì¡A¦Ó§Aªº¤u§@¤]´NÁVÁϤF¡C§AÀ³·í§¹¥þ§Ñ¤F¦Û¤v¡A¦Ó¥þ¤ß¥þ·Nªº®û¼í¦b¤u§@¤¤¡C¤@­ÓºtÁ¿ªÌ¤@¦Ûı¨ì¡u§Ú¹ïÅ¥²³ºtÁ¿¡v¡A¥LªºÁ¿¸Ü´N²V¶Ã¤F¡A«äºü¤]¤£³s³e¤F¡C¦ý¬O¦pªG¥L¤@¤ßÁ¿ºt¥LªºÃD¥Ø¡A¾ã­Ó¦a§Ñ¤F¦Û¤v¡A¥Lªºªí²{¤~¬O³Ì¦nªº¡C¥L¤@©wÁ¿±o«Üºë±m¡A¸ÑÄÀªº«Ü©ú¥Õ¡C¤@¤Á°¶¤jªº³Çºc¡AÃÀ³Nªº¡B¸Öºqªº¡B´¼ÃѪº¡B¤ßÆFªº¡A³£¬O¦b¥¦­Ìªº³Ð§@¤H§¹¥þ®û¼í¦b¤u§@¤¤ªº®É­Ô©Ò²£¥Íªº¡A¦b¥L­Ì§¹¥þ§Ñ§Ú¦Ó¤£¦Ûıªº®É­Ô©Ò²£¥Í¡C

 

³o­Ó¦ò©Ò¶Ç±Âªº¡A¦b¤@¤Á®É¤¤³£­n©À©À¤À©ú¡]ªº©À¦íªk¡^¡A¤]´N¬O­n¥Í¬¡¦b²´«eªº¤@Àþ¶¡¸Ì¡A¥Í¬¡¦b²´«eªº¬¡°Ê¸Ì¡C¡]ÁI©vªº¤èªk¡A¤]¬O²æ­L©ó¦¹¶µ±Ð¾É¡C¡^¦b³o¤@ºØ­×²ßªkªù¸Ì¡A§AµL¶·¹ê¬I¬YºØ¯S©wªº¬¡°Ê¤~¯àµo®i©À©À¤À©úªº¯à¤O¡C§A¥u¶·ÀH®É¤Fª¾§A©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A§A¤£¥²±M¬°¯S©wªº­×²ß¤èªkªá¶O¤@¬íÄÁªºÄ_¶Q®É¶¡¡C§A¥u­n¾i¦¨¸g±`ĵıªº²ßºD¡A¤£¤À±Þ©]¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¬¡°Ê¤W¡A®É¨è³£¤F¤F¤À©ú´N¥i¥H¤F¡C¤W­z¨âºØ­×²ß¤èªk¡A³£»P§Ú­Ìªº¨­Å馳Ãö¡C

 

ÁÙ¦³¤@ºØµo®i¤ß´¼ªº¤èªk¡A¬OÃö«Y§Ú­Ìªº¤@¤Á·P¨üªº¡F´r§Öªº¡B¤£´r§Öªº¡B¬J«D´r§Ö¥ç«D¤£´r§Öªº¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G¤ñ¤è§A¥¿¸gÅç¨ì¤@ºØ¤£§Ö¼Ö¦Ó´d«sªº±¡ºü¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§AªºÀY¸£¼Ò½k¤£²M¡A±¡ºü§C¸¨¡C¦³®É­Ô¡A§A¬Æ¦Ü©ó¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò·|¦³³oºØ¤£§Öªº±¡ºü¡C²Ä¤@¡A§A±o¥ý°V½m¦Û¤v¤£¬°¤£§Öªº±¡ºü¦Ó¤£§Ö¡A¤£­n¬°¤F·Ð´o¦Ó¯q¼W·Ð´o¡C¦Ó¶·³]ªk²M·¡ªº¬Ý¨ì¬°¤°»ò·|¦³¤£§Ö¡B·Ð´o©Î´d«sªº±¡ºü©Î·Pı¡C³]ªk¼f¹î¥¦¦p¦ó¥Í°_¡A¥Í°_ªº­ì¦]¡A¥H¤Î¦p¦ó®ø¥¢¡A¦p¦ó¤î®§¡C­n¥H¤@ºØ¸m¨­¨Æ¥~ªººA«×¥hÆ[¹î¼f«×¥¦¡A¤£­n¦³µ·²@¥DÆ[ªº¤ÏÀ³¡F¶·¹³¬ì¾Ç®aÆ[¹î¨Æª«¤@¼Ë¡C¦b³o¸Ì¡A§A¤]¤£¥i¥H¡u§Úªº·Pı¡v¡B¡u§Úªº±¡ºü¡vªº¥DÆ[ºA«×¨Ó¬Ý¥¦¡A¦Ó¥uÀ³«ÈÆ[¦aµø¤§¬°¡u¤@ºØ·Pı¡v¡B¡u¤@ºØ±¡ºü¡v¡C§A¤S±o§Ñ±¼¡u§Ú¡vªºµê¦kÆ[©À¡C§A¤@¥¹¬Ý¥X¥¦ªº¥»½è¡A¥¦¦p¦ó¥Í°_¡A¦p¦ó®ø¥¢¡A§A¤ß¤¤¹ï³o±¡ºü´Nº¥º¥ªºÅܱo§NÀR²Hºz¡AµL°Ê©ó¤¤¡A¦Ó¦¨¬°¶W²æ¦Û¦b¡C¹ï©ó¤@¤Á·P¨ü»P±¡ºü³£¬O¦p¦¹¡C

 

²{¦b¨Ó½Í½Í¦³Ãö¤ßªº­×²ß¡C¦b§Aªº±¡·P¼ö¯P©b©ñ©Î®õµM¦Û­Yªº®É­Ô¡A¤ß¤¤¥Rº¡½QÑ}¡B¶ú§ª©Î¬O¬X±¡¡B·O´dªº®É­Ô¡AÀY¸£©ü°g´q´b©Î¬O²M·¡©ú¤Fªº®É­Ô¡A¤Z¦¹µ¥µ¥ªº®É­Ô¡A§A¹ï³oºØºØ±¡ªp³£¶·§¹¥þ¦³¼Æ¡C§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A§Ú­Ì±`±`¤£´±©Î²Û©óÆ[¹î¦Û¤ß¡F©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹çÄ@°kÁ×¥¦¡C§Ú­ÌÀ³·í«i´±¸ÛÀµªº¥h¥¿µø¦Û¤vªº¤ß©À¡A´N¹³¦bÃ褤¬Ý¦Û¤vªºÁy¤@¼Ë¡C¡eµù¤­¡f

 

³o®É¡A§Ú­ÌªººA«×¡A¤£¬O§åµûµô§P¡A¤]¤£¬O¤À¿ë¬O«Dµ½´c¡A¥u¬O³æ¯ÂªºÆ[¹î¡B°»µø¡B¼f«×¡C§A¤£¬O¤@¦ìªk©x¡A¦Ó¬O¤@¦ì¬ì¾Ç®a¡C§AÆ[¹î§Aªº¤ß¡A²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¥¦ªº¯u¹ê©Ê½è®É¡A§A´N¤£¦A·|¹ï¥¦ªº±¡·P¡B±¡ºü»P¦UºØª¬ºA²£¥Í·N¶H¡C³o¤@¨Ó§A´NÅܱo¶W²æ¦Û¦b¡A¦Ó¯à°÷¦p¹ê¤Fª¾¸Uª«ªº¥»¨Ó­±¥Ø¤F¡C

 

Á|¤@­Ó¨Ò¨Ó»¡¡G¤ñ¤è§A¯uªº¥Í®ð¤F¡C®ð¼«»P¼¨«ë¤ß²z¨Ï§A¥¢¥h¤F²z©Ê¡C©_©Ç¦Ó¥Ù¬Þªº¬O¡G¤@­Ó¥Í®ðªº¤H¡A¨Ã¤£¯u¥¿ªºª¾¹D¥L¦b¥Í®ð¡C¤@¥¹¥L¹îı³o¤@¤ß¹Ò¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¥Í®ð¡A¥Lªº«ã¤õ´N¦n¹³Åܱo¤£¦n·N«ä¡A¦ü¥G¦Ûª¾¨ä¥i®¢¦Ó¶}©l¥­®§¡C§AÀ³·í¼f¹î¥¦ªº©Ê½è¡A¦p¦ó¥Í°_¡H¦p¦ó®ø¥¢¡H³o®É§A¤S¶·¤Á°O¡G¤£¥i·Q¡u§Ú¦b¥Í®ð¡v©Î·Q¨ì¡u§Úªº«ã¤õ¡v¡C§A¥u¶·©ú¥Õ¤Fª¾§A¥Í®ðªº¤ß±¡¡A¥H«ÈÆ[ªººA«×¥hÆ[¹î¥¦¡B¼f¬d¥¦¡C¹ï¤@¤Á±¡ºü¡B±¡·P»P¤ß¹Ò¡A³£À³±Ä¨ú³o¤@ºA«×¡C

 

¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØ¹ï©ó­Û²z¡B¤ßÆF»P²z©Ê¤è­±°ÝÃDªº­×²ß¡C§Ú­Ì¹ï³oÃþ½ÒÃD©Ò°µªº¤@¤Á¬ã¨s¡B¾\Ū¡B°Ó°Q¡B½Í½×¡B«ä¯Á¡A³£¥]¬A¦b³oÃþ­×²ß¤§¤º¡C¾\Ū¥»®Ñ¨Ã¹ï®Ñ¤º©Ò°Q½×ªºÃD¥Ø§@²`¨èªº«ä¦Ò¡A³£¬O¤@ºØ­×²ß¡C¦b«e­±¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì®t¼¯­{»P¤@¸s¤ñ¥Cªº¤@®u¸Ü´¿¾É­P¥þÅé¦@ÃÒ¯Iºn¡C³o¤]¬O¤@ºØ­×²ß¡C

 

¦]¦¹¡A¥Î³o¤@ºØªº­×²ß¤èªk¡A§A¥i¥H¬ã¨s¡B«ä¶q¡B¼f«×¤U¦Cªº¤­»\¡G

 

¡]¤@¡^³g±ý¡A¡]¤G¡^½QÑ}¡A¡]¤T¡^ºÎ¯v¡A¡]¥|¡^±¼®¬¡A¡]¤­¡^ºÃªk¡C

 

³o¤­»\´N¬O¨¾Ãª¥ô¦ó©úı¡A¨Æ¹ê¤W¤]´N¬O¨¾Ãª¥ô¦ó¶i¨Bªº¤­ºØ»Ùê¡C¤@­Ó¤H¦pªG³Q³o¤­»\©ÒÂнª¦Ó¤£ª¾«ç¼Ë¥h׶°£¥¦­Ì¡A¥L´N¤£¯à¤À¿ë¬O«Dµ½´c¡C

 

§A¤]¥i¥H­×²ß¤Cı¤ä¡A´N¬O¡G

 

¡]¤@¡^©Àı¤ä¡GµL½×¦b±q¨Æºë¯«©Î¦×Å鬡°Êªº®É­Ô¡AÀH®É«O«ù©À©À¤À©ú¡A¦p«e¤å©Ò­z¡C

 

¡]¤G¡^¾Üªkı¤ä¡GÆp¬ã±´¨s¦UºØ¦³Ãö±Ð¸qªº°ÝÃD¡C³o¥]¬A¤@¤Á©v±Ð¡B­Û²z¡B¥H¤Î­õ¾Çªº¾Ç²ß¡B¾\Ū¡B¬ã¨s¡B°Q½×¡B¥æ½Í¡B©M°Ñ¦Ò¦³Ãö±Ð¸qªº±MÃDºtÁ¿µ¥¡C

 

¡]¤T¡^ºë¶iı¤ä¡G¥H°í©wªº¨M¤ß¡A§V¤O¤£¾Ó¡A¥H©³©ó¦¨¡C

 

¡]¥|¡^³ßı¤ä¡G»P®ø·¥¡B¼~Æ{¡B´d·T¡B¾A¥¿¬Û¤Ïªº¤ß¸Ìª¬ºA¡C

 

¡]¤­¡^»´¦wı¤ä¡G¨­¤ßªºÃP¦¢¡A¤Å¥O¨­¤ß»øµw§bº¢¡C

 

¡]¤»¡^©wı¤ä¡G«e¤å¤w½×¤Î¡C

 

¡]¤C¡^¦æ±Ëı¤ä¡G¥H¹çÀR¦w¸Ô¡B¤£Äߤ£¶Ãªº¤ß±¡¡AÀ³¥I¤H¥Í¤@¤ÁÅܬG¡C

 

­n°ö¨|³o¨Ç¼w©Ê¡A³Ì­«­nªº¨Æ¡A¬O­n¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº»}Ä@¡A¥ß©w¤@­Ó¦Ê§é¤£¼¸ªº§Ó¦V¡C¦Ü©óµo®i¤W­z¨C¤@ºØ«~©Ê©Ò¥²¶·¨ã³Æªºª«½è¥H¤Îºë¯«±ø¥ó¡A¥»®Ñ¤¤¥t¦³±Ô­z¡C

 

§A¤]¥i¥H¥Î¤­Ä­°µ­×²ßªºÃD¥Ø¡A¦p°Ñ¨s¡u¦ó¬°²³¥Í¡H¡v¡u¥s°µ§Úªº¬O¤°»ò¡H¡vµ¥°ÝÃD¡C¤]¥i¥H¥Î¥|¿Í¡A¦p«e¤å©Ò½×¡C°Ñ¨s³o¨Ç°ÝÃD¡A´Nºc¦¨²Ä¥|ºØªº­×²ß¤èªk¡]§Yªk©À¦í¡^¡A¥H¾É­P³Ì°ª¯u²zªº¿ËÃÒ¡C

 

°£¤F¦b³o¸Ì©Ò°Q½×ªÌ¥H¥~¡A©|¦³³\¦h­×²ßªºÃD¥Ø¡C·Ó¶Ç²Î»¡¦@¦³¥|¤QºØ¤§¦h¡C¨ä¤¤¯S§O­È±o¤@´£ªº¡A¬O©Ò¿×¥|µL¶q¤ßªº­×²ß¡C¡]¤@¡^·O¤ßµL¶q¡G±NµL­­¶qªº·O¤ß¡A´¶·R¤@¤Á²³¥Í¡A¤£¤À°a¸þ¡AµS¦p·O¥ÀÁé·R¿W¤l¡A¤@¯ëµL¤G¡C¡]¤G¡^´d¤ßµL¶q¡G¹ï¤@¤Á¦b¨aÃøµh­W¤¤ªº²³¥Í¡A´¶¹M¥H´d¤ßÅ@«ù³QÂСC¡]¤T¡^³ß¤ßµL¶q¡G¹ï¥L¤Hªº¦¨¥\¡BºÖ¬ç¤Î§Ö¼Ö¡A±H¥HµL­­¦P±¡ªº³ß®®¡C¡]¥|¡^±Ë¤ßµL¶q¡G¹ï¤H¥Í¤@¤ÁÅܾE®õµM¦Û­Y¡C

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Y¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤G¤C¤»­¶¡C

 

¤G¡G¿üÄõ¤Q¤K¥@¬ö®Éªº¤@¥»µÛ§@¡u·ìÏɦæªÌ¤â¥U¡v¡]¤@¤K¤E¤»¦~­Û´°¡DÀ¹ºû¯÷¤ó®Õ­q¥»¡^¡AÃÒ©ú·í®Éªº­×²ß¤º®e¤w±ÑÃa¨ì¦¨¬°¤@­Ó»w¸g¿UÀ몺»ö¦¡¦Ó¤w¡CÃö©ó¦¹ÂI¡A¨Ã½Ð°Ñ¾\¥»®ÑµÛªÌ©ÒµÛ¡u¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡v¡]¤@¤E¤­¤»¦~­ô¨Ú©Yª©¡^²Ä¤Q¤G³¹¡u­W¦æ¥D¸q¡v²Ä¤@¤E¤E­¶°_¦U¬q¡C

 

¤T¡G¨£¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤K Sullekha Sutta¡C

 

¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤­­¶¡C

 

¤­¡G¨£¦Pª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤@¡³¡³­¶¡C

 

²Ä¤K³¹  ¦òªº±Ð»|»P¤µ¤é¥@¬É

 

¦³¨Ç¤H¬Û«H¡A¦ò¾ÇÅé¨t·¥¨ä±R°ª¨ôµ´¡A«D¤@¯ë¥Í¬¡¦b¸L¸L¹Ð¥@¸Ìªº¨k¤k©Ò¯à¹ê½î¡F°²¨Ï¥L·Q°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦ò±Ð®{ªº¸Ü¡A¥²¶·­nÂ÷¥@±ó«U¡A¦í¨ì¦x°|¸Ì©Î¬O¨ä¥L»÷ÀRªº³B©Ò¥h¡C

 

³o¬O¤@­Ó¥i´dªº¿ù»~Æ[©À¡AÅãµM¬O¹ï¦òªº±Ð»|¯Ê¥F¤F¸Ñ©Ò­P¡C¹F¨ì³oºØ»´²v¦Ó¿ù»~µ²½×ªº¤H¡A³£¦]¬°¥u¬O°¸µMÅ¥¨ì©ÎŪ¨ì¬Y¨Ç¦ò±ÐªºÅªª«¡A¦Ó³o¨ÇŪª«ªºµÛªÌ¥»¨­¹ï¦ò±Ðªº­±­±Æ[¨Ã¨S¦³¥R¤À¤F¸Ñ¡A¦]¦¹¥L©Òµoªíªº¨£¦a¤]¬O¤ù­±¦Ó°¾®tªº¡C¦òªº±Ð»|¡A¤£¶È¬O¬°¤F¦x°|¤¤ªº¹¬²³¦Ó³]¡A¤]¬O¬°¤F¦í¦b®a®x¤¤ªº´¶³q¨k¤k¡C¥Nªí¦ò±Ð¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤K¥¿¹D¡A¬O¬°¤F¤@¤Áªº¤H¦Ó³]¡A¨S¦³¥ô¦ó¤À³¥¡C

 

³o¥@¶¡µ´¤j¦h¼Æªº¤H¡A¤£¯à¥X®a°µ©M©|¡A©Î¦í¨ì¤sªL¬}¸]¤¤¥h¡C¤£½×¦ò±Ð¬O¦h»ò¯Â²b¦Ó°ª©|¡A¦pªG¼s¤jªº¸s²³¤£¯à¦b¤µ¤é¥@¬Éªº¤é±`¥Í¬¡¸Ì¨ü«ù©^¦æ¥¦¡A¥¦´N±N¤@µL¥Î³B

¡C¥i¬O¡A¦pªG§A¯à¥¿½Tªº¤F¸Ñ¦ò±Ðªººë¯«¡]¦Ó¤£«ª©ó¥¦ªº¤å¦r¡^¡A§A¦Û¯à¤@­±¹LµÛ´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡A¤@­±¿í¦æ¨ä±Ð»|¡C

 

¤]³\¦³­Y¤z¤H·|ı±o¦í¦bÃä»·¤§³B»P¥@¹jµ´¡A¤ñ¸û©ö©ó±µ¨ü¦òªk¡C¦ý¤]¦³¨Ç¤H¤]³\·|ı±o³oºØÂ÷¥@ªº¥Í¬¡¡A·|¨Ï±o¥L­Ì¾ã­Ó¨­¤ß³£Åܱo¨HÆ{º¢¶w¡A¤£§Q©óµo®i¥L­Ìªººë¯«»P²z´¼ªº¥Í¬¡¡C

 

¯u¥¿ªº¥XÂ÷¡A¨Ã¤£´N¬O±N¦¹¨­Â÷¶}¹Ð¥@¡C¦òªº¤j§Ì¤lªÙ§Q¥±´N»¡¹L¡G¤@­Ó¤H¥i¥H¦í¦bªL¶¡­×­W¦æ¡A¤ß¤¤¤´µM¥Rº¡¤F¬V¦Ã¤£²bªº«ä·Q¡C¥t¤@­Ó¤H¦í¦b¶mÂí¸Ì¡A¤]¤£­×­W¦æ¡A¥i¬O¥L¤ß¹Ò¼á®Ô¡A¤FµL·L·å¡C¨âªÌ¤§¤¤¡AªÙ§Q¥±»¡¡A¦b¶mÂí¤¤¹L²M²b¥Í¬¡ªº¤H¡A»·³Ó©ó¦í¦bªL¶¡ªº¤H¡A¤]­n¤ñ«áªÌ¬°°¶¤j¡C¡£µù¤@¡¤

 

¤@¯ë¬Û«H¿í©^¦ò±Ð¥²¶·Â÷¥@¡A¬O¤@¶µ¿ù»~ªºÆ[©À¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¬°¤£Ä@¹ê¦æ¦ò±Ð¦Ó§@ªº¤@¶µ¤U·NÃѪºÅGÅ@¡C¦b¦ò±Ð¨åÄy¤¤¡A¦³µL¼Æªº¨Æ¨Ò¡AÃÒ©ú¹LµÛ´¶³q¥¿±`®a®x¥Í¬¡ªº¤H¡A³£¯à°÷«Ü¦¨¥\¦a¹ê¦æ¦òªº±Ð»|¡AÃÒ¤J¯Iºn¡C¹C¤èªÌ±C¶ØºØ¡]¦bµL§Ú³¹¸Ì¤w¸g¤¶²Ð¹Lªº¡^¦³¤@¦¸ª½ºI¤F·í¦a°Ý¦ò¡A¹LµÛ®a®x¥Í¬¡ªº¨k¤k©~¤h¡A¦³¨S¦³¹ê¦æ¦ò±Ð¦Ó¦¨¥\¦a¹F¨ì«Ü°ªªººë¯«¹Ò¬É¡H¦ò²@¤£§t½k¦a»¡¡A¹³³oºØ©~®aªº¨k¤k¦¨¥\¦a¿í¦æ¦ò±Ð¦Ó¹F¨ì«Ü°ªªººë¯«¹Ò¬É¡A¤£¤î¬O¤@­Ó¨â­Ó¡A¤@¦Ê­Ó¨â¦Ê­Ó¡A¬Æ¦Ü¤­¦Ê­Ó¡A¦Ó¬O¤ñ¤­¦Ê­ÓÁÙ­n¦h¥X¦h¦h¡C¡£µù¤G¡¤

 

¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¡A»·Â÷¹ÐÄÛ¨ì¤@³B²M²bªº¦a¤è¡A¥h¹Lµ´¥@ªº¥Í¬¡¤]³\¦X¾A¡C¥i¬O¯à»P²³¤H¦@³B¡A¹ê¦æ¦ò±Ð¡A¬°²³ªA°È¡A¬I¥HÀ٫סA¦ÛµM§ó¬O«i´±¦Ó­È±oÆg¬ü¡C¦ý¦b¬Y¨Ç±¡§Î¤U¡A¤]³\Áô©~¤@®É¡A¥ý±N¤ß¯Ý©Ê®æ³³§M¤@µf¡A§@¤@µf¹D¼w¡Bºë¯«»P²z´¼¤è­±ªºªì¨B¿iÁå¡A¨ì¤O¶q¥R¹ê¤§«á¦A¥X¤s«×¤H¡A¤]¥¼¹Á¤£¦n¡C¥i¬O¤@­Ó¤H¦pªG²×¥Í¿W©~¡A¥uÅU¨ì¦Û¤vªº§Ö¼Ö»P¸Ñ²æ¡A¤£Ãö¤ß¾l¤Hªº¯e­W¡A³o´N©M¦òªº±Ð»|¨M¤£¬Û²Å¤F¡C¦]¬°¦ò±Ð¬O«Ø¥ß©ó¤Í·R¡B·O´d¡B»P¬°¤HªA°Èªº°ò¦¤W¡C

 

¦³¤H¤]³\­n°Ý¡G¦pªG±`¤H¥i¥H¹L¦b®aªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤´¯à­×²ß¦òªk¡A¬°¤°»ò¦ò­n³Ð¥ß©M¦X¹¬¹Î©O¡H®í¤£ª¾¹¬¦÷¬O±M¬°¤F¬Y¨Ç§ÓÄ@Äm¨­ªº¤H¦Ó³]ªº¡C³o¨Ç¤H¤£¦ý­nµo®i¦Û¤vªººë¯«¤Î¤ß´¼¡A¦Ó¥B¥ß§Ó­n¬°¤HÃþªA°È¡C¤@­Ó¦³®a¦³«Çªº©~¤h¡A¤£¯à´Á±æ¥L±N¤@¥Í¾ã­Ó¦a©^Äm¥X¨Ó¬°¤H¸sªA°È¡C©M©|¦]¬°¨S¦³®a«Ç¤§²Ö¡A¤]¨S¦³¨ä¥¦«U°ÈªºÅù²Ì¡A¥i¥H®Ú¾Ú¦ò»|±N¥þ³¡¨­¤ß°^Äm©ó¡y¼W¶i¦h¼Æ¤HªººÖ¬ç¡A¼W¶i¦h¼Æ¤Hªº§Ö¼Ö¡z¡C¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡A¦ò±Ð¦x°|¤£¶È¦¨¬°©v±Ð¤¤¤ß¡A¤]¦¨¬°¾Ç³N¤å¤Æªº¤¤¤ß¡A¨ä°_¦]´N¬O³o¼Ëªº¡C

 

¦ò¬O¦óµ¥­«µø©~¤hªº¥Í¬¡¥H¤Î¥L®a®x»PªÀ·|Ãö«Y¡A±q¡mµ½¥Í¸g¡n¡]¤Ú§Q¤å¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤Ê¤@¸g¡^¤¤¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡C

 

¤@­Ó¦W¥sµ½¥Íªº¨k¤l¡A¤@¦V³£¿í¦u¥L¤÷¿ËÁ{²×®Éªº¿ò©R¡A§«ôµêªÅªº¤»¤è¡X¡XªF¡B¦è¡B«n¡B¥_¡B¤W¡B¤U¡C¦ò§i¶D¥L»¡¡A¦b¦ò±Ð¸t«ß¤¤ªº¤»¤è¡A»P¥Lªº¤£¦P¡C®Ú¾Ú¦òªº¸t«ß¡A¨º¤»¤è¬O¡GªF¤è¡X¡X¤÷¥À¡A«n¤è¡X¡X®vªø¡A¦è¤è¡X¡X©d¨à¡A¥_¤è¡X¡X¿Ë¤Í¾F©~¡A¤U¤è¡X¡X¥£Áõ¶Ä¤u¡A¤W¤è¡X¡X©v±Ð«H®{¡C

 

¡uÀ³·í§«ô³o¤»¤è¡A¡v¦ò»¡¡C³o¸Ì¡A¡u§«ô¡v¤@µü·N¸q­«¤j¡C¦]¬°¡A¤H©Ò§«ôªº¡A¤@©w¬O¯«¸tªº¡B­È±o´L­«·q¥õªºªF¦è¡C¤W­z¤»Ãþ®a®x©MªÀ·|¥÷¤l¡A¦b¦ò±Ð¤¤´N¬O³Qµø¬°¯«¸tªº¡B­È±o´L±R§«ôªº¤F¡C¥i¬O«ç¼Ë§«ôªk©O¡H¦ò»¡¡A¥u¦³¹ï¥L­Ì´°­ÛºÉ¤À¡A¤~ºâ¬O§«ô¡C³o¨Ç¾¤À¦b¡m¦ò»¡µ½¥Í¸g¡n¤¤³£¦³¸ÑÄÀ¡C

 

²Ä¤@¡G¤÷¥À¬O¯«¸tªº¡C¦ò»¡¡G¡u¤÷¥À´N¥s°µ±ë¼¯¡C¡v¡u±ë¼¯¡v³o¤@¦Wµü¦b¦L«×¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥Nªíªº¬O³Ì°ª¡B³Ì¯«¸tªºÆ[©À¡A¦Ó¦ò«o±NÂù¿Ë¤]¥]¬A¦b³o¸Ì­±¡C¦]¦¹¡A¦b²{¤µ¨}¦nªº¦ò±Ð®a®x¤¤¡A¨àµ£­Ì¹ï©ó®aªø¨C¤Ñ´Â¤i³£­n¦U§«ô¤A¦¸¡C¥L­Ì¥²¶·®Ú¾Ú¸t«ß¹ïÂù¿ËºÉ¬Y¨Ç¾¤À¡A½Ñ¦p¡G¦bÂù¿Ë¦~¦Ñ®É­t°_§ß¾i¤§³d¡F¥NªíÂù¿ËºÉ¥L­ÌÀ³ºÉªº¥»¤À¡F«O«ù®a®x¶Ç²Î©ó¤£¼Y¦Ó¥B¥ú¤jªù·°¡F¦uÅ@Âù¿Ë¨¯­W¿n»Eªº°]´I¤Å¥O´²¥¢¡F©ó¥L­Ì¦º«á¿í§¦¨ªA¡A§´¬°ÂlÀÔ¡C½ü¨ì¤F¤÷¥À¡A¥L­Ì¹ï¤l¤k¤]¦³¬YºØ³d¥ô¡GÀ³ÁקK¤l¤k¼Z¤J´c¹D¡A±Ð¥O±q¨Æ¦³¯qªº¬¡°Ê¡A¤©¥H¨}¦n¤§±Ð¨|¡A¬°¥L­Ì±q¨}¦nªº®a®x¤¤¾Ü°t¡A¨Ã©ó¾A·í®É¾÷¥H®a°]¥I»P¡C

 

²Ä¤G¡G®v§ÌÃö«Y¡C§Ì¤l¹ï®vªø¥²¶·®¥·qªA±q¡A®v¦³©Ò»Ý¥²¶·³]ªk¨ÑÀ³¡A¨ÃÀ³§V¤O¾Ç²ß¡C¥t¤@¤è­±¡A¦Ñ®v¥²¶·µ½¬°°V½m§Ì¤l¡A¨Ï¦¨¨}¦n¼Ò½d¡FÀ³·í½Î½Îµ½»¤¡A¨Ã¬°¥L¤¶²ÐªB¤Í¡F¨ò·~¤§«á§óÀ³¬°¥L¿Ñ¾¡A¥H«O»Ù¥L¥Í¬¡ªº¦w©w¡C

 

²Ä¤T¡G¤Ò°üÃö«Y¡C¤Ò°ü¤§·R¡A¤]³Qµø¬°´X¥G¬O©v±Ð©Ê¦Ó¯«¸tªº¡A³oºØÃö«Y¡A¥s°µ¡u¯«¸tªº®a®x¥Í¬¡¡]©~®a±ë¦æ¡^¡v¡C

 

³o¸Ì­±¡u±ë¡v¦rªº·N¸q¤S¬O­È±oª`·Nªº¡F´N¬O»¡¡A³oºØÃö«Y¤]¬OÀ³·í¥I¤©³Ì°ª·q·Nªº¡C¤Ò°üÀ³·í©¼¦¹©¾¹ê¡B¤¬·q¤¬½Ì¡A¦V¹ï¤èºÉ¨äÀ³ºÉ¤§¸q°È¡C¤V¤ÒÀ³·í§¹J¨ä©d¡A¨M¤£¥i¹ï¦o¤£·q¡C¥LÀ³·í·R¦o¡A¹ï¦o©¾¹ê¡A¾d©T¦oªº¦a¦ì¡A¨Ï¦o¦w¾A¡A¨ÃÃØ¥H¦ç¹¢¯]Ä_¡A¥H³Õ¨ú¦oªºÅw¤ß¡C¡]¦ò¬Æ¦Ü¤£§Ñ´£¿ô¤V¤ÒÀ³¥H§ª«ÃØ»P©d¤l¡A¨¬¨£¥L¹ï¤Z¤Òªº±¡·P¬O¦óµ¥¤F¸Ñ¡B¦P±¡¦Ó¨ã¦³¤H±¡¨ý¡C¡^½ü¨ì©d¤lªº®É­Ô¡A¦oÀ³·í·ÓÅU®a°È¡A±µ«Ý»««È¡B¿Ë¤Í©M¨ü¶±ªº¶Ä¤u¡F¹ï¤V¤Ò·RÅ@¡B©¾¹ê¡B¦uÅ@¥Lªº¦¬¤J¡A¨Ã¦b¤@¤Á¬¡°Ê¤¤«O«ù¾÷´¼»Pºë¶Ô¡C

 

²Ä¥|¡G¿Ë¾FÃö«Y¡C¹ï©ó¿Ë¤Í¾F©~©¼¦¹¤§¶¡§¡À³®ï¶Ô´Ú«Ý¡A¼e¤j·O´f¡C¥æ½Í®ÉÀ³·íºA«×´r§Ö¡A½Í¦RÀu¶®¡CÀ³¬°©¼¦¹¤§ºÖ¬ç¦Ó§V¤O¡A¨ÃÀ³¥­µ¥¬Û«Ý¡A¤£¥i½Ø½×¡C¹J¦³©Ò»Ý¡AÀ³¤¬¬°©PÀÙ¡A¦MÃø¤£¬Û­I±ó¡C

 

²Ä¤­¡G¥D¹²Ãö«Y¡C¥D¤H©Î¶±¥D¹ï¥Lªº¶±¤u©Î¥£¹²¤]¦³¦n´XºØ¸q°È¡GÀ³µø¨ä¤Hªº¯à¤O¤~·F¡A¤À°t¤u§@¤Îµ¹¥H¾A¶q¤§¤u¸ê¡FÀ³´£¨ÑÂåÃĪA°È¡A¨ÃÀ³ÀH®É°uµo¼úª÷¡C¹µ¤u¥£¹²À³¶Ô¤Å´k¡A¸Û¹êªA±q¡A¤£¥i´Û¥D¡C¤×¨äÀ³¸Ó©¾©ó©Ò¨Æ¡C

 

²Ä¤»¡G¹¬«UÃö«Y¡]¤]´N¬O¨Fªù±ë§Óµ¥¥X®a¤H»P¦b®a©~¤h¶¡ªºÃö«Y¡^¡C¦b®a²³À³·í·q·R¥X®a²³¤Î¨Ñ¾i¥L­Ìªºª«½è»Ý­n¡C¥X®a¤HÀ³¥H·O¤ß±Ð¦b®a²³¡A¥H´¼ÃѾǰÝÄé¿éµ¹¥L­Ì¡A¤Þ¾É¥L­Ì»·Â÷¨¸´c¨«¦Vµ½¹D¡C

 

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©~¤hªº®a®x©MªÀ·|Ãö«Y¡A¤w¥]¬A¦b¸t«ß¤§¤¤¡A¦Ó¬°¦ò±Ð¥Í¬¡¤è¦¡µ²ºc¤§¤@³¡¡A¦ò»\¦­¤w¦³¨£©ó¦¹¤F¡C

 

¦]¦¹¡A¦b³Ì¥j¦Ñªº¤Ú§Q¤å­ì¨å¤§¤@ªº¡mÂø³¡¸g¡n¤¤¡A½Ñ¤Ñ¤§¤ý¡X¡X«ÒÄÀ¡A´N´¿«ÅºÙ¥L¤£¦ý´L©^¦³¼wªº°ª¹¬¡A¤]´L©^¼s­×µ½¦æ¥H¥¿¹D«ù®aªº¦³¼w©~¤h¡C¡£µù¤T¡¤¦pªG¦³¤H·Q°µ¦ò±Ð®{¡A¤]¥i¥H¤ð¶·Á|¦æ¥ô¦ó¤J±Ð»ö¦¡¡]©Î¬~§¡^¡]¦ý­n¦¨¬°¹¬¦÷ªº¤@­û¡X¡X¤ñ¥C¡A«h¥²¶·±µ¨ü¤@¬q«Üªø®É¶¡§Ù«ß¤è­±ªº°V½m©M±Ð¨|¡^¡A¥u­n¥L¹ï¦òªº±Ð»|¯à°÷¤F¸Ñ¡A¤]²`«H¦ò©Ò±Ðªº¬O¥¿¹D¦ÓºÉ¤O¿í¦æ¡A¥L¤]´N¥i¥Hºâ¬O¤@­Ó¦ò±Ð®{¤F¡C¦ý¦b¦ò±Ð°ê«×¸Ì¡A¨Ì·Ó¾ú¥N¬Û¶Ç¤£µ´ªº¶Ç²Î¡A¥L©|¶·¬Ô¨Ì¦ò¡Bªk¡]¦òªº±Ð»|¡^¡B¹¬¡]¤ñ¥C¹ÎÅé¡^¡X¡X²ÎºÙ¤TÄ_¡A¿í¦u¤­§Ù¡X¡X©~¤h©ÒÀ³ºÉªº³Ì§C­­«×ªº¹D¼w¥»¤À¡A©MŪ»w¸gÔU¡C³o¼Ë¤~¯à³Q©Ó»{¬°¤@­Ó¦ò±Ð®{¡C³o¤­§Ù¬O¡G¡]¤@¡^¤£±þ¥Í¡A¡]¤G¡^¤£°½µs¡A¡]¤T¡^¤£¨¸²]¡A¡]¥|¡^¤£¦k»y¡A¡]¤­¡^¤£¶¼°s¡C¹J¨ì©v±Ð¸`¤é©Îªk·|µ¥¡A¦ò±Ð®{­Ì±`»E¶°¤@³B¡A¥Ñ¤@¦ì¤ñ¥C»âµÛ¤j²³¡A¦@»w¸gÆg¡C

 

°µ¦ò±Ð®{¡A¤ð¶·Á|¦æ¥ô¦ó»ö¦¡¡C¦ò±Ð¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥D­nªº¬O­n¿í¦u¤K¥¿¹D¡C·íµM¦b©Ò¦³¦ò±Ð°ê«×¸Ì¡A³£¦³¦bªk·|®ÉÁ|¦æ²³æ¦ÓÀu¬üªº»ö¦¡¡C¦x°|¸Ì¤]¦³¨Ñ©^¦ò¹³ªº¦ò÷ΡB¶ð©MµÐ´£¾ð¡A¥H¨Ñ±Ð®{¤«ô¡BÄmªá¡BÂI¿O¡B¿N­»¡C³oºØ»ö¦¡¡A«o¤£¯à»P¯«±Ðªº¬èë¬Û¤ñ¡C¥¦¥u¬O¬°¬ö©À¤@¦ì«ü¥Ü°g¬zªº¾É®v©Òªí¥Üªº¥õ¹õ¤§§Õ¦Ó¤w¡C³o¨Ç¶Ç²Îªº»ö¦¡¡AÁöµM¬O¤£¥²­nªº¡A«o¤]¦³¨ä»ù­È¡C¥¦¯àº¡¨¬­Y¤z¤ß´¼¯à¤O¸û§Cªº¤H­Ì©v±Ð±¡ºü¤è­±ªº»Ý­n¡A¦Ó³vº¥»¤±³¥L­Ì¨«¤W¦òªkªº¤j¹D¡C

 

¥H¬°¦ò±Ð¬O¥uª`­«±R°ªªº²z·Q¡A°ª²`ªº¹D¼w»P­õ¾Ç«äºû¡A¦Ó¤£ÅU¤H¥ÁªºªÀ·|»P¸gÀÙ§Q¯qªº¤H¬O¿ù¤F¡C¦ò¬O«ÜÃö¤ß¤HÃþªº§Ö¼Ö¡C¥i¬O¥L¤]«Üª¾¹D¡A¦pªGª«½èªÀ·|Àô¹Ò¤£¨Î¡A·Q¹L³o¼Ëªº¤é¤l¬O§xÃøªº¡C

 

¦ò±Ð¨Ã¤£»{¬°¨Ïª«½è¥Í¬¡µÎ¾A¡A´N¬O¤H¥Íªº¥Øªº¡C¥¦¥u¬O¹F¨ì¤@­Ó§ó±R°ªªº¥Øªºªº±ø¥ó¡C¦ý¬O³o±ø¥ó«o¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C­n·Q¬°¤F¤HÃþªº©¯ºÖ¡A¹F¦¨§ó°ªªº¥Ø¼Ð¡A³o±ø¥ó¬O¤Ö¤£¤Fªº¡C¦]¦¹¦ò±Ð©Ó»{¡A§Y¨Ï¤@­Ó©M©|¦b»÷ÀRªº¦a¤è¿W¦Û­×²ßÁI©w¤îÆ[¡A­n·Q­×²ß¦¨¥\¡A³Ì§C­­«×ªºª«½èÀô¹Ò¤´¬O¥²»Ýªº¡C¡£µù¥|¡¤

 

¦ò¨Ã¤£±N¤H¥Í»P¥¦ªÀ·|¸gÀÙ­I´ºªºÃö«Y­éÂ÷¡C¥L±N¥¦µø¬°¤@­Ó¾ãÅé¡AÅU¨ì¥¦ªÀ·|¡B¸gÀÙ»P¬Fªvªº¨C¤@­±¡C¥L¦³Ãö­Û²z¡Bºë¯«»P­õ¾Ç°ÝÃDªº±Ð»|¡Aª¾¹Dªº¤H¤£¤Ö¡C¥i¬OÃö©ó¥L¦bªÀ·|¡B¸gÀÙ»P¬Fªv¤è­±ªº±Ð»£¡A´N¤Ö¦³¤Hª¾¤F¡C³o±¡§Î¤×¥H¦b¦è¤è°ê®a¬°µM¡C¦ý³o¤è­±ªº¸g¨å¡A´²¨£©ó¥j¦òÄy¤¤¬°¼Æ·¥¦h¡C²{¦b¸ÕÁ|´X­Ó¨Ò¤l¦p¦¸¡G

 

¡m¤Ú§QÂêø³¡¸g²Ä¤G¤Q¤»¸g¡n¡]Cakkavattisihanada Sutta¡^¤¤©ú©ú¥Õ¥Õ¦a»¡³h½a¬O¤@¤Á«D¸q»P¸o¦æ¤§·½¡C½Ñ¦p°½µs¡B¦k»y¡B¼É¦æ¡B¼¨Ñ}¡B´Ý»Åµ¥¡A²ö¤£¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡C¥j¥Nªº«Ò¤ý¡A©M²{¥Nªº¬F©²¤@¼Ë¡AºÉ¤O·Q¥HÃg»@¨Ó§í¤î¼É¦æ¡C¦P¦b³o¡mªø³¡¸g¡n¸Ìªº¥t¤@¸gKutadanta Sutta¤¤¤w»¡©ú³oºØ¤èªk¬O¦óµ¥ªº®{µM¡C¥¦»¡³oºØ¤èªkµ´¤£¯à¦¨¥\¡C¤Ï¤§¡A¦ò­Òij­nªß°£¸o´c¡A¥²¶·§ïµ½¤H¥Áªº¸gÀÙª¬ªp¡GÀ³·í¬°¹A¤H´£¨Ñ½_½\ºØ¤l©M¹A¨ã¡A¬°°Ó¸ë´£¨Ñ¸êª÷¡A¹ï¶±¤uµ¹¤©¾A·í¤u¸ê¡C¤H¥Á³£¦³¤F¯à°÷ÁȨ쨬°÷¦¬¤Jªº¾÷·|¡A´N·|·P¨ì¤ßº¡·N¨¬¡AµL¦³®£©Æ¼~¼{¡Aµ²ªG´N°ê®õ¥Á¦w¡B¸o¦æµ´¸ñ¤F¡C¡£µù¤­¡¤

 

¦]¬°³o½t¬G¡A¦ò´N§i¶D¦b®a²³¡A§ï¶i¸gÀÙªºª¬ªp¬O«D±`ªº­«­n¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¥LÃÙ¦¨¤Ù¿n°]´I¡A³g¨D°õµÛ¡C¨º¬O©M¥Lªº°ò¥»±Ð»|¤j¬Û³w®xªº¡C¥L¤]¤£¬O¹ï¨C¤@ºØªº¿Ñ¥Í¤è¦¡³£¦P·N¡C¦³´XºØÀç¥Í¦p»s³y³c½æ­x¤õµ¥¡A¥L´NÄYµü¥¸³d¡A»{¬°¬O¨¸´cªº¥Í­p¡C³o¦b«e¤å¤w¸gÁ¿¹L¡C

 

¦³¤@­Ó¥s°µªø¥Íªº¤H¡A¦³¤@¦¸¦b«ô³X¦ò®É»¡¹D¡G¡u¥@´L°Ú¡I§Ú­Ì¥u¬O´¶³qªº©~¤h¡A»P©d¤l¨à¤k¤@°_¹LµÛ®a®x¥Í¬¡¡C¥i§_½Ð¥@´L±Ð§Ú­Ì¤@¨Ç¦òªk¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¤µ¥Í«á¥@³£¨É¦³§Ö¼Ö¡H¡v

 

¦ò§Y§i¶D¥L¦³¥|¥ó¨Æ¥i¨Ï¥L²{¥Í±o¨ì§Ö¼Ö¡C²Ä¤@¡G¤£½×¥L±q¨Æ¨ººØ¾·~¡A¥²¶·¨Dºë¨D®Ä¡A¸ÛÀµ§V¤O¡A¨Ã¼ô¿Ú¨ä·~°È¡C²Ä¤G¡G¹ï©ó¥H¨ä¥»¨­¦å¦½´«¨Óªº¦¬¯q¡A¥²¶·µ½¥[¦uÅ@¡]¦¹³B©Ò«üªº¬O­n±N°]ª«§´¬°¦¬ÂáA¥H§K¬°®d¤p©ÒÁ»¿Ìµ¥¡C³o¨ÇÆ[©À¥²¶·»P·í®Éªº®É¥N­I´º¤@°_¦Ò¼{¡C¡^²Ä¤T¡G¶·¿Ëªñ©¾¹ê¡B³Õ¾Ç¡B¦³¼w¡B¼e¤j¡B¦³´¼¦Ó¯à¨ó§U¥L»·Â÷¨¸³~¡B¨«¤J¥¿¹Dªºµ½ª¾ÃÑ¡C²Ä¥|¡G¥Î¿ú¥²¶·¦X²z¦Ó»P¦¬¤J¦¨¤ñ¨Ò¡A¤£¥iÃû¶O¡A¥ç¤£¥iáǧ[¡C·N§Y¤£¥i³g¤ß¿n»E°]´I¡A¥ç¤£¥i°ø¨×´§ÀN¡C´«¨¥¤§¡AÀ³·í¶q¤J¬°¥X¡C

 

±µµÛ¡A¦ò¤S¸Ñ»¡¥|ºØ¥i¥H¾É­P¦b®a²³¨­«á§Ö¼Öªº¼w¦æ¡C¡]¤@¡^«H¡G¥LÀ³·í°í«H¹D¼wºë¯«»P²z©Êªº¦UºØ»ù­È¡C¡]¤G¡^§Ù¡G¥LÀ³·í§J¨î¦Û¤v¡A¤£·´¶Ë¡B±þ®`¥Íª«¡A¤£°½µs¡B´Û¶B¡A¤£¨¸²]¡A¤£¦k»y¡A¤£¶¼°s¡C¡]¤T¡^¬I¡G¥LÀ³·í©^¦æ·O´f¡A¹ï©ó°]´IµL©Ò³gµÛ¡C¡]¥|¡^¼z¡G¥LÀ³·íµo®i¯à°÷¾É­P¹ý©³·À­W¡BÃÒ¤J¯Iºnªº´¼¼z¡C¡£µù¤»¡¤

 

¦³®É­Ô¡A¦ò¬Æ¦Ü©ó½Í¨ì¦p¦ó¥Î¿ú¡B¦p¦óÀx»Wªº²Ó«h¡C¤ñ¤è»¡¡A¥L§i¶Dµ½¥Íµ£¤l¡AÀ³·í¥H¥L¦¬¤Jªº¥|¤À¤§¤@§@¬°¤é±`¶O¥Î¡A§â¤@¥b§ë¸ê¦b¨Æ·~¤W¡A¦A§â¥|¤À¤§¤@¦s°_¨Ó¥H³Æ«æ»Ý¡C¡£µù¤C¡¤

 

¦³¤@¦¸¦ò§i¶D¥Lªº¤@¦ì³Ì©¾¸Ûªº¦b®a§Ì¤l¡A¤]´N¬O¬°¦ò¦bªÙ½Ã°ê¿³«Ø¦³¦Wªº¬é¶éºëªÙªº¤j´IªøªÌµ¹©t¿W»¡¡G¹LµÛ´¶³q®a®x¥Í¬¡ªº©~¤h¡A¦³¥|ºØ¼Ö½ì¡C²Ä¤@¡G¯à¨É¨ü¥H¥¿·í¤èªkÀò±o¨¬°÷ªº°]´I»P¸gÀÙ¤Wªº¦w¥þ·P¡C²Ä¤G¡G¯à¥H¦¹°]´IºB´nªº¥Î©ó¦Û¤v¡B®a¤H¤Î¿Ë¤Í¨­¤W¡A¨Ã¥H¤§§@ºØºØµ½¦æ¡C²Ä¤T¡GµL­t¶Å¤§­W¡C²Ä¥|¡G¥i«×²M²bµL¹L¦Ó¤£³y¨­¤f·N¤T´c·~ªº¥Í¬¡¡C¦¹¤¤¥iª`·Nªº¬O¡G¥|¶µ¤¤­Ë¦³¤T¶µ¬O¸gÀÙªº¡C¥i¬O¡A³Ì«á¦òÁÙ¬O´£¿ô¨º¦ì´I¯Î¡Aª«½è»P¸gÀ٤譱ªº¼Ö½ì¡A¤ñ°_¥Ñµ½¨}µL¹L¥¢ªº¥Í¬¡©Ò¥Í°_ªººë¯«¼Ö½ì¨Ó¡A©|¤£¤Î«áªÌªº¤Q¤»¤À¤§¤@¡C¡£µù¤K¡¤

 

±q¥H¤W©ÒÁ|´X­Ó¨Ò¤l¬Ý¨Ó¡A¥i¨£¦ò»{¬°¡A¸gÀÙªººÖ§Q¹ï¤H¥Íªº¼Ö½ì¬O¦³¨ä¥²­nªº¡C¥i¬O¡A¥L¤£©Ó»{¶È¬Oª«½è¦Ó¨S¦³ºë¯«»P¹D¼w°ò¦ªº¶i¨B¬O¯u¥¿ªº¶i¨B¡C¦ò±ÐÁöµM¹ªÀyª«½è¤è­±ªº¶i¨B¡A¦ý¨ä­«¤ß¥Ã»·¬O©ñ¦bºë¯«»P¹D¼wªº¶}®i¤è­±¡A¥H¿Ñ¨D§Ö¼Ö¡B©M¥­¦Óª¾¨¬ªºªÀ·|¡C

 

¦ò¹ï©ó¬Fªv¡B¾Ôª§»P©M¥­¡A¤]¦P¼Ëªº²M·¡¡C¦ò±Ð´£­Ò«Å´­©M¥­«D¼É¡A¨Ã¥H¤§¬°±Ï¥@ªººÖ­µ¡C¥L¤£ÃÙ¦¨¥ô¦ó§Î¦¡ªº¼É¤O»P±þ¥Í¡A³o¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¨Æ¡A¤ð¶·¦b³o¸Ì¡A¦h©ÒÃã¶O¡C¦ò±Ð¸Ì¨S¦³¥ô¦ó¥i¥HºÙ¬°¡u¥¿¸q¤§¾Ô¡vªºªF¦è¡C³o¥u¬O¤@­Ó»s³y¥X¨Óªºµê°°¦W¥Ø¡A¦A¥[¥H«Å¶Ç¡A¨Ï¦¨¬°¼¨«ë¡B´Ý»Å¡B¼É­h»P¤j³W¼Ò±O±þªºÂǤf»P²z¥Ñ¦Ó¤w¡C½Ö¨Ó¨M©w¥¿¸q»P¤£¥¿¸q¡H±j¤jªº³Ó§QªÌ´N¬O¥¿¸q¡A®z¤pªº¥¢±ÑªÌ´N¬O¤£¸q¡C§Ú­Ìªº¾Ôª§¥Ã»·¬O¥¿¸qªº¡A¦Ó§A­Ìªº¾Ôª§´N¥Ã»·¬O¤£¸qªº¤F¡C¦ò±Ð¨Ã¤£±µ¨ü³o¼Ëªº½×ÂI¡C

 

¦ò¤£¶È±Ð¾É©M¥­«D¼É¡A§ó´¿¿Ë­u¾Ô³õÄUªý¾Ô¨Æ¤§µo¥Í¡CÄÀ­{±Ú»P©ë±ù­C±Ú¦]ª§¿cË奧ªe¤ô¡A¦Ó·Ç³Æ¶D¤§¤z¤àªº®É­Ô¡A¦ò¥X­±ªý¤î¡A§Y¬°¤@¨Ò¡C¦³¤@¦¸¡A¤]¬O¥Ñ©ó¥Lªº¤@¨¥ªý¤î¤FªüìG¥@¤ý§ð²¤¶[¯Ï°ê¡C

 

¦ò¥@©M¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¤]¦³¤£¥H¥¿¸qªv²z°ê®aªº¤¸­º¡C¤H¥Á¨ü¨ìÀ£º^¡B±°¹Ü¡B­h«Ý»P­¢®`¡B­V®½Âøµ|¡B»Å¦D®mªk¡C¦ò¹ï³oºØ¤£¤H¹Dªº±¹¬I¡A²`·P´d¼§¡C¡mªk¥y¸g¡nı­µ²¨¤¤°O¸üµÛ»¡¡A¥L¦]¦¹Âà¦Ó¬ã¨s¶}©ú¬F©²ªº°ÝÃD¡C¥Lªº¨£¦a¡A¥²¶·»P·í®ÉªºªÀ·|¸gÀÙ»P¬Fªv­I´º¤@°_¦Ò¼{¡A¤~¯àÅé·|¨ä·N¸q¡C¥L¨Ï¤H¤F¸Ñ¤@­Ó¬F©²ªº­º¸£¤Hª«­Ì¡X¡X§g¥D¡B³¡ªø¥H¤Î¦æ¬F©x¦O­Ì¡X¡X¦pªG»G±Ñ¤£¤½¡A«h¾ã­Ó°ê®a¥çÀH¤§»G¤Æ¼Z¸¨¦Ó¥¢¥h§Ö¼Ö¡C¤@­Ó§Ö¼Öªº°ê®a¡A¥²¶·¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº¬F©²¡C³o¼Ë¤@­Ó¤½¥¿·G©úªº¬F©²¦p¦ó¯à¹ê²{¡A¦b¡m¦ò¥»¥Í¸g¡n¡£µù¤E¡¤ùتº¤Q¤ýªk¡]°ê¤ýªº¤QºØ¾³d¡^¸gDasa-raja-dhamma Sutta¤¤¡A¦ò´¿§@¹L¸ÑÄÀ¡C

 

·íµM¡A¥j¥Nªº¡u°ê¤ý¡v¤@µü¡A¦b¤µ¤ÑÀ³·í¥Î¡u¬F©²¡v¤@µü¨Ó¥N´À¡C¦]¦¹¡A¡u¤Q¤ýªk¡v¥i¾A¥Î©ó¤µ¤éªº¤@¤Á¬F©²©x­û¡A¨Ò¦p°ê®aªº¤¸­º¡B³¡ªø¡B¬F¬É»â³S¡B¥ßªk¤Î¦æ¬F©x¦Oµ¥¡C

 

¤Q¤ýªk¤¤ªº²Ä¤@ªk±ø¬O»¨²n¡BºB´n¡B·Oµ½¡C°õ¬Fªº¤H¡A¤£¥i³gµÛ°]²£¡AÀ³·í¬°¤F¤H¥ÁªººÖ§Q¦Ó´²°]¡C

 

²Ä¤G¡G¶·¦³°ª©|ªº¹D¼w«~©Ê¡Cµ´¤£¥i±þ¥Í¡B´Û¶B¡B°½µs¡B­é«d¥L¤H¡B¨¸²]¡B¦k»y¤Î¶¼°s¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L³Ì§C­­«×¥²¶·¯àÄY¦u©~¤hªº¤­§Ù¡C

 

²Ä¤T¡G¬°¤F¤H¥Áªº§Q¯qÄ묹¤@¤Á¡A·Ç³Æ©ñ±ó¤@¤Á­Ó¤Hªº¦w¼Ö¡B¦WÁn¡A¤D¦Ü¥Í©R¡C

 

²Ä¥|¡G¸Û¹ê¥¿ª½¡C°õ¦æ¾°Èªº®É­Ô¡A¥²¶·¤£¬È±j±ç¡A¤£«à¨p±¡¡A¥¿¤ß¸Û·N¡A¹ï¤H¥ÁµL±¦µL´Û¡C

 

²Ä¤­¡G¤¯·O·Å«p¡A©Ê±¡©M·Ö¡C

 

²Ä¤»¡G²ßºD¸`¬ù¡A¥Í¬¡Â²³æ¡A¤£¯Ô°øµØ¡A§J¤vºÝÄY¡C

 

²Ä¤C¡GµL½QµLÑ}¡A¥çµL«è¬r¡C¤£Ãhªã¸¦¡A¤£©À´c¡C

 

²Ä¤K¡G¤£©|¼É¤O¡C¤£¦ý¥»¨­¤£ªÖ¶Ë®`¥L¤H¡A¨ÃÀ³ºÉ¤O´£­Ò©M¥­¡Aªý¹K¾Ôª§¥H¤Î¤@¤Á¹B¥Î¼É¤O·´¶Ë¥Í©R¤§Á|±¹¡C

 

²Ä¤E¡G§Ô­@¡B¦Û¨î¡B¼e®e¡B½Ì¸Ñ¡C¥²¶·¯à°÷§Ô¨ü§x­WÁ}¨¯¡BÃÕ¨ë¾î°d¡A¤£¥Í½Q«ã¡C

 

²Ä¤Q¡G¤£¬°¤Ï°f±ðªý¤§¨Æ¡C´N¬O»¡¡A¤£°µ¹H¤Ï¤H¥Á·NÄ@¤§¨Æ¡A¤£±ðªý¥ô¦ó¦³§Q¤H¥Áªº±¹¬I¡C´«¨¥¤§¡Aªv²z¤H¥Á¡AÀ³»P¤H¥Á©M¿Ó¬Û³B¡C¡£µù¤Q¡¤

 

¤@°ê·í¬F¤§¤H¡A¦pªG¨ã³Æ¦³¤W­zªº¼w©Ê¡A¤£¥Î»¡¡A³o°ê®a¤@©w¬O§Ö¼Öªº¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¯Q¦«¨¹¡A¦]¬°¦b¦L«×¹L¥hªº®É¥N¤¤¡A´N´¿¦³¹L¦pªü¿é­{¡]ªü¨|¤ý¡^ªº°ê¤ý¡A§¹¥þ¥H«e¶}ªºªk±ø¬°¨ä¥ß°ê¤§¥»¡C

 

¤µ¤Ñªº¥@¬É¡A¸g±`³B©ó®£©Æ¡B²qºÃ¡Bºò±i¤§¤¤¡C¬ì¾Ç©Ò²£¥ÍªºªZ¾¹¡A¨¬¥H³y¦¨¤£¥i·Q¹³ªº·´·À¡C±j°ê­Ì´§»RµÛ³oºØ·s¦¡ªº¦º¤`ªº¤u¨ã¡A¤¬¬Û«Â¯Ù¬DÆ]¡A«pÃC¦a¤¬¬Û¸ØÄ£¦U¦Ûªº¯à¤O¥i¥H¤ñ¹ï¤è³y¦¨§ó¥¨¤jªº¯}Ãa»Pµh­W¡C

 

¥L­ÌªuµÛ³o±øºÆ¨g¤§¸ô«e¶i¡A¤w¨ì¤F¤@­Ó¦a¬q¡A¥u­n¦A¦V«eÁÚ¶i¤@¨B¡A¨äµ²ªG°£¤F¤¬¬Û®ø·À¨Ã³s±a±N¥þ¤HÃþ¤@»ô·´±¼¤§¥~¡A§OµL¥L³~¡C

 

¤HÃþ¹ï©ó¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº±¡ªp¡A²`·P®£Äß¡C«E·Q§ä¤@±ø¥X¸ô¡A¿Ñ¨D¬YºØ¸Ñ¨M¿ìªk¡C¦ý¬O°£¤F¦ò©Ò«ü¥Üªº¥H¥~¡A¦A¨S¦³§Oªº¤èªk¡C¦òªººÖ­µ´N¬O«D¼É¡B©M¥­¡B¤Í·R¡B·O´d¡B®e§Ô¡B½Ì¸Ñ¡B¨D¯u²z¡B¨D´¼¼z¡B´L­«¤@¤Á¥Í©R¡B¤£¦Û¨p¡B¤£¼¨«ë¡B¤£³x±j¡C

 

¦ò»¡¡G¡u¤³«ë¥Ã¤£¯à¤Æ¸Ñ¤³«ë¡A¥u¦³¤¯·R¥i¥H¤Æ¸Ñ¤³«ë¡A³o¬O¥Ã«íªº¦Ü²z¡C¡v¡£µù¤Q¤@¡¤¤S»¡¡G¡uÀ³¥H·O´f¾Ô³Ó¶ú©Á¡A¥Hµ½³Ó´c¡A¥H¥¬¬I³Ó¦Û¨p¡A¥H¯u¹ê³Óµê»¥¡C¡v¡£µù¤Q¤G¡¤

 

¥u­n¤HÃþ¤@¤Ñ´÷·Q©ºªA¥Lªº¦P­M¡A¤H¶¡´N¤@¤Ñ¤£·|¦³©M¥­§Ö¼Ö¡C¦p¦ò©Ò»¡¡G¡u¾Ô³ÓªÌ´þªø¤³«ë¡A¾Ô±ÑªÌ©ó«sµh¤¤­Ë¤U¡C³Ó±Ñ­Ñª{ªº¤H¤~¬O§Ö¼Ö¦Ó©M¥­ªº¡C¡v¡£µù¤Q¤T¡¤°ß¤@¯à±a¨Ó©M¥­»P§Ö¼Öªº©ºªA¬O¦Û§Úªº©ºªA¡C¡u¦³¤H¯à¦b¾Ô°}¤¤©ºªA¦Ê¸U¶¯®v¡A¦ý¬O©ºªA¥L¦Û¤vªº¤H¡AÁöµM¥u©ºªA¤F¤@­Ó¤H¡A«o¬O¤@¤Á¾Ô³ÓªÌ¤¤³Ì°¶¤jªº¡C¡v¡£µù¤Q¥|¡¤

 

§A­n»¡³o¤@¤Á³£«Ü¬ü¡B«Ü°ª©|¡B«Ü¶Wµ´¡A¦ý¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡C¤¬¬Û¼¨«ë´N¤Á¹ê»Ú¶Ü¡H¤¬¬Û±þ¥ï¡A¹³¥Í¦s¦bÂOªL¸Ìªº³¥Ã~¤@¼Ë²×´Â¾Ô¾Ô¹¸¹¸²qºÃ®£Äß¡A¬O¤£¬O³o¼Ë§ó¤Á¹ê»Ú§ó¦w¶h¡H´¿¦³¤³«ë¦]¤³«ë¦Ó®ø¸Ñªº¶Ü¡H´¿¦³¨¸´c³Q¨¸´c©Ò¾Ô³Ó¶Ü¡H¥i¬O«o¦Ü¤Ö¦³­Y¤z­Ó§Oªº¨Ò¤lÃÒ©ú¤³«ë¥i¦]·R»P·O´f¦Ó¤Æ¸Ñ¡A¨¸´c¬°µ½¨}©Ò¾Ô³Ó¡C§A­n»¡¡A¤]³\³o¬O¨Æ¹ê¡A¦Ó¦b­Ó¤H±¡§Î¤¤¤]¬O¥i¦æªº¡C¦ý­nÀ³¥Î¨ì°ê®a»P°ê»Ú¨Æ°È¤W¥h¡A¨º¬O¤@©w¦æ¤£³qªº¡C¤H±`¬°¬Fªv«Å¶Ç©Ò²ß¥Îªº³N»y¦p¡u°ê¡v¡B¡u¨¹¡v¡B¡u°ê»Ú¡vµ¥©Ò¬¯´b¡A¤ß²z°gé¡Aª¼¥Ø¨üÄF¡C°ê®a¬O¤°»ò¡HÁÙ¤£¬O¤@¤j¸s­Ó¤Hªº¶°¹Î¡H°ê»P¨¹¨Ã¤£¯à¦³¦æ°Ê¡A¦³¦æ°Êªº´N¬O­Ó¤H¡C­Ó¤H©Ò·Q©Ò°µªº¡A´N¬O¨¹°ê©Ò·Q©Ò°µªº¡A¯à¾A¥Î©ó­Ó¤Hªº¡A´N¯à¾A¥Î©ó¨¹°ê¡C­Ó¤H³W¼Òªº¤³«ë¡A¥i¥H¥Î·R»P·O´f¨Ó¤Æ¸Ñ¡A°ê®a¥H¤Î°ê»Ú³W¼Òªº¤³«ë¤Æ¸Ñ¡A¤@©w¤]¦P¼Ë¦a¥i¥H¹ê²{¡C´N¦b­Ó¤H¤è­±¡A­n¥Î·O´f¨Ó¹ï¥I¤³«ë¡A¤]¶·¦³·¥¤jªº«i®ð¥H¤Î¹ï¹D¸q¤O¶qªº«H©À¡BÁxÃÑ»P°í¤ß¡C¥H°ê»Ú¨Æ°È¦Ó¨¥¡A©Ò»Ý­nªº³o¤@¤Á¦ÛµM§ó¦h¡C°²¦p¡u¤£¤Á¹ê»Ú¡v¤@»yªº·N¸q¬O¡u¤£®e©ö¡v¡A¨º­Ë¬O¹ïªº¡C³o¨Æ¨M¤£®e©ö¡A¥i¬O¤´À³«j¤O¤@¸Õ¡C§A¥i¥H»¡³oºØ¹Á¸Õ¬O«_ÀIªº¡A¦ý¨M¤£·|¤ñ¹Á¸Õ¤@³õ­ì¤l¾Ôª§©Ò«_ªºÀI§ó¤j¡C

 

¤µ¤é·Q°_¨Ó¡A¦b¹L¥h´¿¦³¤@¦ì¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº°¶¤j²ÎªvªÌ¡A¥L¦³«i®ð¡B¦³«H¤ß¡B¦³»·¨£¡A´±©ó¹ê¬I³o­Ò¾É«D¼É¡B©M¥­»P¤Í·Rªº±Ð»£¡A±N¥¦­ÌÀ³¥Î©óªv²z¤@­Ó¼s×À«Ò°êªº¤º¥~¨Æ°È¤W¡A¹ê¦b¥O¤H¤£³ÓÊÙ¼¢¤§¦Ü¡C³o¦ì¦è¤¸«e¤T¥@¬ö³¼ªº°¶¤j¦ò±Ð«Ò¤ýªü¿é­{¡A´¿³QºÙ¬°¡u¤Ñ¤H©Ò·q·RªÌ¡v¡C

 

°_¥ý¥L§¹¥þ¨B¥L¤÷¿Ë»«ÀY¨Fù¤ý¥H¤Î¯ª¤÷ÑЪûµâ¦h¤ýªº«á¹Ð¡A·Q­n§¹¦¨©ºªA¾ã­Ó¦L«×¥b®qªº°¶·~¡C¥L«I¤J¨Ã©ºªA¤F­{³®­{°ê¡A¤©¥H­Ý¨Ö¡C¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A±þ¶Ë¾ÛÀòºG¾D»Å¦Dªº¤H¦h¹F¼Æ¤Q¸U²³¡C¦ý¬O¥L«á¨Ó¦¨¤F¦ò±Ð®{¡A´N§¹¥þ§ïÅܧ@­·¡A³Q¦òªº±Ð»|©Ò·P¤Æ¡A«e«á§P­Y¨â¤H¡C¦b¥L¨è¦b©¥¥Û¤Wªº¤@¹D¦³¦W»¢¤å¡]²{¦b¥s°µ²Ä¤Q¤T¸¹»¢¤å¡A­ì¤å¦Ü¤µ©|¦b¡^¤¤¡A¥L´£¨ì©º¥ï­{³®­{¤§¾Ô¡C³o¦ì¤j«Ò¤½¶}ªí¥ÜÄb®¬¡A¨Ã»¡·Q¨ì¨º¦¸¤j±O±þ¡A¥L·P¨ì·¥«×ªº´dµh¡C¥L¤½¶}«ÅºÙ¡A¥L±N¥Ã»·¤£¦A¬°¥ô¦ó©º¾Ô¦Ó©Þ¼C¡A¦Ó¡uÄ@¤@¤Á²³¥Í¼o°£¼É¤O¡A§J¤v¦Û¨î¡A¹ê½î¨HÀR·Å©M¤§±Ð¡C¡v³o·íµM¬O¡u¤Ñ¤H©Ò·q·RªÌ¡v¡]¤]´N¬Oªü¿é­{¤ý¡^³Ì¤jªº³Ó§Q¡X¡X¥H¼wªA¤Hªº³Ó§Q¡C¥L¤£¦ý¦Û¤v´¬±ó¾Ôª§¡A¦Ó¥Bªí¥Ü¥L­n¡u§Úªº¤l¤l®]®]¤]¤£¥i»{¬°·sªº©ºªA¬O­È±oµo°Êªº¡E¡E¡E¡E¡E¡E¥L­Ì¥u³\¥H¼wªA¤H¡C¡v

 

³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W±©¤@ªº¨Ò¤l¡C¤@¦ì³Ó§Qªº©ºªAªÌ¡A¦b¥LÁn«ÂÅã»®¡B¤éÄR¤¤¤Ñªº®É­Ô¾¨¦³¾l¤OÄ~ÄòÂX¥R¥Lªº¾Ê°ì¡A«o©ñ±ó¤F¾Ôª§»P¼É¤O¡AÂà¦V©M¥­»P«D¼É¡C

 

³o¬Oµ¹¤µ¤é¥@¬Éªº¤@¶µ±Ð°V¡C¤@­Ó«Ò°êªº²ÎªvªÌ¡A¤½¶}ªº­I±ó¾Ôª§»P¼É¤O¡A¦Ó¿í©^©M¥­»P«D¼ÉªººÖ­µ¡C¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¾ú¥v¤Wªº¨Æ¸ñ¨¬¥HÃÒ©ú¦³¥ô¦ó¾F°êªº°ê¤ý¡A¦]¬°ªü¨|¤ý­×¼w¦Ó­¼¾÷¥H­x¤O¨Ó§ðÀ»¥L¡A©Î¬O¦b¥L¦b¥@¤§¤é¡A¥Lªº«Ò°ê¤º³¡¦³¥ô¦ó«q°fªº±¡¨Æµo¥Í¡C¤Ï¤§¡A·í®É¥þ¹Ò³£¥Rº¡©M¥­¡A¬Æ¦Ü¥L¾Ê°ì¤§¥~ªº°ê®a¡A¦ü¥G¤]³£±µ¨ü¤F¥L¤¯·Oªº»â¾É¡C

 

°ª°Û¥H¦C±jªº§¡¶Õ©Î¥H®Ö¤lÀ~ªýªº«Â¯Ù¨ÓºûÅ@©M¥­ªº¤H¡A¹ê¦b¬O·MÄø¤§·¥¡C­x³Æªº¤O¶q¡A¥u¯à²£¥Í®£©Æ¡A¤£¯à²£¥Í©M¥­¡C¾a®£©Æ¬O¤£¥i¯à¦³¯u¥¿¦Ó¥Ã¤[ªº©M¥­ªº¡CÀH®£©Æ¦Ó¨Óªº¡A¥u¦³¼¨«ë¡A¤£µ½±ý»P¼Ä·Z¡C³o¨Ç¤ß²z¤]³\¤@®É¥i¥HÀ£§í±o¦í¡A¦ýÀH®É³£¥i¥HÃzµo¦Ó¦¨¬°¼É°Ê¡C¥u¦³¦b¤Í·R¡B¿Ëµ½¡BµL©Æ¡BµLºÃ¡B¦w¥þµLÀIªº®ðª^¤¤¡A¯u¥¿ªº©M¥­¤è¯à©ïÀY¡C

 

¦ò±Ðªº¥Øªº¦b³Ð³y¤@­ÓªÀ·|¡C³oªÀ·|´¬¥¸·´·À©ÊªºÅv¤O¤§ª§¡A»·Â÷³Ó­t¤§¨£¦Ó¬°©M¥­»P¦w¹ç©Ò½L½õ¡C¦b³o¸Ì¡A­¢®`µL¶d¥²¨üÄYÄþ¡F¯à°÷§J¤v¦Û«ßªº¤H¤ñ¥H­x¨Æ¤Î¸gÀÙ¤O¶q©ºªA¦¨¦Ê¸U²³ªº¤H§ó¨ü´L·q¡F¤³«ë³Q¤¯·O©Ò©ºªA¡A´c³Qµ½©Ò©ºªA¡F¤H¤ß²M²b¡A¤£¬°¤³«ë¡B¶ú§ª¡B¤£µ½¡B³g±ý©Ò·P¬V¡F·O´d¬O¤@¤Á¦æ¬°ªº­ì°Ê¤O¡F¤@¤Á²³¥Í¡A¥]¬A³Ì·L¤pªº¥Í©R¦b¤º¡A³£¨ü¨ì¤½¥­¡BÅé½Ì»P·O·Rªº«Ý¹J¡C³oªÀ·|¸Ìªº¥Í¬¡¥­¦w¦Ó©M¿Ó¡Aª«½è¨ÑÀ³¥ç¯à¥O¤Hº¡¨¬¡C¥¦³Ì±R°ª³Ì¸t¼äªº¥Ø¼Ð¬O¿ËÃҳ̲תº¯u²z¡X¡X¯Iºn¡C

 

µùÄÀ¡G

 

¤@¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤Ê¡B¤Ê¤@¨â­¶¡C

 

¤G¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¥|¤E¹s­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤T¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡mÂø³¡¸g¡n²Ä¤@¶°²Ä¤G¤T¥|­¶¡C

 

¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¾Ç·|ª©¡m¤¤³¡¸g¡nı­µ²¨²Ä¤@¶°²Ä¤G¤E¹s­¶¡u¦ò±Ð¹¬«Q¡A¥ç§Y¹¬¦÷¤§¤@­û¡AÀ³¤£±o¾Ö¦³¨p²£¡A¦ý­ã¤©«ù¦³¤½²£¡C¡v

 

¤­¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©²Ä¤@¶°²Ä¤@¹s¤@­¶¡C

 

¤»¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤C¤K¤»­¶¥H¦¸¦U­¶¡C

 

¤C¡G¨£¦Pª©¡mªø³¡¸g¡n²Ä¤T¶°²Ä¤@¤@¤­­¶¡C

 

¤K¡G¨£¤@¤E¤G¤E¦~­ô¨Ú©Yª©¡m¼W¤ä³¡¸g¡n²Ä¤G¤T¤G¡B¤G¤T¤T¨â­¶¡C

 

¤E¡G¨£¤Ú§Q¤å¡m¥»¥Í¸g¡n²Ä¤@¶°¤G¤»¹s¤Î¤T¤E¤E­¶¡B²Ä¤G¶°²Ä¥|¹s¹s­¶¡A²Ä¤T¶°²Ä¤G¤C

 

¥|¤Î¤T¤G¹s­¶¡A²Ä¤­¶°²Ä¤@¤@¤E¤Î¤T¤C¤K­¶¡C

 

¤Q¡G¦L«×¤§¥~¥æ¬Fµ¦¥ç¦³¤­­ì«h¡A»P¸Ó°ê¤§°¶¤j¦ò±Ð«Ò¤ýªü¿é­{¦b¦è¤¸«e¤T¥@¬ö®É©ÒÀÀ

 

¥Hªv²z¨ä¬F©²ªº¦ò±Ð­ì«h¡A§¹¥þ¬Û²Å¡C³o¤­­ì«hºÙ¬°Panca Sila¡A»P¦ò±Ð±ë»y¤§¡u¤­§Ù¡v¤G¦r¤]§¹¥þ¬Û¦P¡C

 

¤Q¤@¡G¨£¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤@³¹²Ä¤­¸`¡C

 

¤Q¤G¡G¨£¦P®Ñ²Ä¤Q¤C³¹²Ä¤T¸`¡C

 

¤Q¤T¡G¨£¦P®Ñ²Ä¤Q¤­³¹²Ä¤­¸`¡C

 

¤Q¥|¡G¨£¤Ú§Q¤å¡mªk¥y¸g¡n²Ä¤K³¹²Ä¥|¸`¡C